Keywords:
pregnancy, sexual intercourse, childbirth, puerperium, Early Modern SpainAbstract
Queen Margaret of Austria (1584–1611) was married to King Felipe III for twelve years, of which she spent precisely half of the time pregnant. This case illustrates the relevance of a question which couples were repeatedly confronted with in Early Modern Spain: is lovemaking advantageous or harmful to the child’s prenatal development? They might have been at a loss, given the hodgepodge of contradictory opinions from philosophical, moral, and medical authorities, in addition to common beliefs and lived experiences. The powerful Catholic Church declared sex as a marital duty, yet at the same time, she preached the virtue of chastity and that intercourse was only tolerable for social reproduction. Physicians were often indecisive, as any assessment would depend on the stage of pregnancy (not always easy to determine) and other factors. After delivery, puerperium constituted another transitory state which invited certain fears, but also a redefinition of the new mother’s status and authority.Downloads
References
Aichinger, Wolfram (en colaboración con Alice Dulmovits), “El Siglo de Oro de la comadre: testimonios de Inés de Ayala”, en Memoria y Civilización, 21 (2018), pp. 11-41. https://doi.org/10.15581/001.21.026
Aichinger, Wolfram, “Childbirth Rhythms and Childbirth Ritual in Early Modern Spain, together with some Comments on the Virtues of Midwives”, en Hipogrifo, vol. 6, 1 (2018), pp. 391-415. https://doi.org/10.13035/H.2018.06.01.29
Amrán, Rica y Antonio Cortijo Ocaña (eds.), Minorías en la España medieval y moderna (ss. XV-XVII), Santa Barbara, University of California, 2016.
Ansón Calvo, María del Carmen, “Los archivos parroquiales como fuente para la demografía y la genealogía”, en Memoria ecclesiae, 9 (1996), pp. 9-45.
Armengol Asenjo, Rebeca et al., “Psycho-Social Aspect in the Gestation: the Questionaire of Prenatal Evaluation”, en Anales De Psicología / Annals of Psychology, vol. 23, 1 (2007), pp. 25-32.
Azpilcueta, Martín de, Compendio del manual de confessores y penitentes, Valladolid, Antonio Suchet en casa de Diego Fernández de Córdoba, 1586.
Barrionuevo, Jerónimo de, Avisos de Don Jerónimo de Barrionuevo, editado por Antonio Paz y Meliá, Madrid, M. Tello, 1893, vol. 4.
Bernardo Ares, José Manuel de et al., Recuperar la historia, recuperar la memoria: edición crítica de textos para el aprendizaje de historia moderna, Córdoba, Servicio de Publicaciones Universidad de Córdoba, 2007.
Brel Cachón, María Pilar, “Comparación de los libros parroquiales y de los registros civiles”, en Revista de Demografía Histórica, vol. 17, 2 (1999), pp. 91-114.
Canosa Zamora, Elia, Historia de Barajas, Madrid, Ayuntamiento de Madrid, 2006.
Carbajo Isla, María F., La población de la villa de Madrid desde finales del siglo XVI hasta mediados del siglo XIX, Madrid, Siglo XXI, 1987.
Carmona-González, Inmaculada y María Soledad Saiz Puente, “El bautismo de urgencia, función tradicional de las matronas”, en Matronas profesión, 4 (2009), pp. 14-19.
Carracedo Falagán, Carmen, “Tratamiento jurídico-penal de la suposición de parto o parto fingido en la Edad Moderna”, en García Galán, Sonia et al. (eds.), Nacimientos bajo control. El parto en las edades Moderna y Contemporánea, Gijón, Trea, 2014, pp. 67-73. https://doi.org/10.3406/onoma.2002.1428
Carretero Melo, Antonio, “Onomástica y demografía. Apuntes metodológicos”, en Nouvelle revue d’onomastique, 39-40 (2002), pp. 221-237.
