A cross-perspective on categorizing Muslims in Europe
Palavras-chave:
Category "Muslim", International comparison, Event-based perspective, Multi-scalar perspective, Polarization, EuropeDireitos de Autor (c) 2024 Alexandra Poli, Berta Alvarez-Miranda
Este trabalho encontra-se publicado com a Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0.
Resumo
This article offers a methodological framework for the study of the sociogenesis of the use of the category “Muslim” as the main figure of otherness in Western Europe, and proposes some lines for comparison among the cases in this monographic issue, that is, Spain, Norway, France and Britain. It places our analytical outlook within a selection of the comparative literature on Islam in Europe, presents our rationale for an event-based and multiscalar perspective on the development of national public debates, discusses the impact of journalists and academics on the public experience, and opens questions on the degree of rigidification of the category and the configuration of polarization around it in each context.
Downloads
Referências
ABBAS, Madeline-Sophie (2019): “Producing ‘internal suspect bodies’: Divisive effects of UK counter-terrorism measures on Muslim communities in Leeds and Bradford”, BJS, The British Journal of Sociology, n°17(1), pp. 262-282. Available at: https://doi.org/10.1111/1468-4446.12366.
ABRAMS, Philip (1982): Historical Sociology, Ithaca, Cornell University Press.
ADAMSON, Fiona B. (2011): “Engaging or contesting the liberal state? ‘Muslim’ as a politicised identity category in Europe”, Journal of Ethnic and Migration Studies, n°37(6), pp. 899-915. Available at: https://doi.org/10.1080/1369183X.2011.576193.
AFSHAR, Haleh (2013): “The politics of fear: What does it mean to those who are otherized and feared?”, Ethnic and Racial Studies, n°36(1), pp. 9-27. Available at: https://doi.org/10.1080/01419870.2013.738821.
ALEXANDER, Claire; REDCLIFT, Victoria and HUSSAIN, Ajmal (2013): The New Muslims, London, Runnymede Perspectives, Runnymede Trust.
ALLIEVI, Stefano (2005): “How the immigrant has become Muslim: Public debates on Islam in Europe”, Revue européenne des migrations internationales, n°21(2), pp. 135-163. Available at: https://doi.org/10.4000/remi.2497.
ÁLVAREZ-MIRANDA, Berta (2009): “La acomodación del culto islámico en España. Comparación con Gran Bretaña, Alemania y Francia”, in ZAPATA-BARRERO, Ricard (ed.): Políticas y gobernabilidad de la inmigración en España, Barcelona, Ariel.
AMIR-MOAZAMI, Schirin; JACOBSEN, Christine M. and MALEIHA, Malik (2011): “Islam and gender in Europe: Subjectivities, politics and piety”, Feminist Review, n°98(1), pp. 1-8. Available at: https://doi.org/10.1057/fr.2011.9.
AMIR-MOAZAMI, Schirin (2016): “Secular power and the predicaments of knowledge production on Muslims in Europe”, TRAFO. Blog for Transregional Research, n°18(4). Available at: https://doi.org/10.58079/usj5.
AYCAÇ, Ça?la E. and YILMAZ, Hakan (eds.) (2012): Perceptions of Islam in Europe: Culture, identity and the Muslim “Other”, [Online], London, I.B. Tauris.
BARTHÉLÉMY, Michel and QUÉRÉ, Louis (1991): La mesure des événements publics. Structure des événements et formation de la conscience publique, Rapport de recherche pour le CNRS, Paris, Centre d’Étude des Mouvements Sociaux.
BECKER, Elisabeth; RINADO, Rachel and GUHIN, Jeffrey (2023): “Classifying Muslims: Contextualizing religion and race in the United Kingdom and Germany”, Journal for the Scientific Study of Religion, n°62(4), pp. 749-769. Available at: https://doi.org/10.1111/jssr.12865.
BECKFORD, James A.; JOLY, Danièle and KHOSROKHAVAR, Farhad (2005): “Chapitre 6. Répartition en catégories et auto-définition chez les Musulmans”, in Les Musulmans en prison en Grande-Bretagne et en France, Louvain-la-Neuve, Presses universitaires de Louvain.
