La historia de las relaciones internacionales en el Paraguay: notas para un balance historiográfico
Palabras clave:
Historia de las Relaciones Internacionales, Paraguay, Historiografía, Archivos, Historiadores, Historia Internacional, Historia Diplomática, Política ExteriorDerechos de autor 2024 Liliana M. Brezzo, Ricardo Scavone Yegros
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Resumen
La historia de las relaciones internacionales en el Paraguay como disciplina académica está determinada por factores como las guerras contra la Triple Alianza (1864-1870) y la del Chaco (1932-1935), el régimen político de Alfredo Stroessner (1954-1989), el proceso de integración regional Mercosur y la propia evolución de la ciencia histórica en el Paraguay. Desde los primeros compases del siglo XXI se está en presencia de un cambio de sensibilidad experimentado en el seno de la comunidad académica en el Paraguay respecto a la historia de las relaciones internacionales, que permite vislumbrar mayores delimitaciones conceptuales y metodológicas, así como nuevas esferas de interés. A través de un extenso estudio bibliográfico y atendiendo los sucesivos contextos históricos e historiográficos, el presente trabajo pretende dar cuenta de algunos avances recientes y contribuir al acercamiento de esta disciplina a otras historiografías latinoamericanas y europeas con más tradición y especialistas en la materia.
Descargas
Citas
ADEP, Representantes diplomáticos paraguayos. Nómina de los jefes de Misiones Diplomáticas de la República del Paraguay 1842-2011, Asunción, ADEP, 2011.
Báez, Cecilio, Historia Diplomática del Paraguay: precedida de un estudio sociológico de los pueblos mediterráneos que concurrieron a la formación de la nación española, Asunción, Imprenta Nacional, 1931-1932.
Báez, Cecilio, Política Americana, Asunción, Zamphirópolos, 1925.
Báez, Cecilio y O’Leary, Juan E., Polémica sobre la historia del Paraguay (compilación de Ricardo Scavone Yegros y de Sebastián Scavone Yegros, con estudio crítico de Liliana M. Brezzo), Asunción, Tiempo de Historia, 2008.
Baratta, María Victoria, “La guerra del Paraguay y la historiografía argentina”, en História da historiografía, 14 (2014), pp. 98-115.
Baratta, María Victoria, “Representaciones de Paraguay en Argentina durante la Guerra de la Triple Alianza (1864-1870)”, en Sures, 4 (2014), pp. 41-53.
Benites, Gregorio, Anales Diplomático y Militar de la Guerra del Paraguay, Asunción, Muñoz, 1906.
Benítez, Luis G., Historia Diplomática del Paraguay, Asunción, El Gráfico, 1972.
Bogado Rolón, Óscar, Conquistas paraguayas en Itaipú desde la firma del Tratado, Asunción, s/e, 2022.
Bordenave, Enrique B. y Rachid, Leila, Tratados y actos internacionales de la República del Paraguay, Asunción, IPEGEI, 1984-1990.
Brezzo, Liliana M., “El diario íntimo del historiador Juan E. O’Leary: el revisionismo paraguayo en la escritura privada (1936-1960)”, en Anuario del Centro de Estudios Históricos "Prof. Carlos S. A. Segreti", 17 (2017), pp. 60-75.
Brezzo, Liliana M. y Reali, María Laura, Combatir con la Pluma en la Mano. Dos intelectuales en la guerra del Chaco: Juan E. O´Leary y Luis Alberto de Herrera, Asunción, Servilibro, 2017.
Brezzo, Liliana M., La Argentina y el Paraguay (1852-1860), Buenos Aires, Corregidor, 1997.
Brezzo, Liliana M. y Figallo, Beatriz J., La Argentina y el Paraguay, desde la guerra a la integración. Imagen histórica y relaciones internacionales, Rosario, Facultad de Derecho y Ciencias Sociales del Rosario, 1999.
Caballero Campos, Herib, Historia de las relaciones entre Paraguay y Gran Bretaña del siglo XVIII al siglo XXI, Asunción, Servilibro, 2017.
