Recursos literarios de la épica clásica para la representación de la Guerra de Arauco en el siglo XVI
Abstract
El artículo analiza algunos recursos literarios utilizados en los poemas épicos sobre la Guerra de Arauco en el siglo xvi, que hicieron uso de nombres y pasajes del mundo antiguo griego y romano. El análisis propone un enfoque de interpretación histórica, que comprende el uso de tales recursos como un ejercicio de recepción de la tradición clásica por parte de los poetas, para amplificar los alcances de su argumento y representar la guerra en una condición trascendente y universal.
Palabras clave: tradición clásica, guerra de Arauco, poesía épica, recursos literarios.
Literary resources of the classical epic poetry for the representation of the Arauco War in the sixteenth century
Abstract:
The article analizes some literary resources of the epic poems on the Arauco War in the 16th century, which used names and passages from the ancient Greek and Roman world. The analysis proposes an approach of historical interpretation, which understands the use of such resources as an exercise of reception of the classical tradition by the poets, to amplify the scope of their argument and to represent the war with a transcendent and universal condition.
Keywords: Classical Tradition, War of Arauco, Epic Poetry, Literary resources.
Downloads
References
Anónimo (1996). La guerra de Chile. Edición crítica de Mario Rodríguez Fernández. Santiago de Chile: Universidad de Chile.
Arias de Saavedra, Diego (1984). Purén indómito. Edición de Mario Ferreccio Podestá. Santiago de Chile: Biblioteca Nacional.
Avalle-Arce, Juan B. (1985). «Pedro de Oña ante la epopeya». Filología, XX, 2, pp. 152-170.
Castro, María Dolores, y ZAPATA, Almudena (2009). «Tópicos épicos de cuño virgiliano en el Arauco domado de Pedro de Oña». En Trinidad Arcos, José Fernández López y Francisca Moya del Baño (eds.), ‘Pectora mulcet’. Estudios de retórica y oratoria latinas. Logroño: Instituto de Estudios Riojanos, pp. 277-289.
Champman, Arnold (1978). «Ercilla y el furor de Marte». Cuadernos Americanos, año XXXVII, vol. CCXXI, 6, pp. 87-97.
Chevalier, Maxime (1976). Lectura y lectores en la España del siglo XVI. Madrid: Turner.
Ercilla y Zúñiga, Alonso de (2002). La Araucana. Edición de Isaías Lerner. Madrid: Cátedra, 3ª edición.
Highet, Gilbert (1947). «Classical echoes in La Araucana». Modern Language Notes, LXII, pp. 329-331.
Kallendorf, Craig (2003). «Representing the other: Ercilla’s La Araucana, Virgil’s Aeneid, and the New World encounter». Comparative Literature Studies, vol. 40.4, pp. 394-414.
Lida de Malkiel, María Rosa (1975). La tradición clásica en España. Barcelona: Ariel.
McManamon, James (1955). Echoes of Virgil and Lucan in the Araucana. Illinois: UMI Disertation Services.
Menéndez y Pelayo, Marcelino (1948). Historia de la poesía hispanoamericana. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
Oña, Pedro de (1917). Arauco domado. Edición Crítica de la Academia Chilena por José Toribio Medina. Santiago de Chile: Imprenta Universitaria.
Picklesimer, María Luisa (1991). «El tratamiento del mito en la literatura del humanismo». En José Antonio Sánchez y Manuel López (eds.), Humanismo renacentista y mundo clásico. Madrid: Ediciones Clásicas, pp. 301-220.
Piñero Ramírez, Pedro (1993). «La épica hispanoamericana colonial». En Luis Íñigo Madrigal (coord.), Historia de la literatura hispanoamericana. Madrid: Cátedra, I, pp. 161-188.
Santisteban Osorio, Diego de, Cuarta y quinta parte de La Araucana (1597). Salamanca: Casa de Juan y Andrés Renaut.
Triviños, Gilberto, y Rodríguez, Mario (1996). «La clausura de la epopeya en La guerra de Chile». Estudios Filológicos, 31, pp. 39-56.