BEHLOUL, Samuel-Martin; LEUENBERGER, Susanne and TUNGER-ZANETTI, Andreas (eds.) (2013): Debating Islam: Negotiating Religion, Europe, and the Self, Bielefeld, Transcript.
BERTOSSI, Christophe and WIHTOL DE WENDEN, Catherine (2017): “Introduction”, Hommes et migrations, n°1316. Available at: https://doi.org/10.4000/hommesmigrations.3781.
BOWEN, John Richard; BERTOSSI, Christophe, DUYVENDAK, Jan Willem and LENA KROOK, Mona (2013): European States and Their Muslim Citizens: The Impact of Institutions on Perceptions and Boundaries, Cambridge, Cambridge University Press.
BOWKER, Geoffrey C. and STAR, Susan Leigh (1999): Sorting Things out: Classification and Its Consequences, Cambridge, Mass., London, The MIT Press.
BRODARD, Baptiste (2023): L’Action Sociale Musulmane en Europe. Engagement communautaire, contribution caritative et activisme religieux en France, en Suisse et en Grande-Bretagne, Paris, L’Harmattan.
BRUBAKER, Rogers (2013): “Categories of analysis and categories of practice: A note on the study of Muslims in European countries of immigration”, Ethnic and Racial Studies, n°36(1), pp. 1-8. Available at: https://doi.org/10.1080/01419870.2012.729674.
BUGNOT, Marie-Ange (2012): “Traduction des discours sur l’Islam dans la presse de France et d’Espagne”, Meta, n°57(4), pp. 977-996. Available at: https://doi.org/10.7202/1021228ar.
BURCHARDT, Marian and MICHALOWSKI, Ines (eds.) (2015): After Integration: Islam, Conviviality and Contentious Politics in Europe, Weisbaden, Springer VS.
CALABRESE, Erminia Chiara (2013): L'événement en discours: Presse et mémoire sociale, Louvain-La Neuve, L’Harmattan-Academia
CEFAÏ, Daniel (1996): “La construction des problèmes publics. Définitions de situations dans des arènes publiques”, Réseaux, n°14(75) (“Le temps de l’événement, I”), pp. 43-66. Available at: https://doi.org/10.3406/reso.1996.3684.
CEFAÏ, Daniel and TERZI, Cédric (eds.) (2012): L’Expérience des problèmes publics. Perspectives pragmatistes, Paris, Éditions de l’EHESS (“Raisons Pratiques”, n°22).
CESARI, Jocelyne and MCLOUGHLIN, Sean (eds.) (2005): European Muslims and the Secular State, Burlington, Ashgate.
DASSETTO, Felice (1993): L’Islam in Europa, Torino, Agnelli.
DASSETTO, Felice (1996): La construction de l’islam européen. Approche socio-anthropologique, Paris, L’Harmattan.
DASSETTO, Felice and BASTENIER, Albert (1988): Europa: nuova frontiera dell’Islam, Roma, Ed. Lavoro.
DE VERDALLE, Laure; VIGOUR, Cécile and LE BIANIC, Thomas (2012): “S’inscrire dans une démarche comparative: enjeux et controverses”, Terrains & travaux, n°21, pp. 5-21. Available at: https://doi.org/10.3917/tt.021.0005.
DUBET, François (2010): Les places et les chances. Repenser la justice sociale, Paris, Seuil.
ESEVERRI-MAYER, Cecilia (2021): “Self-identification in a Spanish barrio and a French banlieue: The Case of North African Second generations”, Journal of Ethnic and Cultural Studies, n°8(2), pp. 145-166. Available at: https://doi.org/10.29333/ejecs/640.
FARGE, Arlette (2002/2007): “Penser et définir l’événement en histoire. Approche des situations et des acteurs sociaux”, Terrain, n°38, pp. 67-78, online since 6 March 2007, available at: https://doi.org/10.4000/terrain.1929.
FAVELL, Adrian (1998): Philosophies of Integration: Immigration and the Idea of Citizenship in France and Britain, Basingstoke, Macmillan/Centre for Research in Ethnic Relations, University of Warwick.
FETZER, Joel S. and SOPER, Christopher J. (2012): Muslims and the State in Britain, France, and Germany, Cambridge University Press.
FREGOSI, Franck (2009): “Formes de mobilisation collective des musulmans en France et en Europe”, Revue internationale de politique comparée, n°16(1), pp. 41-61. Available at: https://doi.org/10.3917/ripc.161.0041.
