La construcción histórica de la hegemonía ideológica del PJD en Marruecos: la marcha islámica de 2000 y el debate sobre las mujeres / The Historical Construction of the PJD’s Ideological Hegemony in Morocco: The 2000 Islamic Rally and the Debate over Women
Abstract
El presente artículo propone reconstruir el desarrollo histórico y conceptual de la hegemonía ideológica islamista en Marruecos desde finales de los años 90, que conduciría progresivamente a la ampliación de la base social de los movimientos islamistas y al reforzamiento del poder político de un sector de los mismos integrado en el juego político oficial. Como paradigma de dicho desarrollo se plantea un análisis sociológico y discursivo de un hecho crucial: la marcha islámica de Casablanca del 12 de marzo de 2000 que fue liderada proactivamente por el MUR y el PJD como alternativa histórica y antagónica de la marcha programada ese mismo día en Rabat en defensa del Plan de Acción Nacional para la Integración de la Mujer al Desarrollo. El discurso en torno a las mujeres, la familia, y el género se convirtió así en fundamento ideológico de la lucha política islamista.
Palabras clave: Plan Nacional / Islam político / Género / Marruecos
Abstract
This article tries to re-build the historical and conceptual development of the Islamist ideological hegemony in Morocco since the late 90’s. This development would finally lead to the extension of the Islamist social basis and also to the reinforcement of political power within the official political game. As a paradigm to this development a sociologic and discursive analysis of a crucial historical fact is proposed: the Islamic rally held in March, 12th 2000 was leaded in a very proactive way by the MUR and the PJD as an historical rally and as an antagonistic to that programmed in Rabat the very same day by feminist associations and left-wing organizations in defense of the National Plan of Action for women integration into development. Since then, discourse on women, family and gender became an ideological foundation in the Islamist political fight.
Keywords: National Plan / Political Islam / Gender / Morocco
Downloads
References
ALAMI M’CHICHI, Houria (2002): Genre et politique au Maroc. Les enjeux de l’égalité hommes-femmes entre islamisme et modernisme, Paris: L’Harmattan.
ALVARADO, Lusmidia y GARCÍA, Margarita (2008): “Características más relevantes del paradigma socio-crítico: su aplicación en investigaciones de educación y de enseñanza de las ciencias realizadas en el Doctorado de educación del Instituto Pedagógico de Caracas”, Sapiens. Revista Universitaria de Investigación, Vol. 9, Nª 2, pp. 187-202.
ATZORI, Daniel (2015): Islamism and Globalisation in Jordan. The Muslim Brotherhood's Quest for Hegemony, New York: Routledge.
BELAL, Youssef (2012) : Le cheikh et le caliphe. Sociologie religieuse de l’islam politique au Maroc, Casablanca: Tarik Éditions.
BENRADI, Malika (2006): Dynamiques sciales et évolution des status des femmes au Maroc. Rabat: Haut-Commissariat au Plan.
BENRADI, Malika (2004) : “Genre et droit de la famille. Les droits des femmes dans la Moudawana. De la révision de 1993 à la réforme de 2003", en H. Alami-M’Chichi et alii, Féminin-Masculin. La marche ver l’égalité au Maroc 1993-2003, s.l.: Friedrich Ebert Stiftung.
BORSALI, Noura (2003): “Maroc: Réforme du Code de la famille. Le Roi à tranche”. Réalités, Vol. 930.
BRUMBERG, Daniel (2003): “Liberalization versus Democrazy, Understanding Arab Political Reform”, Working Papers. Carnegerie Endowment for International Peace, Vol. 33). http://carnegieendowment.org/files/wp37.pdf (8-12-2016).
BUSKENS, Léon (2003): “Recent debates on Family Laws in Morocco”, Islamic Law and Society, Vol. 10, Nº 1, pp. 70-131.
CHIKHAOUI, Naïma (1995) : “La femme rurale: une vie de travail”, en Aïcha Belarbi (dir.). Femmes rurales. Casablanca : Le Fennek.
DAADAOUI, Mohamed (2011): Moroccan Monarchy and the Islamist Challenge. Maintaining Makhzen Power, New York: Palgrave MacMillan.
DAMAMME, Aurélie (2013): Genre, action collective et développement. Discours et pratiques au Maroc. Paris: l’Harmattan.
DAOUD, Zakya (1999): “Le Plan d’intégration de la femme. Une affaire révélatrice, un débat virtuel”, Annuaire de l’Afrique du Nord, Vol. 38, pp. 245.257.
DARIF, Mohamed (2010): Monarchie marocaine et acteurs religieux, Casablanca: Afrique Orient.
DÉMOGRAPHIE (2005) : Démographie marocaine: tendances passées et perspectives d’avenir, Rabat : Centre des études et de recherches démographiques, 2005 http://ourahou.e-monsite.com/medias/files/demographiea4corrige.pdf (10/12/2016).
