Perspectiva queer de feminismos diaspóricos y decoloniales: sobre, contra y más allá de las fronteras
Palabras clave:
feminismos decoloniales, Diáspora queer, deseo, lo erótico, (no)pertenenciaDerechos de autor 2025 Sara Motta, Suman Lahiry
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Resumen
En este (esc)rito colectivo, feminista, decolonial y queer, llevamos al texto una voz plural que hace emerger las filosofías y las sabidurías oscuras cuando los (no-)sujetos migrantes o refugiados diaspóricos, feministas, decoloniales y queer pueden expresarse en sus/nuestros propios términos. Nos pronunciamos desde las pluralidades de la exterioridad del (no-)ser. Posicionamos la imposibilidad de pertenecer, de regresar a casa y de encontrar refugio en el centro de las lógicas e (ir)racionalidades del estado capitalista heteropatriarcal contemporáneo/colonial y su violenta (re)producción de nuestro expolio y exilio. Poetizamos la vida mediante una poesía erótica y dignificante, sobre la creación semántica como confección del mundo, desafiando y trascendiendo las fronteras de la razón, del derecho, de la subjetividad (política), del deseo, la intimidad y el amor del colonialismo (invasivo). Nuestro ritual de escritura es, pues, una forma de resistencia y supervivencia queer, decolonial y feminista. Nuestros textos no son meras representaciones, sino la encarnación de una cosmopolítica sobre sujetos interrelacionados, que trastocan y se burlan de las codificaciones y las contenciones de la frontera y su cosificación al tratar de asimilar y aniquilar nuestro conocer-ser diverso y trans, tanto en el mundo como siendo parte de él. Lo hacemos por nosotros, por nuestras luchas y anhelos a favor de un pluralismo en relación con el hogar y el refugio. Invitamos a que observéis a los abajocomunes queers de los manglares, en comunión erótica, partiendo de las pluralidades de nuestro (no-)ser, en el cual poder crear relaciones alternas, que sean productoras de amor.
Descargas
Citas
Ahmed, S. (1999). ‘She’ll Wake Up One of These Days and Find She’s Turned into a Nigger’: Passing through Hybridity. Theory, Culture & Society, 16 (2), 87-106.
Ahmed, S. (2007). A phenomenology of whiteness. Feminist theory, 8 (2), 149-168.
Alexander, E. (1994). “Coming out Blackened and Whole”: Fragmentation and Reintegration in Audre Lorde’s Zami and The Cancer Journals, American Literacy History, 6 (4), 695-715.
Anzaldúa, G.E. (1981). La Prieta. En Moraga, C. y Anzaldúa, G E. (Eds.). This Bridge Called My Back: Writings by Radical Women of Color (pp. 198-209). Persephone Press.
Anzaldúa, G.E. (2002). Now let us shift… the path of conocimiento… inner works, public acts. En Anzaldúa, G.E. y Keating, A. (Eds.). This bridge we call home (pp. 540-578). Routledge.
Anzaldúa, G.E. (2015). Let us be the healing of the wound: The Coyolxauhqui imperative—la sombra y el sueño. En Keating, A. (Ed.). Light in the Dark = Luz en lo Oscuro. Duke University Press.
Bolaki, S. (2011). ‘New living the old in a new way’: home and queer migrations in Audre Lorde’s Zami. Textual Practice, 25 (4), 779-798. https://doi.org/10.1080/0950236X.2011.586784
Cannon, S. (2018). Reading, writing and resistance in Audre Lorde’s Zami: A new spelling of my name. Biography: An interdisciplinary Quaerterly, 42 (2), 335-354.
Fellner, A.M. y Nossem, E.K. (2018). The Politics of (Dis-)location: Queer Migration, Activism, and Coalitional Possibilities. Gramma: Journal of Theory and Criticism, 25.
Glissant, E. (1997). The Poetics of Relation. University of Michigan Press.
Gopinath, G. (2005). Impossible Desires: Queer Diasporas and South Asian Public Cultures. Duke University Press.
Gumbs, A.P. (2010). We Can Learn to Mother Ourselves: The Queer Survival of Black Feminism 1968-1996 (Tesis doctoral). Duke University Press.
Hartman, S. (2007). Lose Your Mother: A Journey Along the Atlantic Slave Route. Farrar, Straus and Giroux.
Holland, S.P. (31.05.2021). Queer(s) Reading / flesh and bone. Recuperado de: https://asapjournal.com/node/queers-reading-flesh-and-bone-sharon-p-holland/
Hooks, b. (1990). Homeplace: A site of resistance. En Yearning: Race, gender, and cultural politics (pp. 41-50). South End Press.
Kimmerer, R.W. (2013). Braiding Sweetgrass: Indigenous Wisdom, Scientific Knowledge, and the Teachings of Plants. Milkweed Editions.
Lorde, A. (1981). Zami: A New Spelling of My Name: A biomythography. Penguin Books.
Lorde, A. (2000[1991]). Uses of the Erotic: The Erotic as Power. Kore Press.
Manalansan, M.F. (2014). The “Stuff” of Archives: Mess, Migration, and Queer Lives. Radical History Review, 2014 (120), 94-107. https://doi.org/10.1215/01636545-2703742
Moreton-Robinson, A. (2015). The White Possessive: Property, Power, and Indigenous Sovereignty. University of Minnesota Press.
Morrison, T. (1987). Beloved. Vintage books.
Piepzna-Samarasinha, L.L. (2018). Care Work: Dreaming Disability Justice. Arsenal Pulp Press.
Ponce, M.J. (2015). Transnational queer imaginaries, intimacies, insurgencies. En Scott, H. (Ed.). The Cambridge Companion to American Gay and Lesbian Literature (pp. 1-9). Cambridge University Press.
Rifkin, M. (2017). Beyond Settler Time: Temporal Sovereignty and Indigenous Self-Determination. Duke University Press.
Spillers, H. (1987). Mama’s baby, papa’s maybe: An American grammar book. Diacritics, 17 (2), 65-81.
Stoler A. (2010). Carnal Knowledge and Imperial Power: Race and the Intimate in Colonial Rule. University of California Press.
TallBear, Kim. (2018). Making love and relations beyond settler sex and family. En Clarke, A. y Haraway, D. (Eds.). Making Kin Not Population (pp. 145-164). Prickly Paradigm Press.
TallBear, Kim. (2020). On revising kinship and sexual abundance. For the wild, 187.
Vázquez, R. (2009). Modernity Coloniality and Visibility: The Politics of Time. Sociological Research Online, 14 (4), 109-115.
Weston, K. (1995). Get thee to a big city: sexual imaginary and the great gay migration. GLQ: A journal of lesbian and gay studies, 2 (3), 253-277.