« Effets générationnels » et contestation politique sous Ben Ali. De la génération des années 1990 à celle des années 2000 : rupture ou continuité ?

Resumen

A travers un travail comparatif, dans cet article il s'agit de circonscrire les formes de contestation auxquelles recourait la génération des militants et des opposants au régime de Ben Ali, dans les années 1990, en comparant les moyens et les discours qu'ils développaient à cette époque à ceux qu'avaient commencé à déployer des jeunes à partir de l'année 2000 avec l'émergence d'une nouvelle figure de la contestation : la cyberdissidence. La thèse de la polarisation oppositionnelle de type binaire, voire manichéenne, pour distinguer ces deux générations de militants ne nous semble pas judicieuse. Bien que nous ayons affaire à deux profils de générations de militants, disposant chacun, des moyens et des opportunités spécifiques en relation au “ contexte “ et à la “ situation “ du moment, nous montrerons que plutôt qu’un effet générationnel, c’est une mutation des formes d’expression et de manifestations dans la mobilisation qu’on observe : nous sommes passés des formes de mobilisation collectives, traditionnelles, à des formes plus diffuses, voire plus individualisées.

Mots clés :

Génération, jeunesse, militantisme, cyber-dissidence, printemps arabe, Tunisie

 RESUMEN:

"Efectos generacionales" y contestación política bajo Ben Ali. De la generación de los años 1990 a la de los años 2000: ¿ruptura o continuidad?" 

Mediante un análisis comparativo, en este artículo se trata de identificar las formas de contestación que utilizaba la generación de militantes y de oponentes al régimen de Ben Ali, en los años 1990, comparando los medios y los discursos de éstos en aquella época con los que unos jóvenes habían empezado a desarrollar a partir del año 2000 con el surgimiento de una nueva figura de la contestación: la ciberdisidencia. La tesis de la polarización de la oposición entre dos tipos, de corte maniqueo, para distinguir ambas generaciones de militantes no nos parece acertada. Aun cuando se trate de dos perfiles de generaciones de militantes, que disponen cada una de medios y oportunidades específicas con respeto al “ contexto ” y la “ situación ” del momento, mostraremos que en lugar de un efecto generacional, es a una mutación de las formas de expresión y de manifestaciones en la movilización que asistimos: hemos pasado de formas de movilización colectiva, tradicional, a formas más difusas, e incluso más individualizadas.

Palabras claves:

Generación, Juventud, Militantismo, Ciberdisidencia, Primavera Árabe, Túnez

ABSTRACT:

“Generational Effects’ and Political Opposition under Ben Ali.  From the Generation of the 1990s to the 2000s: Rupture or Continuity?” 

Through a comparative analysis, this article aims to identify the way of protest used by the generation of militants and opponents to Ben Ali’s regime, comparing their means and discourses with those that began to be used by the generation of young in the 2000 representing a new way of protest: the cyber-dissidence. Distinguish both generation of dissident using the thesis of polarization of the opposition into two groups in a manichean way, it is not very useful. Even if they are two generations with their own means and specific opportunities according to their context, we will demonstrate that it is not a generation effect but a real mutation in the way of expression and mobilization from traditional collective mobilization to more individualized diffuse ways.

Key words:

Generation, Youth, Activists, Cyber-dissidents, Arab Spring, Tunisia