Cabral López, Antonella, “Cooperación Internacional: una breve reseña de sus características en el Paraguay. Periodo 1954-2018”, en CONfines, vol. 15, 28 (2019), pp. 11-38.
Calvo, Carlos, Una página de Derecho Internacional o la América del Sud ante el Derecho de Gentes Moderno, París, Durand, 1864.
Calvo, Carlos, Colección histórica completa de los tratados, convenciones, capitulaciones, armisticios y otros actos diplomáticos de todos los estados de la América Latina, comprendidos entre el golfo de Méjico y el cabo de Hornos, desde el año de 1493 hasta nuestros días precedidos de una memoria sobre el estado actual de la América, de cuadros estadísticos, de un diccionario diplomático y de una noticia histórica sobre cada uno de los tratados más importantes, Paris, Besazón, Imprenta de J. Jacquin, 1862-1869, 11 volúmenes.
Calvo, Carlos, Anales históricos de la revolución de la América Latina: acompañados de los documentos en su apoyo desde el año 1808 hasta el reconocimiento de la independencia de ese extenso continente, Madrid, Bailly Bailliere, 1864-1867, 5 volúmenes.
Capdevila, Luc y Rodríguez Alcalá, Guido, Nueva Burdeos, colonización francesa en Paraguay, Asunción, Embajada de Francia, 2005.
Capdevila, Luc, Una guerra total: Paraguay, 1864-1870. Ensayo de historia del tiempo presente, Buenos Aires, Editorial SB, 2010.
Cardozo, Efraím. La política de aislamiento durante la Dictadura del Dr. Francia, Apartado de la Revista de Derecho y Ciencias Sociales, Asunción, Imprenta Nacional, 1931.
Cardozo, Efraím, Paraguay Independiente, Barcelona, Salvat Editores, 1949.
Cardozo, Efraím, Vísperas de la Guerra del Paraguay, Buenos Aires, El Ateneo, 1954.
Cardozo, Efraím, El Imperio del Brasil y el Río de la Plata. Antecedentes y estallido de la Guerra del Paraguay, Buenos Aires, Librería del Plata, 1961.
Colmán. Emilio, Antes de Itaipú. La disputa entre Brasil y Paraguay por los Saltos del Guairá, Asunción, Arandurá, 2019.
Coronel Correa, Liz Haydee, El Servicio Diplomático y Consular de la República del Paraguay. Historia y proyección, Asunción, Editorial Mix, 2016.
Cuenca Torres, Juan Marcelo, La última invasión. El conflicto por los Saltos del Guaira, Asunción, Arandurá, 2017.
Chaves, Julio César, Historia de las relaciones entre Buenos-Ayres y el Paraguay, 1810-1813, Buenos Aires, Librería y Casa Editora de Jesús Menéndez, 1938. Segunda edición: Asunción-Buenos Aires, Ediciones Nizza, 1959.
Doratioto, Francisco F., Una relación compleja: Paraguay y Brasil, 1889-1954, Asunción, Tiempo de Historia, 2011.
Duarte, Luis María, José Irala. Política y diplomacia paraguaya a principios del siglo XX, Asunción, Intercontinental, 2014.
Duarte Miltos, Cristóbal G., Dificultades paraguayas, Asunción, Tiempo de Historia, 2022.
Espósito Neto, Tomás, Itaipú e as relaçoes brasileiro-paraguaias de 1972 a 1979: frontera, energía, poder, Curitiba, Appris Editora, 2020.
Fano, Marco, El cónsul, la guerra y la muerte. Asunción, Intercontinental, 2020.
Fernández Estigarribia, José Félix y Simón, José Luis, La sociedad internacional y el Estado autoritario del Paraguay, Asunción, Araverá, 1987.
Figallo, Beatriz J. (comp.), Diplomáticos y hacedores de las relaciones internacionales. Protagonismos, testimonios y fuentes de la política exterior argentina y latinoamericana, Buenos Aires, CICCUS, 2021.
