Issue n. 0
Artículos

Jean Paul Sartre’s “Orphée noir”: A programmatic reading of Négritude

Ozouf S. Amedegnato
Université de Calgary
Ibrahim Ouattara
Université de Moncton
Published November 13, 2019

Keywords:

Négritude, Senghor, Sartre, alienation, emancipation, historicization
How to Cite
Amedegnato, O. S., & Ouattara, I. (2019). Jean Paul Sartre’s “Orphée noir”: A programmatic reading of Négritude. Revista De Estudios Africanos, 23–50. https://doi.org/10.15366/reauam2019.0.002

Abstract

In 1948, Senghor published his Anthologie de la nouvelle poésie nègre et malgache de langue française (Presses Universitaires de France), with a preface by Jean-Paul Sartre. The current article proposes to take a closer look at this preface, entitled “Orphée noir”, which, in retrospect, offers one of the most original readings of the Negritude movement, and demonstrates a natural prolongation not only of Sartre’s thought, but also of his experience of alienation during the Occupation. The existential experience of the Occupation is structurally similar to the lived experience of colonization, to the extent that both force individuals to face the same pain, harassment and constraint. This is why, it seems to us, Sartre was able to solidly understand, and to a certain degree, develop an authentic attachment to the poetry and literature of the Negritude movement. From this perspective, we permit ourselves to suggest that Sartre’s reading is not simply one among many, but rather a lucid and profound reading of what is still at work in the movement; a programmatic reading, in short. Sartre’s “Orphée noir” reminds us that the Negritude movement cannot be ‘completed’ or assigned to a moment in history – it is all of history. It necessarily continues to inform the higher level of actuality (the becoming) of Black literature, which in turn means one can describe the entire history of that literature following the ternary model of dialectical auto-realization (i.e., the Domination position of the master / the Revolt of the slave / the Overcoming of that contradiction), with all the interesting ideological, philosophical, literary and linguistic variations that result.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Achiriga, J.J. (1973) La Révolte des romanciers noirs de langue française, Ottawa, Naaman.

Adotevi, S. (1998) [1972] Négritude et négrologues, Bordeaux, Le Castor Astral.

Albert, G. (1984) Essais d’histoire littéraire africaine, Sherbrooke, Naaman-ACCT.

Amedegnato, S. (2005) «Du ‘livre pauvre’ au ‘livre riche’: La réception de la francographie togolaise de la première à la troisième génération», Palabres, V (2), pp. 59-74.

Amedegnato, S. (2001) «Vers une troisième génération d’écrivains togolais francographes ou comment la littérature de l’’intranquillité’ produit de l’identité», Cahiers d’Études Africaines, 163-164, pp. 749-769. doi.org/10.4000/etudesafricaines.119

Améla, J. (2001) Les Précurseurs français de la Négritude, Bayreuth, Palabres Éditions.

Béti, M. (1955) «Afrique noire, littérature rose », Présence africaine, 1-2, pp. 133-140. doi.org/10.3917/presa.9551.0133

Blachère, J.-C. (1993) Négritures. Les écrivains d’Afrique noire et la langue, Paris, L’Harmattan.

Boni, N. (1962) Crépuscule des temps anciens, Paris, Présence Africaine.

Camara, L. 1953. L’Enfant noir. Paris : Plon.

Chevrier, J. 2006. Littératures francophones d’Afrique noire. Aix-en-provence : Edisud.

Dabla, S. (1986) Nouvelles écritures africaines. Romanciers de la seconde génération, Paris, L’Harmattan.

Diagne, S.B. (2014) «La négritude comme mouvement et comme devenir», Rue Descartes, 83, 4, pp. 50-61. doi 10.3917/rdes.083.0050

Diop, C.A. (1979) Nation nègre et culture, Paris, Présence Africaine.

Fanon, F. (2011) [1952] Peau noire, masques blancs. In Œuvres complètes, Paris, Éditions de la Découverte. doi.org/10.1522/030294726

Joubert, H. T. (2014) «Sartre et la négritude: de l’existence à l’histoire», Rue Descartes, 83, 4, pp. 36-49. doi 10.3917/rdes.083.0036

Kane, C.H. (1961) L’Aventure ambiguë, Paris, Julliard.

Kesteloot, L. (2004) Histoire de la littérature négro-africaine, Paris, Karthala-AUF.

Kourouma, A. (1968) Les Soleils des indépendances, Paris, Le Seuil.

L’Histoire, no 295, «Sartre et son siècle», février 2005 Spécial.

Mateso, L. (1986) La Littérature africaine et sa critique, Paris, ACCT-Karthala.

Ngandu Nkashama, P. (1982) Négritude et poétique. Une lecture de l’œuvre critique de Léopold Sédar Senghor, Paris, L’Harmattan.

Porra, V. (2012) «Sur quelques Orphée noirs. Reproduction, hybridation, adaptation du mythe d’Orphée en contexte post(-)colonial», Revue de Littérature Comparée, 4, pp. 441-455. https://doi.org/10.3917/rlc.344.0441

Sartre, J.-P. (1944) La République du silence. Les Lettres françaises, 20.

Sartre, J.-P. (1960) Critique de la raison dialectique, T.1, Paris, Gallimard.

Sartre, J.-P. (1972) [1948] «Orphée noir». In Senghor, L.S. Anthologie de la nouvelle poésie nègre et malgache de langue française, Paris, Presses Universitaires de France, pp. ix-xliv.

Senghor, L.S. (1948) Hosties noires, Paris, Le Seuil.

Senghor, L.S. (1956) Éthiopiques, Paris, Le Seuil.

Senghor, L.S. (1964) Liberté I: Négritude et humanisme, Paris, Éditions du Seuil.

Senghor, L.S. (1972) [1948] Anthologie de la nouvelle poésie nègre et malgache de langue française, Paris, Presses Universitaires de France.

Senghor, L.S. (1977) Liberté III: Négritude et Civilisation de l’Universel, Paris, Seuil.

Serpos, T. (1987) Aspects de la critique africaine, Abidjan-Paris, CEDA-Silex.

Tevoedjre, A. (1958) L’Afrique révoltée, Paris, Présence Africaine.

Waberi, A. (1998) «Les enfants de la postcolonie. Esquisse d’une nouvelle génération d’écrivains francophones d’Afrique noire», Nôtre Librairie, 135, pp. 8-15.

Wauthier, C. (1986) «Négritude, «tigritude» et indépendance: Conscience nationale et littérature», Nôtre Librairie, 85, pp. 17-22.