Généalogie des lieux et corésistances autochtones : transmissions des savoirs territoriaux en contextes d’extractivisme de masse
Palabras clave:
Corésistances autochtones, pédagogies territoriales autochtones, généalogie des lieux, extractivisme, transmission des savoirs, Amériques
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Resumen
Cet article présente et analyse une rencontre internationale entre cinq Nations Autochtones du Canada, du Chili et du Mexique, qui s’est tenue à Wemotaci, au Canada, en 2023. Les nations participant à cette rencontre, organisée dans le cadre d'un partenariat sur la transmission des savoirs dans les contextes autochtones, ont centré leurs discussions sur les pédagogies territoriales comme outils de résistance, car elles partagent une lutte commune contre l'extractivisme. Dans cette optique, le cadre théorique présenté articule de manière originale les concepts de résistance, de pédagogie territoriale et de généalogie des lieux. Finalement, la rencontre est analysée comme une démarche de décolonisation de la recherche en contexte autochtone qui s'appuie sur le partage des récits et de cérémonies et qui contribue au mouvement de co-résistance inter-nationale par la reconnexion entre Nations Autochtones et avec leurs territoires.
Descargas
Citas
Acosta, A. (2013). Extractivism and neoextractivism: two sides of the same curse. Beyond development: alternative visions from Latin America, 1, 61-86.
Archibald, J. A. (2008). Indigenous storywork: Educating the heart, mind, body, and spirit. UBC press.
Archibald, T., de Santolo, J. et Lee-Morgan, J. (2019). Decolonizing research: Indigenous storywork as methodology. ZED Books.
Argueta, A. et Pérez, M. (2019). Los Saberes Tradicionales y Los Desafíos Para El Diálogo de Conocimientos. Desenvolvimento e Meio Ambiente, 50, p. 49-72. https://doi.org/10.5380/dma.v50i0.65438.
Asselin, H. et Basile, S. (2018). Concrete ways to decolonize research. ACME: An International Journal for Critical Geographies, 17(3), 643-650.
Baird, E. (2021). Seeing Through Our Knotted Ties to Extractivism [Mémoire de maîtrise, York University].
Battiste, M. (2008). The struggle and renaissance of Indigenous knowledge in Eurocentric education. Dans M. Villegas, S. Rak Neugebauer et K. R. Venegas (Dirs.), Indigenous knowledge and education: Sites of struggle, strength, and survivance (pp. 85-91). Harvard Educational Publising Group.
Battiste, M. (2013). Decolonizing education, Nourishing the learning spirit. University of British Columbia Press.
Beauclair, N. (2015). Épistémologies autochtones et décolonialité: Réflexions autour de la philosophie interculturelle latino-américaine. Recherches amérindiennes au Québec, 45(2-3), 67-76.
Bednick, A. (2016). Extractivisme : exploitation industrielle de la nature: Logiques, conséquences, résistances. Éditions le passager clandestin.
Bird-Naytowhow, K., Hatala, A. R., Pearl, T., Judge, A. et Sjoblom, E. (2017). Ceremonies of relationship: Engaging urban indigenous youth in community-based research. International Journal of Qualitative Methods, 16(1). https://doi.org/10.1177/1609406917707899.
Bishop, M., Vass, G. et Thompson, K. (2021) Decolonising schooling practices through relationality and reciprocity : embedding local Aboriginal perspectives in the classroom. Pedagogy, Culure & Society, 29(2), 193-211. https://doi.org/10.1080/14681366.2019.1704844.
Blaser, M. (2004). Life projects: Indigenous peoples’ agency and development. Dans Blaser, M., Feit, H. A. et McRae, G. (dirs.) In the way of development: Indigenous peoples, life projects and globalization. Zed Books, 23-43.
Boccara, G. et Seguel-Boccara, I. (1999). Políticas indígenas en Chile (siglos XIX y XX). De la asimilación al pluralismo (el caso mapuche). Revista De Indias, 59(217), 741-774. https://doi.org/10.3989/revindias.1999.i217.834
Borrows, J. (2016). Freedom and Indigenous constitutionalism. University of Toronto Press.
Bousquet, M. P. (2012). Êtres libres ou sauvages à civiliser? L’éducation des jeunes Amérindiens dans les pensionnats indiens au Québec, des années 1950 à 1970. Revue d’histoire de l’enfance «irrégulière». Le Temps de l'histoire, (14), 162-192.