Freire Ribeiro, Pedro, A Missão Pimenta Bueno (1843-1847), Rio de Janeiro, Ministerio de Relaciones Exteriores, 1965.
Fuentes Armadans, Claudio, La conspiración Canstatt, Asunción, Atlas, 2021.
Gómez Florentín, Carlos, 1973, Asunción, El Lector, 2020.
Herken Krauer, Juan Carlos, “Desarrollo capitalista, expansión brasilera y proceso político en el Paraguay”, en Nueva Sociedad, 17 (1975), pp. 44-62.
Herken Krauer, Juan Carlos y Giménez de Herken, María Isabel, Gran Bretaña y la Guerra de la Triple Alianza (1864-1870), Asunción, Arte Nuevo, 1983.
Herken Krauer, Juan Carlos, El Paraguay Rural entre 1869 y 1913. Contribuciones a la historia regional del Plata, Asunción, Centro Paraguayo de Estudios Sociológicos, 1984.
Herken Krauer, Juan Carlos, Ferrocarriles, Conspiraciones y Negocios en el Paraguay, 1910-1914, Buenos Aires, Arte Nuevo, 1984.
Heyn Schupp, Carlos y Nogués, Alberto, Reseña histórica de las relaciones de la Santa Sede con la República del Paraguay Asunción, Nunciatura Apostólica, 1998.
Hoyt William, John, “Paraguayan isolation under Dr. Francia: A Re-Evaluation”, en Hispanic American Historical Review, 52 (1972), pp. 102-122.
Hoyt William, John, The rise and fall of the Paraguayan Republic 1800-1870, Austin (Texas), University of Texas Press, 1979.
Johansson, María Lucrecia, Soldados de papel. La propaganda en la prensa paraguaya durante la Guerra de la Triple Alianza, Cádiz, Fundación Municipal de Cultura, 2014.
Lasheras, José Antonio, Fatás, Pilar y Allen, Fernando, “Arte rupestre en Paraguay: sitios con grabados de estilo de pisadas asociados a industria lítica sobre lascas planoconvexas”, en Boletín SIARB, 25 (2011), pp. 93-100.
Lasheras, José Antonio, Fatás, Pilar y Allen, Fernando, El libro de piedra: arte rupestre en el Paraguay, Aranduka itaguigua, Asunción, Fotosíntesis, 2012.
Lasheras, José Antonio, Fatás, Pilar y Allen, Fernando “Itaguy guasu: un abrigo con grabados de pisadas y abstractos en el cerro Guasú (Amambay, Paraguay). Su contexto en América del Sur”, en Revista Espacio, Tiempo y Forma, 6 (2013), pp. 55-85.
Laterza de los Ríos, Estefanía, “Carrera diplomática y consular del Paraguay. Creación y fortalecimiento. Reflexiones desde la institucionalidad”, en Revista Diplomática, 8 (2018), pp. 67-69.
Maldonado, Guillermo (comp.), Cecilio Báez: escritos selectos (1893-1841), Asunción, Secretaría Nacional de Cultura, 2013.
Marichal, Carlos, “El nacimiento de los estudios internacionales sobre América Latina: comentarios a las obras de José María Torres Caicedo y Carlos Calvo a mediados del siglo XIX”, en Foro, 3 (2015), pp. 707-736.
Marichal, Carlos y Pita, Alexandra, “Algunas reflexiones sobre la historia de los intelectuales/diplomáticos latinoamericanos en los siglos XIX y XX”, en Revista de Historia de América, 156 (2019), pp. 97-123.
Mora, Frank O., La política exterior del Paraguay (1811-1989), Asunción, Centro Paraguayo de Estudios Sociológicos, 1993.
Mora, Frank O. y Cooney, Jerry, El Paraguay y Estados Unidos, Asunción, Intercontinental, 2009.
Nakayama, Eduardo y Hashimoto, Kuni, Paraguay-Japón. Cien años de relaciones diplomáticas (1919-2019), Asunción, Tiempo de Historia, 2019.