DESRUES, Thierry y MOYANO, Eduardo (2001) : “Social change and political transition in Morocco, Mediterranean Politics, Vol. 6. Nº 1, pp. 21-47.
https://doi.org/10.1080/713604490
DESRUES, Thierry y MORENO Juana (2009), “The development of gender equality for Moroccan women- illusion or reality?”, Journal of Gender Studies, Vol. 18, Nº. 1, pp. 25-34. http://dx.doi.org/10.1080/09589230802584220.
DESRUES, Thierry y MORENO Juana (2011): “Complejidad y pluralidad de la sociedad marroquí: alcance y límites de las transformaciones sociales”, in Thierry Desrues y Miguel Hernando de Larramendi (coords.), Mohamed VI. Política y cambio social. Córdoba: Almuzara, pp. 275-318.
DESRUES, Thierry y HERNANDO DE LARRAMENDI, Miguel (2011): “La gobernanza de Mohamed VI: legado autoritario, léxico democrático, pedagogía participativa e inserción internacional, en Thierry Desrues y Miguel Hernando de Larramendi (coords.), Mohamed VI. Política y cambio social, Córdoba: Almuzara, pp. 21-93.
DESRUES, Thierry y FERNÁNDEZ, Irene (2013): “L’expérience gouvernementale du Parti de la Justice et du Développement : les islamistes au pouvoir ?”, L’Année du Maghreb, Vol. 9, pp. 345-365.
https://doi.org/10.4000/anneemaghreb.1954
DESRUES, Thierry (2013): “Mobilizations in a hybrid regime: The 20th February Movement and the Moroccan regime”, Current Sociology, Vol. 61, Nº 4, pp. 409-423. https://doi.org/10.1177/0011392113479742.
DIALMY, Abdessamad, “Féminisme et islamisme: comment ont-ils marché en mars 2000?”, http://dialmy.over-blog.com/2014/01/f%C3%A9minisme-et-islamisme-comment-ont-ils-march%C3%A9-en-mars-2000.html (23-01-2016).
EL HARRAS, Mokhtar, “Les mutations de la famille au Maroc”, http://www.abhatoo.net.ma/maalama-textuelle/developpement-economique-et-social/developpement-social/societe/familles/les-mutations-de-la-famille-au-marochttp://www.rdh50.ma/fr/gt02.asp (9-12-2016), p. 110.
FELIU, Laura (2006): “Balance provisional de la Instancia Equidad y Reconciliación”, Anuari de la Mediterrània, pp. 125-127.
FOUAD AMMOR, Mohammed (2000) : “Le Plan d’Action pour l’Integration de la Femme au Developpement”, en Bulletin Economique et Social du Maroc. Rapport du Social. Rabat: Okad.
GÓMEZ CAMARERO, Carmen (1996): “Algunas cuestiones en torno a la reforma de la Mudawwana”, Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos. Sección Árabe-Islam, Vol. 45, pp. 49-73.
HAYĀ, Mustafà al- (2001): Al-Mar’a al-magribiyya bayna masārayn wa-masīratayn, Prólogo de Basīma al-Haqqawi, Rabat: Tūb Brīs.
IZQUIERDO BRICHS, Ferrán (2007): “Poder y transición política en el mundo árabe”, Awrâq, 24 (2007), pp. 149-192.
LAALA HAFDANE, Hakima (2003) : Les femmes marocaines, une société en mouvement, Paris: L´Harmattan, 2003.
LEÓN, Magdalena (1997): “Mujer, género y desarrollo. Concepciones, instituciones y debates en América Latina”, en http://www.corteidh.or.cr/tablas/a11997.pdf (06/12/2016).
LÓPEZ GARCÍA, Bernabé (2000): Marruecos político. Cuarenta años de procesos electorales (1960-2000), Madrid: CSIC.
MACÍAS AMORETTI, Juan A. (2013): “El islam político en Marruecos: la ética islámica como recurso de poder político”, en El islam político en un contexto de revueltas, ed. Ferran Izquierdo Brichs, Barcelona: CIDOB-Bellaterra, pp. 319-349.
MACÍAS AMORETTI, Juan A. (2014): “El islam político y las movilizaciones populares de 2011 en Marruecos: contextualización ideológica y análisis del discurso”, Revista de Estudios Internacionales Mediterráneos, Vol. 16, http://www.tallerteim.com/reim/index.php/reim/article/view/247/250.
MACÍAS AMORETTI, Juan A. (2005): “La mujer en la ideología del movimientos islamista de Marruecos”, Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos-Sección Árabe-Islam, Vol. 54, pp. 101-115.
MATEO, Josep Lluis (2009): “Demonstrating Islam”: the Conflict of Text and the Mudawwana Reform in Morocco”, The Muslim World, Vol. 99, nº 1, pp. 134-154. https://doi.org/10.1111/j.1478-1913.2009.01258.x
MELERO AGUILAR, Noelia (2012): “El paradigma crítico y los aportes de la investigación acción participativa en la transformación de la realidad social: un análisis desde las ciencias sociales”, Cuestiones Pedagógicas, Vol. 21, pp. 339-355.
MONTECINO, Sonia y REBOLLEDO, Loreto (1996): Conceptos de género y desarrollo, Santiago de Chile: Universidad de Chile.
