Esperando la primavera: Voz para las mujeres en Argelia

Resumen

En el cincuenta aniversario de su independencia, Argelia afronta un periodo de reformas marcadas por la tímida reacción de su población tras el estallido de la Primavera Árabe hace ahora dos años. Este artículo tiene por objetivo repasar los principales acontecimientos históricos que han contado con la participación de las mujeres dentro de la sociedad civil y analizar la evolución de su estatuto de ciudadanas hasta la actualidad. Las perspectivas de cambio que el contexto regional viene imponiendo deberían influir en una mejora de su visibilidad. Éstas representan un valor activo y son pieza clave dentro de una sociedad que ha sufrido profundos cambios en su estructura tradicional.

Abstract

On the fiftieth anniversary of its independence, Algeria faces a period of reforms, marked by a very slight reaction of its population after the outbreak of the Arab Spring two years ago. The objective of this article is to revisit the main historical events which had the participation of women inside the civil society and analyze the evolution of women status, as citizens, to nowadays.The expectations created of a change, supported by the regional context, should influence positively improving women visibility. These represent a real asset and are key values in a society that has suffered deep changes in its traditional structure.