Catecismo romano compuesto por decreto del sagrado Concilio Tridentino: Para los párrocos de toda la iglesia y publicado por san Pio V. Traducido del latín al castellano, según el Decreto del mismo Sagrado Concilio, por don Lorenzo Agustín de Manterola, tomo primero, Pamplona, en las oficinas de Benito Cosculluela y Josef Longás, 1780.
Catechismus romanus ex Decreto Concilii Tridentini, ad parochos, Pii V. Pont. Max. iussu editus, Romae, in aedibus Populi Romani, apud Paulum Manutium, 1566.
Cotarelo y Mori, Emilio, Luis Vélez de Guevara y sus obras dramáticas, Madrid, Tipografía de la Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, 1917.
Covarrubias Orozco, Sebastián de, Tesoro de la Lengua Castellana o Española, Madrid, Luis Sánchez, 1611.
Cressy, David, Birth, Marriage and Death, Oxford, Oxford University Press, 1997. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198201687.001.0001
De Carlos Varona, María Cruz, Nacer en palacio. El ritual del nacimiento en la corte de los Austrias, Madrid, Centro de Estudios Europa Hispánica, Madrid, 2018.
Dimas Serpi, Calaritano, Tratado del purgatorio contra Lutero, y otros herejes […], Barcelona, Jaime Cendrat, 1604.
Del Río Parra, Elena, “Bautismos con nieve, ayuno de olores y exhumación de cadáveres: casuística áurea y materialidad ritual”, en eHumanista, 7 (2006), s.p.
Domínguez Moreno, José María, “El ciclo vital en la provincia de Cáceres: Del parto al primer vagido”, en Revista de Folklore, vol. 6a, 61 (1986), pp. 3-12.
Dulmovits, Alice-Viktoria, “Unseen Heirs. Written Traces of Pregnant Widows and Posthumous Children in Early Modern Spain (1490-1673)”, en Hipogrifo, vol. 6, 1 (2018), pp. 433-449. https://doi.org/10.13035/H.2018.06.01.31
Espina Pérez, Pedro, Historia de la Inclusa de Madrid, vista a través de los artículos y trabajos históricos años 1400-2000, Madrid, Defensor del Menor en la Comunidad de Madrid, 2005.
Ezquerro, Andrea A., “Mujeres, Brujas y Parteras en la Edad Moderna: Historia de una persecución”, http://www.academia.edu/9796814/Mujeres_Brujas_y_Parteras_en_la_Edad_Moderna_Historia_de_una_Persecución» [consultado el 21 de septiembre de 2018], pp. 1-35.
Fayard, Janine, Les membres du Conseil de Castille à l'époque moderne (1621-1746), Ginebra-París, Droz, 1979.
Fernández García, Matías, Parroquias madrileñas de San Martín y San Pedro el Real: algunos personajes de su archivo, Madrid, Caparrós editores, 2004.
Filippini, Nadia Maria, La nascita straordinaria. Tra madre e figlio la rivoluzione del taglio cesareo (sec. XVIII-XIX), Milán, Franco Angelo, 1995.
Fonseca Montes, Josué, Religión, muerte y sexualidad en los siglos XVI-XVIII: El caso de Cantabria, Santander, Ed. Universidad de Cantabria, 2014.
Foscati, Alessandra, “‘Nonnatus dictus quod caeso defunctae matris utero prodiit’. Postmortem Caesarean Section in the Late Middle Ages and Early Modern Period”, en Social History of Medicine, 2018, vol. 32, 3 (2019), pp. 465-480. https://doi.org/10.1093/shm/hky022
Foscati, Alessandra, “Venire alla luce e rinascere. Il cesareo da madre morta e il miracolo à répit nel tardo Medioevo”, en Foscati, Alessandra et al. (eds.), Nascere. Il parto dalla tarda antiquità all’età moderna, Bolonia, Il Mulino, 2017, pp. 95-114.
Franceschini, Chiara, Storia del limbo, Milán, Feltrinelli, 2017.