MONTESANO MONTESSORI, Nicolina (2011): “The design of a theoretical, methodological, analytical framework to analyse hegemony in discourse”, Critical Discourse Studies, Vol. 8, 3, pp. 169-181
https://doi.org/10.1080/17405904.2011.586221
MUR (2000): Mawqifu-nā mimmā summiya Mašrū‘ juṭṭat al-‘amal al-waṭaniyya li-idmāŷ al-mar’a fī l-tanmiyya, Casablanca: Manšūrāt al-Furqān.
O’DONNELL, Guillermo y SCHMITTER, Philippe C. (1991): Transiciones desde un gobierno autoritario. Vol. 4 Conclusiones tentativas sobre democracias inciertas, Buenos Aires: Paidós.
ORTIZ DE ZÁRATE, Roberto (Ed.), “Abderrahman El Youssoufi”, en Bibliografías de líderes políticos CIDOB http://www.cidob.org/biografias_lideres_politicos/africa/marruecos/abderrahman_el_youssoufi, 2002 (9/12/2016).
PAREJO, María Angustias (2010): “Los sonoros silencios de la reforma constitucional en el Marruecos de Mohamed VI”, en Entre el autoritarismo y la democracia. Los procesos electorales en el Magreb, ed. María Angustias Parejo, Barcelona: Bellaterra, pp. 365-412.
PAREJO, María Angustias (2001): “Los trabajos y los días de la democracia femenina en Marruecos”, en Mujeres y fortaleza Europa, Eds. Margarita Birriel y Pilar Rodríguez, Granada: Universidad de Granada, 2001, pp. 114-117.
PÉREZ BELTRÁN, Carmelo (2006): “Las mujeres marroquíes ante la reforma de la Mudawwana: cambio social y referente cultural”, en Carmelo Pérez Beltrán (Ed.), Sociedad civil, derechos humanos y democracia en Marruecos, Granada: Universidad de Granada, pp. 295-332.
PÉREZ BELTRÁN, Carmelo (2008): “Mujeres marroquíes en la vida pública : entre el cambio social y la identidad musulmana ”, en Mª Dolores López Enamorado (Ed.), España y Marruecos : mujeres en el espacio público, Sevilla : Alfar-Ixbilia, 2008, pp. 91-109.
PÉREZ BELTRÁN, Carmelo (2011): “Características de las mujeres rurales en cursos de alfabetización: resultados finales de un estudio de campo en el Círculo Rural de Asila. Marruecos”, Estudios de Asia y África, Vol. 45, pp. 631-668.
PROJET (1999) : Projet du Plan d’Action pour l’Intégration des Femmes au Développement, Rabat: Secrétariat d’Etat, 1999.
RAMÍREZ, Ángeles (2005-06), « Paradoxes et consensus : le long processus de changement de la Moudawwana au Maroc », L’Année du Maghreb, Vol. 2, https://anneemaghreb.revues.org/76) (4-05-2017).
ROUSILLON, Alain (2004): “Réformer la Moudawwana: statut et conditions des marocaines”, Maghreb-Machrek, Vol. 179, p. 79-99.
SAADI, Sa`id (2004): “Genre et économie. La participation des femmes à la vie économique”, en H. Alami-M’chichi, H. et alii, Féminin-Masculin. La marche ver l’égalité au Maroc 1993-2003, s.l.: Friedrich Ebert Stiftung.
SAADI, Mohamed Sa‘id, “L’experience marocaine d’integration de la femme au développement”, https://www.codesria.org/IMG/pdf/SAADI.pdf?793/4ac9c4912b9aa3165bb86de86fd585e02081b92c. (6-11-2016).
SALIME, Zakia (2011): Between feminism and Islam. Human Rights and Sharia Law in Morocco, Minneapolis: University of Minnesota Press.
SANTUCCI, J.C. (1995) : “État de droit et droit de l’État au Maroc. Réflexions à propos du Conseil consultatif des droits de l’homme”, Annuaire de l’Afrique du Nord, Vol. 34, pp. 291- 292.
SAREHANE, Fatna (2000) : “Plan d’action pour l’integration des femmes au développement”, Al-Karama, Vol. 5, p. 2.
TAMOUH, Fatima Zahra (1995): “Democracia en femenino. De la democracia política a la democracia familiar”, en Mujeres, democracia y desarrollo en el Magreb, Madrid: Fundación Pablo Iglesias, pp. 61-65.
VIDAL, Lurdes (coord.) (2006): Los retos de la educación básica en los países del Mediterráneo sur. Madrid: Fundación Carolina-IEMED..
YAAKOUBD, Abdel-Illah (2004): “Genre et santé”, en Houria Alami-M’chichi et alii, Féminin-Masculin. La marche ver l’égalité au Maroc 1993-2003, s.l..: Friedrich Ebert Stiftung.
ZIRARI, Najia (2000): “Le statut des femmes au Maroc, un éternel recommencement”, Confluences Méditerranée, Vol. 33, pp. 139-146.