GEOFFRAY, Marie-Laure; Le RENARD, Amélie and LAPLANCHE-SERVIGNE, Soline (2012): “Comparer a posteriori: retour sur une expérience collective de recherche”, Terrains & travaux, n°21, pp. 165-180. Available at: https://doi.org/10.3917/tt.021.0165.
GÖLE, Nilüfer (2013): Islam and Public Controversy in Europe, London, Routledge.
GÖLE, Nilüfer (2015): Musulmans au quotidien. Une enquête européenne sur les controverses autour de l’Islam, Paris, La Découverte.
GUSFIELD, Joseph R. (1981): The Culture of Public Problems: Drinking-Driving and the Symbolic Order, Chicago, The University of Chicago Press.
HAMIDI, Malika (2023): La révolution des féminismes musulmans: élaboration théorique et agir féministe, 2004-2014, Edition Peter Lang AG International Academic Publishers.
HARVEY, David (1990): “Between space and time: Reflections on the geographical imagination”, Annals of the Association of American Geographers, n°80(3), pp. 418-434. Available at: http://www.jstor.org/stable/2563621. [Access : 22.02.2023]
HERVIEU-LÉGER, Danièle (2017): “Grammaires politiques de la mémoire religieuse, grammaires religieuses de la mémoire politique: les cas britannique et français en perspective comparative. En hommage à Grace Davie”, Archives de sciences sociales des religions, n°178, pp. 197-220. Available at: https://doi.org/10.4000/assr.29492.
HOPKINS, Liza (2011): “A contested identity: Resisting the category Muslim-Australian”, Immigrants & Minorities, n°29(1), pp. 110-131. Online: https://doi.org/10.1080/02619288.2011.553139.
HUNTINGTON, Samuel P. (1996): The Clash of Civilisations and the Remaking of World Order, New York, Simon & Schuster Ltd.
IVARSFLATEN, Elisabeth and SNIDERMAN, Paul (2022): The Struggle for Inclusion: Muslim Minorities and The Democratic Ethos, Chicago, Ill., The University of Chicago Press.
JACKSON, Pamela Irving (2012): Benchmarking Muslim Well-Being in Europe: Reducing Disparities and Polarizations, Bristol, Chicago, Ill., Policy press.
JACOBSEN, Christine M. (2011): “Troublesome threesome: Feminism, anthropology and Muslim women’s piety”, Feminist Review, n°98(1), pp. 65-82. Available at: https://doi.org/10.1057/fr.2011.10.
JOLY, Danièle and WADIA, Khursheed (2017): Muslim Women and Power: Political and Civic Engagement in West European Societies, Basingstoke, Palgrave Macmillan.
JONKER, Gerdien and AMIRAUX, Valérie (eds.) (2006): Politics of Visibility. Young Muslims in European Public Spaces, Bielefeld, Transcript Verlag.
KAPOOR, Rahul (2018): “Ecosystems: Broadening the locus of value creation”, Journal of Organization Design, n°7, 12. Online: https://doi.org/10.1186/s41469-018-0035-4.
KEPEL, Gilles (2012): Banlieue de la République, Paris, Gallimard.
KEPEL, Gilles (2016): Terreur dans l’Hexagone: Genèse du djihad français, Paris, Gallimard.
KHIR-ALLAH, Ghufran (2021): Framing Hijab in the European Mind: Press Discourse, Social Categorization and Stereotypes, Springer Nature. Available at: https://doi.org/10.1007/978-981-16-1653-2.
KHOSROKHAVAR, Farhad (2014): Radicalisation, Paris, Éditions de la Maison des sciences de l’homme.
KIWAN, Nadia (2012): “Convergence des régimes discursifs et appartenance religieuse dans l’espace public: le cas de l’islam au Royaume-Uni et en France”, Observatoire de la société britannique, n°13, pp. 63-81. Online since 1 September 2013, available at: https://doi.org/10.4000/osb.1427.
KUNDNANI, Arun (2014): The Muslims are Coming! Islamophobia, Extremism and the Domestic War on Terror, London, Verso.
LAPEYRONNIE, Didier (1993): La France et la Grande-Bretagne face à leurs immigrés, Paris, Presses universitaires de France.