Gallardo-Hurtado, Georgina Yólotl y Lizbeth Margarita Osornio-García, “Los archivos parroquiales de la Villa de Toluca, 1684-1760”, en Papeles de población, vol. 15, 60 (2009), pp. 215-243.
García Herrero, María del Carmen, “Elementos para una Historia de la infancia y de la juventud a finales de la Edad Media”, en Iglesia Duarte, José Ignacio de la (coord.), La vida cotidiana en la Edad Media: VIII Semana de Estudios Medievales. Nájera, del 4 al 8 de agosto de 1997, Logroño, Instituto de Estudios Riojanos, 1998, pp. 223-252.
García Martínez, Manuel Jesús et al., “La Administración del Bautismo de Urgencia. Una función tradicional de matronas”, en Matronas Hoy, 4 (1994), pp. 47-53.
García Martínez, Manuel Jesús y Antonio Claret García Martínez, “Fechas claves para la historia de las Matronas en España”, en Revista de Historia de la Enfermería, 5-6 (1998/1999), pp. 243-260.
García Pérez, María Sandra, “Apuntes sobre los archivos parroquiales en España”, en Biblios, 33-34 (2009), pp. 1-12.
Gebsattel, Lothar Anselm von, Ordo administrandi sacramenta aliaque munia pastoralia rite peragendi, Munich, Cancellaria Archiepiscopali, 1829.
Gélis, Jacques, Les enfants des limbes. Mort-nés et parents dans l’Europe chrétienne, s.l. [París], Audibert, 2006.
Gómez-Cabrero Ortiz, Ángel, “Sociedad, familia y fecundidad en Mocejón (1660-1719): Una reconstrucción de familias”, en Revista de Demografía Histórica, vol. 9, 1 (1991), pp. 65-88.
Guzmán, Diego de, Vida y muerte de Doña Margarita de Austria Reina de España, Madrid, Luis Sánchez, 1617.
Kremmel, Nina, “Pregnancy: Privileges and Protection in the Spanish Golden Age”, en Hipogrifo, vol. 6, 1 (2018), pp. 467-481. https://doi.org/10.13035/H.2018.06.01.33
Las Constituciones Sinodales del Señor Don Fernando Cardenal Infante, Madrid, Bernardino de Guzmán, 1622.
Leitsch, Walter, Das Leben am Hof König Sigismunds III. von Polen, Viena, Österreichische Akademie der Wissenschaften, 2009, vol. 3.
Lelaidier, Isabel, “Matrimonios y bautismos en el Puerto de Santa María durante la primera mitad del siglo XVII”, en Revista de Historia de El Puerto, 13 (1994), pp. 43-67.
Linage Conde, Antonio, “Algunos primeros y últimos viajes y ayudas para el camino en la Sepúlveda del Antiguo Régimen”, en Homenaje al profesor José Antonio Escudero, 4 (2012), pp. 583-586.
Madroñal, Abrahám, “Lenguaje e historia: El Pleito que tuvo el diablo con el cura de Madrilejos”, en Castilla Pérez, Roberto y Miguel González Dengra (eds.), La teatralización de la historia en el Siglo de Oro español. Actas del III Coloquio en Granada del 5 al 7 de noviembre de 1999 y cuatro estudios clásicos sobre el tema, Granada, Universidad de Granada, 2001, pp. 329-338.
Martorell Téllez-Girón, Ricardo, Aportaciones al estudio de la población de Madrid en el siglo XVII, Madrid, Estanislao Maestre, 1930.
Méndez Rodríguez, Luis, “Entre la vida y la muerte. Nuevas aportaciones documentales sobre Velázquez en Sevilla”, en Archivo español de arte, 288 (1999), pp. 535-541. https://doi.org/10.3989/aearte.1999.v72.i288.785
Morel, Marie-France, “La mort d’un bébé au fil de l’histoire”, en Spirale, vol. 31, 3 (2004), p. 15-34. https://doi.org/10.3917/spi.031.0015
Mota, Francisco de la, Compendio de la suma añadida del R. P. Fr. Martin de Torrecilla, Madrid, Antonio Román, 1698.
