El sentido de lo sagrado y el 11-S: Antonio Muñoz Molina en Ventanas de Manhattan

Juan José Mosquera Ramallo

Resumen


La creación de ficción tras los atentados del 11 de septiembre de 2001 se ha visto afectada por un fenómeno de sacralización alrededor del incidente que la restringe o condiciona. Antonio Muñoz Molina ha abordado el tema del 11-S en su libro Ventanas de Manhattan. El autor español, consciente o inconscientemente, reconoce lo sagrado de lo allí acaecido y utiliza tácticas narrativas que le permiten abordar el 11-S sin profanar o desacralizar este evento, creando así un discurso que intenta arrojar luz y aportar significado a lo ocurrido aquel fatídico día.

Palabras clave: 11-S, sagrado, inexpresable, narración, imaginación.

The sense of the sacred and 9/11: Antonio Muñoz Molina in Ventanas de Manhattan

Abstract: 

The creation of fiction in the aftermath of the 9/11 attacks has been affected by a phenomenon of sacralisation around this event which shapes or restricts it. Antonio Muñoz Molina has addressed the topic of 9/11 in his book Ventanas de Manhattan. The Spanish author, consciously or unconsciously, acknowledges the sacredness of what happened there and uses narrative tools which allow him to deal with 9/11 without profaning or desecrating it, creating in this way a discourse which sheds light on and provides meaning to the occurrences of that dreadful day.

Key words: 9/11, sacred, unspeakable, narrative, imagination.


Texto completo:

PDF

Referencias


Baudrillard, Jean (2002), The Spirit of Terrorism and Requiem for the Twin Towers, New York, Verso.

Begines Hormigo, José Manuel (2006), Personajes y estilo en la narrativa de Antonio Muñoz Molina, Sevilla, Padilla Editores.

Borradori, Giovanna (2003), Philosophy in a Time of Terror: Dialogues with Jürgen Habermas and Jacques Derrida, Chicago, University of Chicago Press.

Bragard, Veronique, Cristophe Dony y Warren Rosenberg (2011), Portraying 9/11. Essays on Representations in Comics, Literature, Film and Theatre, Jefferson-Carolina del Norte, McFarland & Company.

Castellani, Jean-Pierre (2006), «Antonio Muñoz Molina, un Robinson en Manhattan», en Revista de Filología Románica, anejo IV, págs. 363-370.

DeLillo, Don (2001), «In the Ruins of the Future: Reflections on Terror and Loss in the Shadow of September», en Harper´s Bazaar Magazine, Diciembre, págs. 33-40.

Dupuy, Jean-Pierre, Robert Doran y Caroline Vial (2008), «Anatomy of 9/11: Evil, Rationalism and the Sacred», en SubStance, vol. 37, No. 1, págs. 33-51.

Durkheim, Emile (1995), The Elementary Forms of Religious Life, editada y traducida por Karen E. Fields, New York, The Free Press.

Frank, Michael C. y Eva Gruber (2012), Literature and Terrorism. Comparative Perspectives, Amsterdam-New York, Rodopi.

Gray, Richard (2011), After the Fall. American Literature since 9/11, Oxford, Wiley-Blackwell.

Hayashi, Akiko (2011), «Ventanas de Manhattan de Antonio Muñoz Molina: el 11-S en la novela», en Canela, vol. XXIII, págs. 153-163.

Houen, Alex (2012), Terrorism and Modern Literature: From Joseph Conrad to Ciaran Carson, Oxford-New York, Oxford University Press.

Irom, Bimbisar (2012), «Alterities in a Time of Terror: Notes on the Subgenre of the American 9/11 Novel», en Contemporary Literature, vol. 53 n. 3, págs. 517-547.

Iwasaki, Fernando (2004), «Ventanas de Manhattan. Invención, memoria y conocimiento», en Renacimiento, n. 45/46, págs. 89-93.

Jeleniewsky Seidler, Victor (2013), Remembering 9/11. Terror, Trauma and Social Theory, Basingstoke, Palgrave McMillan.

