Biblioteca de Babel: Revista de Filología Hispánica informa de la apertura de un nuevo plazo de recepción de contribuciones para la elaboración de su quinto volumen (2024). Se aceptan artículos académicos sobre cualquier área de estudio de la lengua española y la lingüística general: variación, historia de la lengua, lingüística sincrónica, morfología, fonética y fonología, sintaxis, pragmática, español como lengua extranjera, análisis del discurso, lexicología, lexicografía, teoría lingüística, traducción… También se aceptan reseñas sobre obras académicas publicadas desde 2022 (se podrán aceptar reseñas de libros publicados con anterioridad previa aprobación del Comité Editorial).

            Los artículos y reseñas enviados a Biblioteca de Babel deben ser trabajos originales e inéditos y no deben estar pendientes de aceptación o publicación en ninguna otra revista o formato de publicación. La revista asegura una publicación de calidad mediante el proceso de revisión por doble par ciego.

            Se aceptan artículos en castellano y en inglés. Excepcionalmente, tras la aprobación del Comité Editorial, podrán aceptarse artículos en otras lenguas romances.

El plazo para envíos finaliza el 30 de junio de 2024. Los textos deberán enviarse a través de la plataforma de la web de la revista:

 

https://revistas.uam.es/bibliotecababel/about/submissions

 

Los autores deben seguir las normas indicadas a continuación.

 

Artículos

1. Envío y presentación de originales

Solo se admiten trabajos originales e inéditos, que no estén siendo sometidos simultáneamente a un proceso de evaluación por parte de otra revista. El tema de los artículos ha de estar incluido en los ámbitos de investigación de Biblioteca de Babel, a saber, lengua española y lingüística general, así como sus respectivas especialidades. Los originales pueden estar escritos en español o en inglés. También podrán estar en otros idiomas romances previa aceptación por parte del Consejo Editorial. La extensión máxima de los originales es de 15 páginas (Times New Roman 12, interlineado 1,5), sin contar anexos, tablas o gráficos. Podrán publicarse trabajos con mayor extensión si así lo aprueba el Consejo Editorial.

Los originales deberán ajustarse a las normas indicadas en la Ortografía de la lengua española (2010) de la Real Academia Española, que puede consultarse en el siguiente enlace. 

Los originales deberán ajustarse al siguiente modelo de artículo en formato .docx (Word). Para facilitar la labor editorial, se ruega a los autores que utilicen el modelo, copiando en él el texto de su artículo y manteniendo el formato de la plantilla en todos sus aspectos. El Consejo Editorial podrá desestimar cualquier original que no se ajuste a este modelo, así como a las demás normas indicadas en la web de la revista.

Como se observa en el modelo de artículo, los originales deberán constar de título, resumen (máximo de 150 palabras) y 5-7 palabras clave, tanto en español como en inglés.

Si los originales incluyen ejemplos de lenguas que no sean el castellano y el inglés, deberán estar glosados según las reglas de glosado morfema a morfema de Leipzig.

Para facilitar las labores de maquetación, cada imagen incluida en el documento se deberá enviar en archivo individual de imagen, a poder ser en formato vectorial (.svg). De la misma forma, los datos crudos de los que proceden los gráficos incluidos se adjuntarán en un documento aparte, tabulados, de tal manera que el equipo de maquetación pueda rehacer los gráficos a partir de esos datos, siguiendo la línea editorial de la revista. Todos los gráficos, imágenes, figuras y tablas deberán ir acompañados de un número (e.g. Gráfico 1, Figura 2, Tabla 3, etc.) y un título o leyenda explicativa.

Los originales deberán entregarse exclusivamente a través del portal de la revista. Para ello, es necesario registrarse en el portal a través del siguiente enlace y rellenar los metadatos solicitados para el artículo. Si ya tiene creado un perfil en el portal, pulse, en cambio, el siguiente enlace. Se exige a los autores que incluyan su identificador de ORCID.

Los autores podrán subir a la plataforma contenido audiovisual. Se deberá consultar a la dirección de la revista en caso de duda (revista.biblioteca.babel@uam.es). Las grabaciones deberán ir acompañadas del documento de protección de datos (descargable aquí) cumplimentado y firmado por los autores.

Los originales serán sometidos a un proceso de evaluación por doble par ciego. Para ello, los originales deberán estar anonimizados. Los autores deben asegurarse de que no se producen en el texto referencias a su identidad. El Consejo Editorial podrá eliminar cualquier referencia al autor que permanezca en el texto.

 

1. Referencias bibliográficas

Citas en el texto: Biblioteca de Babel sigue el sistema anglosajón de autor-fecha de la siguiente forma: (Apellido Año: Página). Ejemplo: (Bosque 1999: 356). Si se citan varios trabajos de un autor publicados en el mismo año, se distinguirán con letras minúsculas en orden alfabético, separadas con coma (Bosque 1999a, 1999b).  Si se citan trabajos de diferentes autores, se separarán con punto y coma (Bosque 1999; Demonte 2000).