LAURENCE, Jonathan (2012): The Emancipation of Europe’s Muslims. The State’s Role in Minority Integration, Princeton and Oxford, Princeton University Press.
LENDARO, Annalisa (2012): “Revisiter l’analyse sociétale aujourd’hui: comparer la construction et les usages sociaux des catégories de l’immigration”, Terrains & travaux, n°21, pp. 109-124. Available at: https://doi.org/10.3917/tt.021.0109.
LÉPINARD, Éléonore (2021): Genre et islamophobie: discriminations, préjugés et représentations en Europe, Lyon, ENS Éditions.
LEVEAU, Rémy (1998): Islam(s) en Europe: approches d’un nouveau pluralisme culturel européen, Berlin, Centre Marc Bloch.
LEVEAU, Rémy (2003): “Être musulman en Europe”, Pouvoirs, n°104, pp. 111-120. Available at: https://doi.org/10.3917/pouv.104.0111.
LEVEAU, Rémy; MOHSEN-FINAN, Khadija and WIHTOL DE WENDEN, Catherine (eds.) (2001): L’Islam en France et en Allemagne. Identités et citoyennetés, Paris, La Documentation française.
LEVEAU, Rémy and MOHSEN-FINAN, Khadija (eds.) (2005): Musulmans de France et d’Europe, Paris, CNRS éditions (Science politique).
LEWIS, Bernard (1988): The Political Language of Islam, Exxon Lecture Series.
MANDAVILLE, Peter (2009): “Muslim transnational identity and state responses in Europe and the UK after 9/11: Political community, ideology and authority”, Journal of Ethnic and Migration Studies, n°35(3), pp. 491-506. Available at: https://doi.org/10.1080/13691830802704681.
MARZOUKI, Nadia; MCDONNELL, Duncan and ROY, Olivier (eds.) (2016): Saving the People: How Populists Hijack Religion, London, C. Hurst & Co. (Publishers) Ltd.
MATTES, Astrid (2018): “How religion came into play: ‘Muslim’ as a category of practice in immigrant integration debates”, Religion, State & Society, n°46(3), pp. 186-205. Available at: https://doi.org/10.1080/09637494.2018.1474031.
MAURICE, Marc (1989): “Méthode comparative et analyse sociétale. Les implications théoriques des comparaisons internationales”, Sociologie du travail, n°2, pp. 175-191.
MEER, Nasar (2012): “Misrecognizing Muslim consciousness in Europe”, Ethnicities, n°12(2), pp. 178-196. Available at: https://doi.org/10.1177/1468796811431295.
MORGAN, George and POYNTING, Scott (2012): Global Islamophobia: Muslims and Moral Panic in the West (1st ed.), London, Routledge.
NACHMANI, Amikam (2009): Europe and its Muslim Minorities: Aspects of Conflict, Attempts at Accord, Brighton [England], Portland, Or., Sussex Academic Press.
NIELSEN, Jørgen S. (ed.) (2013): Muslim Political Participation in Europe, Edinburgh, Edinburgh University Press.
NORA, Pierre (1974): “Le retour de l’événement”, in LE GOFF, Jacques and NORA, Pierre (eds.): Faire de l’histoire, vol. I: Nouveaux problèmes, Paris, Gallimard, pp. 210-229.
NORA, Pierre (1986): “L’historiographie”, in NORA Pierre (ed.): Les Lieux de mémoire, tome 2 : La Nation, vol. 1 : Héritage, historiographie et paysages, Paris, Gallimard, pp. 189-434.
PETIT, Jean-Luc (ed.) (1991): L’Événement en perspective, Paris, Éditions de l’EHESS, (“Raisons Pratiques”, n°2).
PILKINGTON, Hilary (ed.) (2023): Resisting Radicalisation? Understanding Young People’s Journeys Through Radicalising Milieus, Oxford, New York, Berghahn Books Inc. Available at: https://www.berghahnbooks.com/title/PilkingtonResisting.
POLI, Alexandra and ARUN, Onur (2019): Meta-Ethnographic Synthesis: Qualitative Studies on Inequality and Radicalisation, H2020 DARE Project. Available at: http://www.dare-h2020.org/uploads/1/2/1/7/12176018/d4.2_2.pdf. [Access: 08.02.2023].
