Fernández Fonfría, Lidia, Universidad de Salamanca Escuela de Traductores de Toledo (UCLM), España