En el centenario de la muerte de Francisco Fernández y González. Notas sobre la actividad de un orientalista / On the centenary of the death of Francisco Fernández y González. Notes on the activity of an orientalist

Bernabé López García

Resumen


En 2017 se celebra el centenario de la muerte de un orientalista singular, menos conocido que los que pertencieron al grupo de los Beni Codera. Polifacético, fue, a la vez que arabista, historiador, filólogo, filósofo, profesor de Estética, senador en varias legislaturas y académico de tres Academias. Este artículo recupera la personalidad intelectual y política del orientalista, situándolo en su tiempo y contexto. Incluye un Apéndice con la transcripción de la hoja de servicios manuscrita de Francisco Fernández y González fechada en Madrid en 1877 y la lista de los artículos publicados por el autor en el Boletín de la Real Academia de la Historia.

Palabras clave: Arabismo español / Orientalismo / Al Andalus / Moriscos, Antropología.

Abstract

In 2017, the centenary of the death of a singular Orientalist, Francisco Fernandez y González, was celebrated. While less well known than other members of the so-called Beni Codera group, he was a multifaceted Arabist, historian, philologist, philosopher, professor of aesthetics, senator in several legislatures and academician at three academies. This article recovers the intellectual and political personality of the Orientalist in his time and context. It includes an appendix with a transcription of the handwritten work record for Francisco Fernández y González dated 1877 (Madrid) and a list of articles published by the author in the Royal Academy of History Gazette.

Keywords: Spanish Arabism / Orientalism / Al Andalus / Moriscos / Anthropology

Texto completo:

PDF

Referencias


CODERA, Francisco (1890): “Anteproyecto de trabajos y publicaciones árabes que la Academia debiera emprender”, en Boletín de la Real Academia de la Historia, T. XVI, mayo 1890. Disponible en http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/anteproyecto-de-trabajos-y-publicaciones-rabes-que-la-academia-debiera-emprender-0/html/003a94de-82b2-11df-acc7-002185ce6064_2.html#I_0_

CHURCH, Alfred John (1893): Historia de Cartago, El Progreso Editorial, Madrid. Traducción y notas de Francisco Fernández y González. Disponible en http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000147714&page=1

IBN IDARI AL MARRAKUSI (1860): Historias de Al-Andalus por Aben-Adhari de Marruecos, traducidas directamente del arábigo y publicadas con notas y un estudio histórico-crítico por el doctor Francisco Fernández y González, Granada.

FERNÁNDEZ Y GONZÁLEZ, Francisco (1861): Plan de una Biblioteca de autores árabes españoles o estudios biográficos y bibliográficos para servir a la historia de la literatura arábiga en España, en Revista Ibérica, Tomo I, 1861 pp. 52-58, 95-112, 277-297: Tomo III, 1862, pp. 204-213; Tomo IV, 1862, pp. 99-111. Disponible en http://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0003762740

FERNÁNDEZ Y GONZÁLEZ, Francisco (1862): Elogio fúnebre del doctor D.F. Martínez de la Rosa leído en la Universidad literaria de Granada en claustro público de la misma, Granada, Imp. Ventura y Sabatel, 1862. Disponible en http://digibug.ugr.es/bitstream/10481/8106/1/c-041-007%20%2831%29.pdf

FERNÁNDEZ Y GONZÁLEZ, Francisco (1866): Estado social y político de los mudéjares de Castilla, considerados en sí mismos y respecto de la civilización española, Imprenta a cargo de Joaquín Muñoz, Madrid. Disponible en http://www.archive.org/stream/estadosocialypo00gonzgoog#page/n9/mode/2up

FERNÁNDEZ Y GONZÁLEZ, Francisco (1869-1): Discursos leídos en la sesión inaugural de la Sociedad Antropológica Española, verificada el 21 de febrero de 1869 por el socio titular fundador don Francisco Fernández González y el secretario don Francisco de Asís Delgado Jugo, Madrid. Disponible en http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000067522&page=1.

FERNÁNDEZ Y GONZÁLEZ, Francisco (1869-2): Discurso leído en la solemne inauguración del curso académico de 1869 a 1870 en la Universidad Central, Imprenta de José M. Ducazcal, Madrid. Disponible en Gaceta de Madrid de 8 de octubre de 1869: http://www.boe.es/datos/pdfs/BOE//1869/281/A00004-00004.pdf y 9 de octubre de 1869: http://www.boe.es/datos/pdfs/BOE//1869/282/A00003-00004.pdf.

FERNÁNDEZ Y GONZÁLEZ, Francisco (1881): Instituciones jurídicas del pueblo de Israel en los diferentes Estados de la Península Ibérica. Tomo I, Introducción histórico-crítica: desde su dispersión en tiempo del Emperador Adriano hasta los principios del siglo XVI, Madrid, 1881, Imprenta de la Revista de legislación. Disponible en http://fama2.us.es/fde/ocr/2007/institucionesJuridicasDelPuebloDeIsraelT1.pdf

LÓPEZ GARCÍA, Bernabé (1979): “Orígenes del arabismo español. La figura de Francisco Fernández y González y su correspondencia con Pascual de Gayangos”, Cuadernos de la Biblioteca Española de Tetuán, 19-20, pp. 277-306.

LÓPEZ GARCÍA, Bernabé (2011): Orientalismo e ideología colonial en el arabismo español (1840-1917), Editorial Universidad de Granada-Fundación Euroárabe, Granada 2011, pp. 88-89.

LORENZO VICENTE, Juan Antonio (1983): “Una experiencia de formación de profesores de segunda enseñanza: La Escuela Normal de Filosofía (1846-1852)”, en Historia de la Educación: Revista interuniversitaria, nº 2 (1983), pp. 97-104. Disponible en http://revistas.usal.es/index.php/0212-0267/article/view/6470/6472 [consulta: 8 de octubre de 2017]

MENÉNDEZ Y PELAYO, Marcelino (1884): “Revista crítica: De las influencias semíticas en la literatura española”, en La España Moderna, LXIII, marzo de 1894, pp. 129-157.

PONS BOIGUES, Francisco (1898): Ensayo bio-bibliográfico sobre los historiadores y geógrafos arabigo-españoles, Establecimiento tipográfico de San Francisco de Sales, Madrid. Disponible en http://www.bibliotecavirtualdeandalucia.es/catalogo/consulta/registro.cmd?id=100065

VIGUERA MOLINS, María Jesús: Los manuscritos árabes en España: su historia y la Historia, Real Academia de la Historia, Madrid, 2016.




DOI: http://dx.doi.org/10.15366/reim2017.23.007

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Copyright (c) 2017 Bernabé López García

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.

Revista de Estudios Internacionales Mediterráneos (REIM) 

La REIM es publicada por el TEIM, Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Madrid

 

ISSN: 1887-4460