El Quijote de Avellaneda y la reorientación ideológica de los personajes centrales: un estudio de su desenlace
Résumé
Este trabajo objetiva identificar y comentar los contenidos ideológicos que se encuentran implícitos en el último capítulo del Quijote de Avellaneda, para lo cual se tendrán en cuenta algunas de las líneas ideológicas que caracterizan el pensamiento de Cervantes. Adjunto a ello se analizarán las correspondencias que es posible determinar entre el conjunto de representaciones sociales y los patrones de comportamiento de los dos personajes centrales de la continuación. Como criterio de base seguiremos las definiciones de ideología y de representaciones sociales propuestas por van Dijk (1999), complementadas con sendas contribuciones de Riorda y Farré (2012) y Žižek (2013).
Palabras clave: Don Quijote; Sancho; Avellaneda; ideología; representaciones sociales
Avellaneda´s Quixote and the ideologycal re-orientation of the central characters: an analysis of the novel´s ending
Abstract:
This paper aims at identifying and commenting the ideological contents that can be found in the final chapter of Avellaneda´s Quixote, considering some of the ideological foundations that define Cervantes´ thought. At the same time, I will analyze the relations between the ideological bases and the behaviour patterns that characterize the two central imitative characters. As a theoretical background, I will adopt the concepts of ideology and social representations according to van Dijk (1999), as well as some contributions taken from the works of Riorda and Farré (2012) and Žižek (2013).
Keywords: Quixote; Sancho; Avellaneda; ideology; social representations
Téléchargements
Références
Álvarez Roblin, David (2016), «Propuestas para un nuevo enfoque de la relación Cervantes-Avellaneda», en Hanno Ehrlicher (ed.), El otro Don Quijote. La continuación de Fernández de Avellaneda y sus efectos. Mesa redonda, Nueva Serie Número 33, Augsburgo, Universität Augsburg Institut für Spanien, Portugal- und Lateinamerikastudien (ISLA) Instituto de Investigaciones sobre España, Portugal y América Latina, págs. 93-109. Disponible en https://opus.bibliothek.uni-augsburg.de/opus4/frontdoor/index/index/docId/3704
Aristóteles (2014), Retórica, Madrid, Alianza.
Blasco, Javier (2005), «Avellaneda, secular enigma cervantino», en Insula, abril 2005, págs. 700-701. Disponible en http://uvadoc.uva.es/handle/10324/2432 (14/07/2016).
Dijk, Teun van (1999), Ideología. Un enfoque multidisciplinario, Barcelona, Gedisa.
Ehrlicher, Hanno (2016), «La artificiosidad aumentada. Avellaneda como catalizador de la narrativa del Quijote», en Hanno Ehrlicher (ed.), El otro Don Quijote. La continuación de Fernández de Avellaneda y sus efectos. Mesa redonda, Nueva Serie Número 33, Augsburgo, Universität Augsburg Institut für Spanien, Portugal- und Lateinamerikastudien (ISLA) Instituto de Investigaciones sobre España, Portugal y América Latina, págs. 55-74. Disponible en https://opus.bibliothek.uni-augsburg.de/opus4/frontdoor/index/index/docId/3704
Fernández de Avellaneda, Alonso (2005), El ingenioso Hidalgo don Quijote de La Mancha, ed. de Luis Gómez Canseco, Barcelona, Editorial Biblioteca Nueva.
Fernández de Avellaneda, Alonso (2014), El ingenioso Hidalgo don Quijote de La Mancha, ed. de Luis Gómez Canseco, Madrid, Real Academia Española.
Foucault, Michel (2010), Historia de la locura en la época clásica, México D.F, Fondo de Cultura Económica.
Gutiérrez Trápaga, Daniel (2016), «De los Amadises a los Quijotes: continuación y ciclo en Cervantes y Avellaneda», En Revista Historias Fingidas, volumen 4, págs. 137-155. Disponible en http://historiasfingidas.dlls.univr.it/index.php/hf
Iffland, James (1999), De fiestas y aguafiestas: risa, locura e ideología en Cervantes y Avellaneda, Madrid, Iberoamericana.
Martín Jiménez, Alfonso (2000), «El Quijote de Cervantes, el Quijote de Avellaneda y la retórica del Siglo de Oro», Separata Edad de Oro, XIX, Madrid, http://uvadoc.uva.es/handle/10324/2075 (14/07/2016).
Martín Jiménez, Alfonso (2005). Cervantes y Pasamonte. La réplica cervantina al Quijote de Avellaneda, Madrid, Editorial Biblioteca Nueva.
Martín morán, José Manuel (2016), «El diálogo en las dos segundas partes del Quijote», en Hanno Ehrlicher (ed.), El otro Don Quijote. La continuación de Fernández de Avellaneda y sus efectos. Mesa redonda, Nueva Serie Número 33, Augsburgo, Universität Augsburg Institut für Spanien, Portugal- und Lateinamerikastudien (ISLA) Instituto de Investigaciones sobre España, Portugal y América Latina, págs. 75-92. Disponible en https://opus.bibliothek.uniaugsburg.de/opus4/frontdoor/index/index/docId/3704
Riorda, Mario y Farré, Marcela (2012), ¡Ey, las ideologías existen. Comunicación política y campañas electorales en América Latina, Buenos Aires, Biblos.
Román, Rafael Sancho de San (s/d), El hospital del Nuncio de Toledo en la historia de la asistencia psiquiátrica, http://www.realacademiatoledo.es/files/anales/0017/04.pdf(01/09/2016)
Sales Dasí, Emilio (1999), «“Ver” y “mirar” en los libros de caballerías», en THESAVRVS-Boletín del Instituto Caro y Cuervo, 54.1, http://cvc.cervantes.es/lengua/thesaurus/pdf/54/TH_54_001_017_0.pdf (19/10/2015).
Žižek, Slavoj (org.) (2013), Um mapa da ideologia, Rio de Janeiro, Contraponto.