Pinto Barros, Luiz Eduardo, A diplomacia entre as quedas. O litigio fronterico entre Brasil e Paraguai que resoltou na construcao do Itaipu (1962-1966), Juandiai, Paco Editorial, 2018.
Ramos, R. Antonio, La política del Brasil en el Paraguay bajo la dictadura del Dr. Francia, Buenos Aires, Editorial Ayacucho, 1944. Segunda edición: Asunción-Buenos Aires, Ediciones Nizza, 1959.
Ramos, R. Antonio, La Independencia del Paraguay y el Imperio del Brasil, Río de Janeiro, Conselho Federal de Cultura / Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1976.
Ramos, R. Antonio, Juan Andrés Gelly, Buenos Aires, Talleres Gráficos Lucania, 1972.
Rivarola, Milda, La polémica francesa sobre la Guerra Grande, Asunción, Editorial Histórica, 1988.
Rivarola, Milda, “Placeras y mercaderas: la versión europea de la vida cotidiana en la antigua”, en Revista de História, 129-131 (1994), pp. 133-139.
Ruétalo, Victoria, “Armando Bó and Isabel Sarli beyond the Nation: Co-productions with Paraguay”, en E.I.A.L., vol. 24 (2013), pp. 83-98.
Ruétalo, Victoria, Violated Frames. Armando Bó and Isabel Sarli's Sexploits, California, University of California, 2022.
Salum Flecha, Antonio, Historia Diplomática del Paraguay, de 1869 a1938, Asunción, Emasa, 1972.
Sánchez Quell, H., Política Internacional del Paraguay (1811-1870), Asunción, Imprenta Nacional, 1935.
Sánchez Quell, H., Estructura y función del Paraguay Colonial, Buenos Aires, Editorial Tupã, 1944.
Sánchez Quell, H., Historia de las relaciones entre Francia y Paraguay (De Napoleón III y Solano López a De Gaulle y Stroessner), Asunción, Casa América, 1980.
Salum Flecha, Antonio, Memorias políticas y diplomáticas, 2, Quito, Artes Gráficas Señal Impreseñal, 1998.
Scavone Yegros, Ricardo, Las relaciones entre el Paraguay y Bolivia en el siglo XIX, Asunción, Servilibro, 2004.
Scavone Yegros, Ricardo, Gregorio Benites. Un diplomático del viejo Paraguay, Asunción, El Lector, 2011.
Scavone Yegros, Ricardo, Entre expectativas y recelos. Las relaciones del Paraguay y Bolivia después de la Guerra del Chaco (1938-1989), Asunción, Tiempo de Historia, 2019.
Scavone Yegros, Ricardo, Paraguay y Colombia. Del reconocimiento a la segunda reelección de Stroessner (1846-1963), Asunción, Tiempo de Historia, 2019.
Scavone Yegros, Ricardo, Paraguay y Perú. De la primera misión diplomática a los gobiernos de Stroessner y Belaunde (1862-1963), Asunción, Tiempo de Historia, 2022.
Scavone Yegros, Ricardo; Brezzo, Liliana M., Historia de las Relaciones Internacionales del Paraguay, Asunción, El Lector, 2010.
Schmitt, Peter A., Paraguay y Europa 1811-1870, Asunción, El Gráfico, 1990.
Seiferheld, Alfredo, de Tone, José Luis, La caída de Federico Chaves. Una visión documental norteamericana, Asunción, Editorial Histórica, 1987.
Seiferheld, Alfredo, El Asilo a Perón y la caída de Epifanio Méndez. Una visión documental norteamericana, Asunción, Editorial Histórica, 1988.
Silvero, José Manuel, Cecilio Báez, Asunción, El Lector, 2011.
Silveira, Mauro César, Adesão fatal, a participação portuguesa na Guerra do Paraguai, Porto Alegre, EDIPUCRS, 2003.
Simón, José Luis, “Ciencias Sociales y transición a la democracia en Argentina y en América Latina. Entrevista a Francisco Delich”, en Revista Paraguaya de Sociología, vol. 24, 69 (1987), pp. 157-171.