QUÉRÉ, Louis and NEVEU, Erik (1996): “Présentation”, Réseaux, n°14(75) (“Le temps de l’événement I.”), pp. 7-21.
QUÉRÉ, Louis (1997): “Introduction”, Sociologie de la communication, n°1(1), pp. 415-432.
RAGAZZI, Francesco (2016): “La lutte contre la radicalisation ou deux formes de la pensée magique”, Mouvements, 2016/4, n°88, pp. 151-158. Available at: https://doi.org/10.3917/mouv.088.0151.
RAMBERG, Ingrid (2005): L’islamophobie et ses conséquences pour les jeunes, Séminaire, Centre européen de la jeunesse, Budapest, 1er-6 juin 2004, Strasbourg, Éd. du Conseil de l’Europe. Available at: https://rm.coe.int/islamophobia-consequences-young-people-fr/1680908a18. [Access: 10.02.2023].
ROY, Olivier (2002): L’Islam mondialisé, Paris, Le Seuil.
ROY, Olivier (2016): “Peut-on comprendre les motivations des djihadistes?”, Pouvoirs, n°158, pp. 15-24. Available at: https://doi.org/10.3917/pouv.158.0015.
SALZBRUNN, Monika (2019): L’islam (in)visible en ville: appartenances et engagements dans l’espace urbain, Genève, Labor et Fides.
SCHMID, Alex P. (2013): Radicalisation, De-Radicalisation, Counter-Radicalisation: A Conceptual Discussion and Literature Review, ICCT-The International Centre for Counter-Terrorism, The Hague. Available at: https://doi.org/10.19165/2013.1.02.
SEWELL Jr., William H. (1996): “Three temporalities: Toward and eventful sociology”, in MCDONALD, Terrence (ed.): The Historic Turn in the Human Sciences, Ann Arbor, MI, University of Michigan Press.
SEWELL Jr., William H. (2005): Logics of History: Social Theory and Social Transformation, Chicago, The University of Chicago Press.
SHAMS, Tahseen (2020): Here, There and Elsewhere: The Making of Immigrant Identities in a Globalized World, Stanford, Stanford University Press.
SINNO, Abdulkader H. (2012): “The politics of western Muslims”, Review of Middle East Studies, n°46(2), pp. 216-231. Available at: https://doi.org/10.1017/S2151348100003438.
STATHAM, Paul (2024): “Challenging the Muslimification of Muslims in research on ‘liberal democratic values’: Why culture matters beyond religion”, Journal of Ethnic and Migration Studies, n°50(1), pp. 203-232. Available at: https://doi.org/10.1080/1369183X.2023.2268894.
STRAUSS, Anselm (1993): Continual Permutations of Action, New York, Aldine de Gruyter.
TARROW, Sidney (1996): “The people’s two rhythms: Charles Tilly and the study of contentious politics. A review article”, Comparative Studies in Society and History, n°38(3), pp. 586-600. Available at: https://doi.org/10.1017/S0010417500020065.
THOMASSEN, Lasse (2017): Multiculturalism and the Politics of Representation, Edinburgh, Edinburgh University Press.
TIETZE, Nikola (2018): “Imaginaires communautaires des musulmans en France et en Allemagne. Entre subjectivités critiques et catégories de l’action publique,” Lendemains, n°172.
TRUONG, Fabien (2017): Loyautés radicales. L’islam et les “mauvais garçons” de la Nation, Paris, La Découverte.
VILLECHAISE, Agnès and BUCAILLE, Laetitia (2018): “L’affirmation religieuse des jeunes musulmans”, Cahiers Vilfredo Pareto, n°56(2), pp. 107-131. Available at: https://doi.org/10.4000/ress.4356.
VOGT, Kari (1995): Kommet for å bli. Islam i Vest-Europa, Oslo, Norway, J. W. Cappelens Forlag.
VOGUET, Élise and TROADEC, Anne (eds.) (2019): Islams de France, Islams d’Europe, Marseille, Paris, Diacritiques Éditions.
WERNER, Michael and ZIMMERMANN, Bénédicte (2006): “Beyond Comparison: Histoire Croisée and the challenge of reflexivity”, History and Theory, n°45(1), pp. 30-50.