Brand, U., Dietz, K. et Lang, M. (2016). Neo-Extractivism in Latin America, One side of a New Phase of Global Capitalist Dynamics. Ciencia Política, 11(21), 125-159.
Brooks, L. (2008). The Common Pot: The Recovery of Native Space in the Northeast (NED-New edition). University of Minnesota Press.
Cahill, C. (2007). Repositioning ethical commitments: Participatory action research as a relational praxis of social change. ACME: An International Journal for Critical Geographies, 6(3), 360-373.
Calderon, D. (2014). Uncovering settler grammars in curriculum. Educational Studies, 50(4), 313-338.
Carvajal, L. (2016). Extractivismo en América Latina. Impacto en la vida de las mujeres y propuestas de defensa del territorio. FAU-AL Fondo Acción Urgente-América Latina, 31-50.
Chagnon, C. W., Durante, F.,Gills, B. K., Hagoalani-Albov, S. E., Hokkanen, S., Kangasluoma, S. M., Konttinen, H., Kröger, M., LaFleur, W., Ollinaho, O. et Vuola, M. P. S. (2022). From Extractivism to Global Extractivism: The Evolution of an Organizing Concept. The Journal of Peasant Studies, 49(4), 760-792.
Child, B. et Klopotek, B. (2014). Introduction: Comparing histories of education for indigenous peoples. Indian subjects: Hemispheric perspectives on the history of indigenous education, 1-15.
Corntassel, J. (2021). Indigenous laws on Indigenous lands: Land back as community resurgence. Rooted: An Indigenous Law Publication, 1(2), 15-23.
Coulthard, G. (2010). Place against empire: Understanding Indigenous anti-colonialism. Affinities: A Journal of Radical Theory, Culture, and Action, 4(2), 79-83.
Coulthard, G. et Simpson, L. B. (2016). Grounded normativity/place-based solidarity. American Quarterly, 68(2), 249-255.
Coulthard, G. (2017). Glen Coulthard: Fanonian Antinomies [vidéo].
Deschênes, E. (2020). La gestion de l’éducation dans les écoles des communautés autochtones du Québec : La confiance au premier plan. Presses de l’Université du Québec.
Del Popolo, F. (Dir.) (2017). Los pueblos ind genas en América (Abya Yala): Desafíos para la igualdad en la diversidad. CEPAL.
De La Cadena, M. (2006). The production of other knowledges and its tensions: From Andeanist anthropology to interculturalidad? Dans G. L. Ribeiro et A. Escobar, World anthropologies. Disciplinary transformations within systems of power (pp. 201-224). Berg.
Deloria, V. (2001). American Indian metaphysics. Winds of Change, 49-67.
Del Popolo, F. (2017). Los pueblos indígenas en América (Abya Yala). CLACSO.
Derickson, K. D. et Routledge, P. (2015). Resourcing scholar-activism: Collaboration, transformation, and the production of knowledge. The Professional Geographer, 67(1), 1-7.
Deschênes, E. (2020). La gestion de l’éducation en communauté autochtone. La confiance au premier plan. Presses de l’Université du Québec.
Drouin-Gagné, M.-E. (2019). Indigenous higher education as a tool for decolonization in the hemisphere: Comparative perspective between decolonial projects in Ecuador and USA. [Thèse de doctorat, Concordia University].
Drouin-Gagne?, M.-E. et Guimont Marceau, S. (à paraître). Contre-cartographie narrative avec de jeunes autochtones de Montre?al/Tiohtia?k:e : ra-conter leurs re?cits pour re-placer leurs territorialite?s dans la ville. Revue d’e?tudes autochtones - RAQ, nume?ro the?matique : Cartographies autochtones.
Escobar, A. (2020). Pluriversal Politics: The Real and the Possible. Duke University Press.
Éthier, B. et Poirier, S. (2018). Territorialité et territoires de chasse familiaux chez les Atikamekw Nehirowisiwok dans le contexte contemporain. Anthropologica, 60(1), 106-118.
Goeman, M. (2013). Mark my words: Native women mapping our nations. University of Minnesota Press.
Grande, S., San Pedro, T. et Windchief, S. (2015). Indigenous peoples and identity in the 21st century: Remembering, reclaiming, and regenerating. Multicultural perspectives on race, ethnicity, and identity, 105-122.
Grosfoguel, R. (2016). Del « Extractivismo Económico » al « Extractivismo Epistémico » Y « Extractivismo Ontológico »: una Forma Destructiva de Conocer, ser Y Estar en el Mundo.Tabula Rasa (24), 123-143. https://doi.org/https://doi.org/10.25058/20112742.60.