Keniston, Ann y Jeanne Follansbee Quinn (2008), Literature after 9/11, New York, Routledge.

Kubiak, Anthony (2004) «Spelling it out: Narrative Typologies of Terror», en Studies in the Novel vol. 36, N. 3, págs.. 294-301.

Liao, Pei-Chen (2013), ‘Post’-9/11 South Asian Diasporic Fiction, New York, Palgrave McMillan.

Lynch, Gordon (2012), The Sacred in the Modern World, Oxford, Oxford University Press.

Morales Cuesta, Manuel María (1996), La voz narrativa de Antonio Muñoz Molina, Barcelona, Octaedro.

Morrison, Toni (2001), «The Dead of September 11», en Vanity Fair, Noviembre, págs. 48-49.

Muñoz Molina, Antonio (1993), «La disciplina de la imaginación» en ¿Por qué no es útil la literatura?, Luis García Montero y Antonio Muñoz Molina, Madrid, Hiperión, págs. 3-60.

Muñoz Molina, Antonio (1998), Pura alegría, Madrid, Alfaguara.

Muñoz Molina, Antonio. (2004), Ventanas de Manhattan, Barcelona, Círculo de Lectores.

Muñoz Molina, Antonio (2011), «Aquel olor a ceniza mojada», en El País, 4 de septiembre.

Oropesa, Salvador A. (1999), La novelística de Antonio Muñoz Molina: sociedad civil y literatura lúdica, Jaén, Universidad de Jaén.

Pérez-Simón, Andrés (2014), «La ficción difícil: la escritura memorialista de Antonio Muñoz Molina», en Romance Notes, vol. 54, n. 2, págs. 253-261.

Randall, Martin (2011), 9/11 and the Literature of Terror, Edimburgo: Edinburgh University Press.

Rigoni, Mirtha Laura (2010), «El arte, la mirada y la intimidad en Ventanas de Manhattan, de Antonio Muñoz Molina», en IX Congreso Argentino de Hispanistas, El hispanismo ante el bicentenario, 27 al 30 de abril de 2010 [consultado 8 de julio de 2015].

Sanz Villanueva, Santos (2009), «Primera impresión (de El jinete polaco a Ventanas de Manhattan)», en Cuadernos de Narrativa. Antonio Muñoz Molina. Grand Séminaire de Neuchâtel. Coloquio Internacional Antonio Muñoz Molina. 5-6 junio de 1997, Irene Andres-Suárez y Ana Casas (eds.), Madrid, Arco Libros, págs. 23-47.

Serna, Justo (2014), Antonio Muñoz Molina: el tiempo en nuestras manos, Madrid, Fórcola Ediciones.

Spence, Louise (2004), «Teaching 9/11 and why I am not doing it anymore», en Cinema Journal, vol. 43, n.2, págs. 100-105.

Spencer, Robert y Anastasia Valassopoulos (2010), «Introduction. Literary responses to the war on terror», en Journal of Postcolonial Writing, vol. 46, págs. 330-335.

Shales, Tom (2006), «Enough Exploitation of 9/11», en Television Week, 9 de noviembre.

Versluys, Kristiaan (2007), «9/11 as an European event: the Novels», en European Review, vol 15, N. 1, págs. 65-79.

Versluys, Kristiaan (2009), Out of the blue. September 11 and the Novel, New York, Columbia University Press.

Wilson, Michael (2002), «St Paul’s Chapel near Ground Zero Slowly Dismantles 9/11 Memorial», en The New York Times, 8 de noviembre < http://www.nytimes.com/2002/11/08/nyregion/st-paul-s-chapel-near-ground-zero-slowly-dismantles-9-11-memorial.html> [consultado 8 de julio de 2015].

Wood, James (2001), «Tell me how does it feel», en The Guardian, 6 de octubre [consultado 8 de julio de 2015].


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Philobiblion: revista de literaturas hispánicas

ISSN: 2444-1538