Núñez, Francisco, Libro del parto humano, Alcalá de Henares, Juan Gracián, 1580.
Park, Katherine, Secrets of Women. Gender, Generation, and the Origins of Human Dissection, Nueva York, Zone Books, 2010.
Pinto Crespo, Virgilio y Santos Madrazo Madrazo (dirs.), Madrid. Atlas histórico de la ciudad. Siglos IX-XIX, Madrid/Barcelona, Caja de Madrid/Lunwerg Editores, 1995.
Pötting, Franz Eusebius, Diario del conde de Pötting, embajador del Sacro Imperio en Madrid (1664-1674), ed. Miguel Nieto Nuño, vol. 2, Madrid, Biblioteca Diplomática Española Sección Fuentes 1, 1993.
Quintana, Gerónimo de, A la muy antigua, noble y coronada villa de Madrid. Historia de su antiguedad, nobleza y grandeza, Madrid, Imprenta del Reino, 1629, vol. 1.
Rojas Zorrilla, Francisco de, Luis Vélez de Guevara y Antonio Mira de Amescua, “Pleito que tuvo el diablo con el cura de Madrilejos”, en Doce comedias, las más grandiosas que hasta ahora han salido, Lisboa, Pablo Craesbeeck, 1653, pp. 295-338.
Rueda Fernández, José C., “Los registros parroquiales en Castilla. Notas sobre su implantación, desarrollo y reglamentación en la ciudad y diócesis de Zamora (siglos XVI y XVII)”, en Studia historica. Historia moderna, 8 (1990), pp. 1-13.
Sánchez, Magdalena, “«I would not feel the pain if I were with you»: Catalina Micaela and the Cycle of Pregnancy at the Court of Turin, 1585-1597”, en Social History of Medicine, vol. 28, 3 (2015), pp. 445-464. https://doi.org/10.1093/shm/hkv017
Sánchez Diego, Héctor Fernando, Padrinazgo bautismal y parentesco espiritual: modelos y experiencias en la Cantabria moderna, tesis doctoral, Universidad de Cantabria, 2017.
Sarduy Nápoles, Miguel R. et al., “La cesárea como la más antigua de las operaciones obstétricas”, en Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología, vol. 44, 2 (2018), pp. 1-18.
Tarifa Fernández, Adela, “Los niños expósitos de Úbeda (Jaén) y Sepúlveda (Segovia) en el Antiguo Régimen: las obras pías de San José y San Cristóbal”, en Campos y Fernández Sevilla, Francisco Javier (coord.), La Iglesia española y las instituciones de caridad. Actas del Simposium, San Lorenzo de El Escorial, Ediciones Escurialenses, 2006, pp. 191-216.
Tausiet Carlés, María, “Comadronas-brujas en Aragón en la Edad Moderna: mito y realidad”, en Manuscrits, 15 (1997), pp. 377-392.
Usunáriz, Jesús M., “El ‘oficio de comadres’ y el ‘arte de partear’. Algunos apuntes sobre Navarra: siglo XVI-XVIII”, en Arellano, Ignacio (ed.), Modelos de vida en Navarra de la temprana modernidad, Nueva York, Idea, 2016, pp. 319-363. https://doi.org/10.13035/H.2018.06.01.34
Usunáriz, Jesús M., “El padre ante el parto en la España de los siglos XVI y XVII”, en Hipogrifo: revista de literatura y cultura del Siglo de Oro, vol. 6, 1 (2018), pp. 483-502.
Yepes, Diego de, Vida, virtudes y milagros de la bienaventurada virgen Teresa de Jesús, Madrid, Plácido Barco López, 1797 [Zaragoza, 1606].