Grosfoguel, R. (2020). Epistemic Extractivism: A Dialogue with Alberto Acosta, Leanne Betasamosake Simpson, and Silvia Rivera Cusicanqui. Knowledges Born in the Struggle: Constructing the Epistemologies of the Global South (pp. 203-218). Routledge.
Gudynas, E. (2015). Exctractivismos: Ecología, economía y política de un modo de entender el desarrollo y la naturaleza. CEDIB, Centro de Documentación e Información Bolivia.
Gudynas, E. (2021). Extractivisms: Politics, Economy and Ecology. Fernwood Publishing.
Hallowell, I. (1981). Ojibwa Ontology, Behaviour and Worlds View. Dans S. Diamond (Dir.), Cultural in History: Essays in Honor of Paul Radin (pp. 19-51). Columbia University Press.
Justice, D. H. (2010). "To Look upon Thousands": Cherokee Transnationalism, at Home and Abroad. The New Centennial Review, 10(1), 169-178.
Kermoal, N. et Altamirano-Jiménez, I. (2016). Living on the land: Indigenous women’s understanding of place. Athabasca University Press.
Kikiloi, K. S. T. (2012). K?kulu Manamana: Ritual power and religious expansion in Hawaii The ethno-historical and archaeological study of Mokumanamana and Nihoa Islands [Doctoral dissertation, University of Hawai'i at Manoa].
Kindon, S., Pain, R. et Kesby, M. (2008). Participatory action research. International encyclopaedia of human geography.
King, T. (2017). The inconvenient Indian illustrated: A curious account of native people in North America. Doubleday Canada.
Kovach, M. (2021). Indigenous methodologies: Characteristics, conversations, and contexts. University of Toronto press.
Langlois, M.-D. & Magaña Canul, R. I. (2023). Extractivisme(s). Anthropen.
Lévesque, C. et Polèse, G. (2015). Une synthèse des connaissances sur la réussite et la persévérance scolaires des élèves autochtones au Québec et dans les autres provinces canadiennes. Cahiers DIALOG, (1), 1-241.
Marcotte, G. et Éthier, B. (2023). La Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones et l’autodétermination autochtone dans le secteur de l’éducation et dans la transmission des savoirs culturels autochtones. Cahiers du CIÉRA, (1), 59-65.
Mignolo, W. (2011). The darker side of western modernity: Global futures, decolonial options. Duke University Press.
Mato, D. (2015). Pueblos indígenas, Estados y educación superior. Aprendizajes de experiencias en varios países de América Latina potencialmente útiles a los procesos en marcha en Argentina. Cuadernos de Antropología Social, (41), 5-23.
McCoy, K., Tuck, E. et McKenzie, M. (2016). Land education. Routledge.
Melenotte, S. (2018). «Forger la patrie» dans la région des Hautes-Terres du Chiapas (1930-1970): Caciquisme, indigénisme et hégémonie culturelle. Nuevo Mundo Mundos Nuevos. Nouveaux mondes mondes nouveaux-Novo Mundo Mundos Novos-New world New worlds. https://doi.org/10.4000/nuevomundo.71868
Meyer, M. A. (2008). Indigenous and Authentic: Hawaiian Epistemology and the Triangulation of Meaning. Dans N. Denzin, Y. Lincoln et L. Smith, Handbook of Critical and Indigenous Methodologies (pp. 217-232). SAGE Publications, Inc.
Monarca, H. (Dir.) (2018). Calidad de la educación en Iberoamérica: Discursos, políticas y prácticas. Dykinson.
Muñoz, G., Quintriqueo, S. et Essomba, M. (2019). Participación familiar y comunitaria en la educación intercultural en contexto mapuche. Revista Espacios,40(19), 21-31.
Organisation de Coopération et de développement Économiques. (2018, mars). La réussite scolaire des élèves autochtones : Pratiques prometteuses. https://doi.org/10.1787/9789264291676-fr.
Oliveira, K.-A. R. K. N. (2014). Ancestral Places: Understanding Kanaka Geographies. Oregon State University Press.
Peyton, J. et Keeling, A. (2017) Extractivism and Canada 150. Historical Geography, 45, 117-124.
Pulido, A. (2015). El desafío de la escuela contemporánea: de la sociedad del conocimiento o a la sociedad del reconocimiento. Revista Educación y Ciudad, 22, 9-21.