Simón, José Luis, Política Internacional para la Democracia, Asunción, Fundación Hans Seidel, 1995.
Simón, José Luis, Universidad, Instituciones Académicas y Relaciones Internacionales en el Paraguay actual, Asunción, Centro Paraguayo de Estudios Internacionales, 2000.
Soares de Souza, José Antonio, A Missão Bellegarde ao Paraguai (1849-1852), Brasilia, Comissão de Estudo dos Textos da História do Brasil, Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1966 y 1968, dos volúmenes.
Soler, Juan José, “La Cátedra de Límites en la Escuela Superior de Guerra”, en Revista del Ejército y Armada, marzo-abril (1939).
Soler, Lorena, “La Revista Paraguaya de Sociología. Campo, intelectuales y debates (1964-1991)”, en Revista Paraguaya de Sociología, 141 (2012), pp. 243-265.
Solveira, Beatriz R., Las relaciones argentino-paraguayas a comienzos del siglo XX, Córdoba, Centro de Estudios Históricos, 1995.
Tamayo Belda, Eduardo, “Cultura para la democracia en Paraguay. El Centro Cultural de España Juan de Salazar y su dimensión política durante la dictadura de stronista (1975-1990), en Revista de Historia Paraguaya, vol. 3, 1 (2020), pp. 109-172.
Tamayo Belda, Eduardo, “Franco y Stroessner, el reflejo de la dictadura a ambos lados del Atlántico”, en Neila Hernández, José Luis y Martínez Lillo, Pedro A. (coords.), Imágenes y percepciones. La inserción de España en el mundo actual, Madrid, Sílex, 2021, pp. 485-507.
Tamayo Belda, Eduardo, “Límites diplomáticos de la amistad hispano-paraguaya durante la Guerra Fría: el desacuerdo en torno al Peñón de Gibraltar (1967-1969)”, en Revista Diplomática, 11 (2023), pp. 31-56.
Tamayo Belda, Eduardo (ed.), Vínculos culturales entre España y Paraguay desde la historia y la literatura, Madrid, Ediciones UAM, 2023.
Tamayo Belda, Eduardo, “Historia e investigación de las relaciones entre España y Paraguay: un estado de la cuestión”, en Tamayo Belda, Eduardo (ed.), Vínculos culturales entre España y Paraguay desde la historia y la literatura, Madrid, Ediciones UAM, 2023, pp. 9-72.
Tudela Sancho, Antonio, La cooperación internacional no gubernamental en el contexto político paraguayo: Helvetas-Paraguay (1972-2007), Huelva, Universidad de Andalucía, 2011. Tesis de maestría.
Tutté, Andrea, “Juan Natalicio González y la revista cultural Guarania: sociabilidades intelectuales y proyecto político”, en Anuario del Centro de Estudios Históricos "Prof. Carlos S. A. Segreti", 17 (2017), pp. 40-60.
Tyvela, Kirk, The Dictator Dilemma: The United States and Paraguay in the Cold War, Pittsburgh (Pensilvania), University of Pittsburgh Press, 2019.
Whigham, Thomas L., “Los estudios sobre Paraguay en los Estados Unidos: el análisis histórico”, en Revista Paraguaya de Sociología, 111-112 (2001), pp. 27-36.
Whigham, Thomas L. y Casal, Juan Manuel, La diplomacia estadounidense durante la Guerra de la Triple Alianza, Asunción, Servilibro, 2008.
White, Richard Alan, Paraguayan’s Autonomous Revolution 1810-1840, Albuquerque (Nuevo México), University of New Mexico Press, 1978.
White, Richard Alan, La primera revolución popular en América Latina. Paraguay 1810-1840, Asunción, Carlos Schauman, 1989.
Ynsfrán, Pablo Max, La expedición norteamericana contra el Paraguay, 1859-1859, Primera parte, México-Buenos Aires, Editorial Guarania, 1954 - 1958.