Keywords:
Spanish Post-war poetry, Francisca Aguirre, traumatic expression, healing artAbstract
The work of Francisca Aguirre (1930-2019) is always imbued with a profound emotional response and poetic expression to the traumatic memories of the Civil War she experienced in her childhood. Poetry becomes the vehicle through which Aguirre releases her pain and anguish, providing her with a space for reflection and allowing her to delve into the depths of her being to transform these experiences into vital writing. This writing process, in turn, demonstrates the power and therapeutic capacity of poetic creation to regenerate life.
Downloads
References
Adorno, Theodor W. (1962), Prismas: la crítica de la cultura y la sociedad, Manuel Sacristán (trad.), Barcelona, Ediciones Ariel.
Aguirre, Francisca (1995), Espejito, espejito, San Sebastián de los Reyes, Universidad Popular.
Aguirre, Francisca (2018), Ensayo general: poesía reunida 1966-2017, Barcelona, Calambur.
Ahmed Ismail, Rasha (2007), «La figura de Penélope en Ítaca de Francisca Aguirre como configuración de la soledad», en Calamus Renascens: revista de humanismo y tradición clásica, 8, págs. 7-24.
Alexander, Jeffrey C. (2004), «Toward a theory of cultural trauma», en Jeffrey C. Alexander et al. (eds.), Cultural trauma and collective identity, Berkeley, University of California Press, págs. 1-30.
Asurmendi, Cecilia Lucía (2021), Entre el desamparo y la morada: la obra de lenguaje de Francisca Aguirre, tesis doctoral, Universidad Nacional de Córdoba.
Bishop, Elizabeth (1984), The collected prose, Nueva York, Farrar, Straus y Giroux.
Caruth, Cathy (1996), Unclaimed experience: trauma, narrative, and history, Baltimore y London, Johns Hopkins University Press.
ChevAlier, Jean y gHeerBrAndt, Alain (1986), Diccionario de los símbolos, Manuel Silvar y Arturo Rodríguez (trads.), Barcelona, Herder.
Culebras Carnicero, Lorena (2017), La obra poética de Francisca Aguirre: historia y memoria, tesis doctoral, Universitat de les Illes Balears
Felman, Shoshana (1992), «Education and crisis, or the vicissitudes of teaching», en Shoshana Felman y Dori Laub (eds.), Testimony: crises of witnessing in literature, psychology and history, Nueva York y Londres, Routledge.
Felman, Shoshana (2003), Writing and madness: literature / philosophy / psychoanalysis, Palo Alto, Stanford University Press.
Freud, Sigmund (1991), Obras Completas. Volumen 16 (1916-17): conferencias de introducción al psicoanálisis (Parte III), José L. Etcheverry (trad.), James Strachey, Anna Freud, Alix Strachey y Alan Tyson (coords.), Buenos Aires, Amorrortu.
Freud, Sigmund (1992), Obras Completas. Volumen 14 (1914-16): contribución a la historia del movimiento psicoanalítico. Trabajos sobre metapsicología y otras obras, José L. Etcheverry (trad.), James Strachey, Anna Freud, Alix Strachey y Alan Tyson (coords.), Buenos Aires, Amorrortu.
Hartman, Geoffrey H. (1995), «On traumatic knowledge and literary studies», en New Literary History, 26, 3, págs. 537-563.
Herman, Judith (2004), Trauma y recuperación: cómo superar las consecuencias de la violencia, Madrid, Espasa.
KaplAn, E. Ann (2005), Trauma culture: the politics of terror and loss in media and literature, New Brunswick, New Jersey y Londres, Rutgers University Press.
Lacapra, Dominick (2005), Escribir la historia, escribir el trauma, Elena Marango (trad.), Buenos Aires, Nueva Visión.
Laub, Dori (1995), «Truth and testimony: the process and the struggle», en Cathy Caruth (ed.), Trauma: explorations in memory, Baltimore y London, Johns Hopkins University Press, págs. 61-75.
Nietzsche, Friedrich (2004), El nacimiento de la tragedia, Andrés Sánchez , Pascual (trad.), Madrid, Alianza Editorial.
Pérez López, María Ángeles (2018), «Introducción» a Francisca Aguirre, Ensayo general: poesía reunida 1966-2017, Barcelona, Calambur, págs. 9-28.
Wiesel, Elie (1990), «The Holocaust as literary inspiration», en Elie Wiesel et al. (eds.), Dimensions of the Holocaust: lectures at Northwestern University, Evanston, Northwestern University Press, págs. 5-19.