Las citas textuales deberán indicarse con comillas angulares (« »), reservando las comillas altas (" ") para cuando deban usarse comillas dentro de una cita ya entrecomillada.

 

Notas a pie de página: En ningún caso se utilizarán las notas a pie de página para aportar referencias bibliográficas. 

 

Bibliografía: Todas las referencias bibliográficas indicadas a lo largo del texto deberán estar recogidas en un listado final en orden alfabético y con sangría francesa. Los títulos citados se recogerán en conformidad con los siguientes criterios:

• Libros

Apellido/s, Nombre (Año), Título, Lugar de edición, Editorial.

Ejemplo: Gómez Torrego, Leonardo (1992), Valores gramaticales de “se”, Madrid, Arco/Libros. 

• Trabajos académicos

Apellido/s, Nombre (Año), Título, tipo de trabajo, Universidad.

Agenjo Recuero, Dolores (2019), Los verbos con alternancia locativa transitiva en español: componentes semánticos y estructuras argumentales, tesis doctoral, Universidad Carlos III de Madrid.

• Capítulos de libro

Apellido/s, Nombre (Año), «Título de capítulo», en Nombre y apellidos del editor (ed.), Título de libro, Lugar de edición, Editorial: número de páginas.

Ejemplo: Mendikoetxea, Amaya (2009), «Modelos formales», en Elena de Miguel (ed.), Panorama de la lexicología, Barcelona, Ariel: 301-335.

• Artículos

Apellido/s, Nombre (Año), «Título de artículo», Título de revista, Volumen (número): número de páginas. DOI.

Ejemplo: Harley, Heidi (2014), «On the identity of roots», Theoretical Linguistics, 40 (3/4): 225-276. DOI: 10.1515/tl-2014-0010.

Las referencias deberán llevar DOI siempre que sea posible. Para consultar qué trabajos tienen un número DOI asignado puede consultarse el siguiente enlace. Los artículos de revistas publicados online no llevarán un enlace a la página de la revista.

• Página web

Apellido/s, Nombre, Nombre del recurso. Disponible en: Enlace web. [Fecha de consulta].

Ejemplo: Real Academia Española, Diccionario de la Lengua Española, 23.ª ed., [versión 23.4 en línea]. Disponible en: https://dle.rae.es. [Fecha de consulta: 25 de enero de 2021].

 

En cualquier caso, si hay varios autores, a partir del segundo autor se restituirá el orden Nombre Apellido/s.

Ejemplo:

Eguren, Luis, y Olga Fernández Soriano (2004), Introducción a una sintaxis minimista, Madrid, Gredos.

Fernández-Montraveta, Ana, Glòria Vázquez y M. Antònia Martí (2002), «Alternancias diatéticas relacionadas con el aspecto», Verba, 29: 389-402.

En caso de que dos referencias pertenezcan al mismo autor, se repetirá el nombre del autor y no se utilizará la raya.

Ejemplo:

Escandell Vidal, María Victoria (2010), Introducción a la pragmática, Barcelona: Ariel.

Escandell Vidal, María Victoria (2017), La comunicación: lengua, cognición y sociedad, Madrid: Akal.

 

 Para cualquier otro tipo de situaciones, los autores pueden consultar las normas APA o escribir a la revista.

 

Reseñas

Los textos propuestos deberán ser reseñas de libros académicos que versen sobre las diferentes áreas de interés de Biblioteca de Babel (lengua española y lingüística general) publicados en los dos últimos años (se podrán aceptar reseñas de libros publicados con anterioridad previa aprobación del Comité Editorial). No serán sometidos a una evaluación por doble par ciego, pero sí a una revisión por parte del Comité Editorial.

Las reseñas seguirán las mismas instrucciones en cuanto a formato y presentación que los artículos, pero siguiendo el siguiente modelo de reseñas y teniendo en cuenta que la extensión máxima de las mismas es de 3 páginas. El título de las reseñas debe ser obligatoriamente la referencia del libro reseñado, con el siguiente formato:

 

Apellido/s, Nombre (Año), Título, Lugar de edición, Editorial, Número de páginas pp. [ISBN: XXX-X-XXXX-XXXX-X].

Ejemplo: Georgescu, Simona (2021), La regularidad en el cambio semántico: las onomatopeyas en cuanto centros de expansión en las lenguas románicas, Estrasburgo, Éditions de Linguistique et de Philologie, 233 págs. [ISBN: 978-2-3272-6059-1].

 

Contacto: Alberto Ferrera-Lagoa

Email: revista.biblioteca.babel@uam.es // alberto.ferrera@uam.es

Web: http://revistas.uam.es/bibliotecababel