Quijano, A. (2007). Coloniality and modernity/rationality. Cultural studies, 21(2-3), 168-178.
Quilaqueo Rapimán, D., Quintriqueo Millán, S. et Torres Cuevas, H. (2016). Características epistémicas de los métodos educativos mapuches. Revista electrónica de investigación educativa, 18(1), 153-165.
Ruiz, M L. P. et Argueta, A. (2019). Ethnociencias, interculturalidad y dialogo de saberes en América Latina: Investigatiocion colaborativa y descolonizacion del pensamiento. Juan Pablos Editores, Red Temática sobre Patrimonio Biocultural del Conacyt, y el International Science Council, México.
Saffery, M. (2019). Elina Manoa: A Hawaiian language curriculum that exposes act of settler colonial erasure and reveals stories of ??iwi survivance. H?lili: Multidisciplinary Research on Hawaiian Well-Being, 11(2), 99-134.
Sánchez, A. (2017). Territorio, extractivismo y (des)ciudadanía en América Latina. El Cotidiano, 201, 17-26.
Sarkar, M. et Lavoie, C. (2014). Language education and Canada’s Indigenous peoples. Dans Gorter, D., Zenotz, V. et Cenoz, J. Minority languages and multilingual education: Bridging the local and the global, Springer, 85-103.
Simpson, L. B. (2011). Dancing on our turtle's back: Stories of Nishnaabeg re-creation, resurgence and a new emergence. Arbeiter Ring Pub.
Simpson, L. B. (2014). Land as pedagogy: Nishnaabeg intelligence and rebellious transformation. Decolonization: indigeneity, education & society, 3(3), 1-25.
Simpson, L. B. (2017). As we have always done: Indigenous freedom through radical resistance. U of Minnesota Press.
Sium, A. et Ritskes, E. (2013). Speaking truth to power: Indigenous storytelling as an act of living resistance. Decolonization: indigeneity, education & Society, 2(1), I-X.
Smith, L. T., Tuck, E. et Yang, K. W. (2019). Indigenous and Decolonizing Studies in Education: Mapping the Long View. Routledge.
Smith, L. T. (1999/2008). Decolonizing Methologies: Research and Indigenous Peoples. Zed Books.
Stavenhagen, R. (1988). Derecho indígena y derechos humanos en América Latina. Instituto Interamericano de Derechos Humanos.
Styres, S., Haig-Brown, C. et Blimkie, M. (2013). Towards a pedagogy of land: the urban context. Canadian Journal of Education, 36(2), 34-67.
Svampa, M. (2019). Neo-Extractivism in Latin America Socio-Environmental Conflicts, the Territorial Turn, and New Political Narratives. Cambridge University Press.
Torre, A. (2009). Retour sur la notion de proximité géographique. Géographie Économie Société, 11(1), 63-75.
Tuck, E., Mckenzie, M. et McCoy, K. (2014). Land education: Indigenous, post-colonial, and decolonizing perspectives on place and environmental education research. Environmental Education Research, 20(1), 1-23.
Tuck, E. et Yang, K. W. (2012). Decolonization is not a metaphor. Decolonization: Indigeneity, Education and Society, 1(1), 1-40.
Tuck, E. et McKenzie, M. (2015). Relational validity and the “where” of inquiry: Place and land in qualitative research. Qualitative inquiry, 21(7), 633-638.
Urrieta, L. (2007). Identity production in figured worlds: How some Mexican Americans become Chicana/o activist educators. The Urban Review, 39, 117-144.
Vizenor, G. (2008). Survivance: Narratives of native presence. University of Nebraska Press.
Walsh, C. (2012). Interculturalidad crítica y (de)colonilidad. Ensayos desde Abya Yala. Abya Yala & ICCI/ARY.
Wildcat, M., McDonald, M., Irlbacher-Fox, S. et Coulthard, G. (2014). Learning from the land: Indigenous land-based pedagogy and decolonization. Decolonization: Indigeneity, education & society, 3(3), I-XV.
Willow, A. (2016). Indigenous ExtrACTIVISM in Boreal Canada: Colonial Legacies, Contemporary Struggles and Sovereign Future. Humanities, 5(3), 55-70.
Wilson, S. (2008). Research is ceremony. Indigenous research methods. Fernwood Publishing.
Wilson, S. (2012). Learning from the land. Cottage North Magazine, September-October, 11-12.
Windchief, S. et San Pedro, T. (2019) Applying Indigenous research methods. Routledge.