Juegos Olímpicos de los trabajadores. Una visión artística desde las viñetas / International Workers' Olympiads. An Artistic Vision from the Poster Stamps
Abstract
En el presente trabajo se ha tratado de analizar a través de las viñetas que han generado los distintos Juegos Olímpicos de los Trabajadores, el componente ideológico y artístico de las mismas. Dada la similitud de los Juegos, aquí agrupamos todos los realizados de forma independiente del COI. Como veremos tuvieron distintos nombres según la entidad que los organizaba y compitieron también entre ellos para captar afiliados a sus organizaciones. Las viñetas, en general, se utilizaban para recaudar fondos para la entidad que las emitía, en este caso el organizador de los Juegos, y también para hacer publicidad a través del correo.
En relación a unas viñetas, con fecha 1935, de la no realizada Olimpiada relativa de Barcelona, pensamos que presentamos muchos indicios que resuelven la paradoja de la fecha y el emisor.
Finalmente constatamos la similitud del arte, en este caso el dibujo de las viñetas, cuando se trata de potenciar ideologías que aparentemente son muy dispares pero en realidad no lo son tanto. Una vez más, es el arte al servicio del poder, teniendo en este caso muchos puntos en común.
Palabras clave: Viñeta, deporte, olimpiada obrera, Espartaquiada, olimpiada popular, bandera, arte comparado.
Title: INTERNATIONAL WORKERS' OLYMPIADS. AN ARTISTIC VISION FROM THE POSTER STAMPS
Abstract:
This study analyzes the ideological and artistic components of the poster stamps generated by the different International Workers' Olympiads.
Given the similarities between the different Games, for this study all Games organized independently from the COI have been grouped together. As we will see, the Games had different names and competed also between them, in order to get affiliates for their organizations. The poster stamps were used in general to collect funds for the issuing entity, in this case the Games organizer, and also to make publicity by mail.
As regards the poster stamps of 1935, corresponding to the non-realized Barcelona Olympiad, we believe that we present many hints that help understand the paradox of the date and the issuing entity.
Eventually, we verify the similarity of the art, in this case the poster stamps drawing, when it is aimed to promote ideologies which are apparently different, but not so much in fact. Once more, this refers to art at the service of power, which has in this case a common ground.
Key words: Poster stamps, sport, working olympiad, spartakiad, popular olympiad, flag, comparative art.
Downloads
References
Allepuz, J. (2011): Catálogo de los sellos locales de la Guerra Civil espanyola. 1936-39. Edifil S.A. Madrid-Barcelona, citado en la pág. 41
Alsina, G. (2007): Otros Juegos Olímpicos: Las Olimpiadas Obreras. Blog mensual con noticias de natación, 1 oct. 2007. Consultado el 12/04/16 http://notinat.com.es/vernoticia.asp?id=1522
Barjau, S. (1995): Un cartellista alemany a Catalunya 1933-1938. Serra d’Or nº 432, diciembre 1995.
Campderrós, J. (1991): Boletín del Círculo Filatélico y Numismático de Barcelona. Junio 1991, pág. 99-101
Centre de Cultura Contemporània de Barcelona. (1996). Art i Poder. L´Europa dels dictadors 1931-45. Catálogo de la Exposición patrocinada por el Consejo de Europa.
Cirlot, J.E. (1997) Diccionario de símbolos, pág. 106. Ediciones Siruela. Madrid.
Colomé G. y Sureda J. (1994). Deporte y relaciones internacionales (1919-1939): La Olimpíada Popular de 1936. Centro de Estudios Olímpicos. Universitat Autònoma de Barcelona. Consultado el 16/04/16 http://olympicstudies.uab.es/pdf/wp020_spa.pdf
Colomé, G. (2008): 1936 Olimpíada popular: esport i política. Institut de Ciències Polítiques i Socials de Barcelona. Universitat Autònoma 2008. WP nº 264. Consultado el 16/ 04/16. http://www.recercat.cat//handle/2072/9153
Feu, J. Revista FOSBURY, la revista digital de tot l’altre esport. L’Olimpíada popular de 1936. Consultado en fecha 11/05/16 http://revista.fosbury.cat/escalfament8650-lolimpíada-popular-1936.html
Simón Sanjurjo, J. A. (2011): Deporte con bandera roja: el movimiento deportivo obrero y la Olimpiada Popular de Barcelona en la España del Frente Popular, en González Calleja, E. y Navarro Comas, R.(Eds.) La España del Frente Popular. Comunicaciones del Congreso Internacional de Getafe. Universidad Carlos III. Editorial Comares. Madrid.
Gounot, A. (2005): El proyecto de la Olimpiada Popular de Barcelona Popular (1936), entre el comunismo internacional y el republicanismo regional. Cultura, ciencia y deporte. Año 2, n º 3, vol. 1. Murcia 2005, pgs. 115 a 123.
Koulouri, . (2009): Juegos Olímpicos, Olimpismo e Internacionalidad: una perspectiva histórica, pág. 6. Consultado en fecha 14/01/16 http://hdl.handle.net/10086/16836
Martínez Gorroño, María Eugenia. (2008). Los Festivales Panhelénicos y los Juegos Olímpicos. Citius, Altius, Fortis. Humanismo, sociedad y deporte: Investigaciones y ensayos Vol.1, nº1, Centro de Estudios Olímpicos de la UAM. Madrid. pp.25-51.
Martínez Gorroño, M.E. y Hernández Álvarez, J.L. (2014) La Institución Libre de Enseñanza y Pierre de Coubertin: La Educación Física para una formación en libertad. Revista multidisciplinar y de las Ciencias del Deporte nº53, primer trimestre, marzo 2014 http://cdeporte.rediris.es/revista/revista.html
Santacana, C. y Pujadas, X. (2006). L´altra Olimpíada. Barcelona 36. Barcelona, Llibres de l’índex.
Schram, J. (2004). Las Olimpiadas Obreras. Sennaciulo. Izquierda y esperanto. Revista mensual en línea, octubre 2004, pg. 131.
Steinberg, David A. (1978). The Workers´ Sport Internationals 1920-28. Journal of Contemporany History, nº 2, vol.13, abril 1978, pg. 233-251. http://dx.doi.org/10.1177/002200947801300204
Vadillo, J. (2010). El deporte y el movimiento obrero socialista. Rebelión. Consultada 12 /01/16. http://www.diagonalperiodico.net/ El-deporte-y-el-movimiento-obrero.html
Velázquez Buendía, R. (2000). Una aproximación a las teorías de la génesis del deporte. Revista digital Askesis. Editorial Pila-Teleña. www.askesis.es/número_10/invitados/2.htm
Velázquez Buendía, R. (2001). El deporte moderno. Consideraciones acerca de su génesis y de la evolución de su significado y funciones sociales. Revista digital: Educación Física y Deportes, Buenos Aires, año 7, nº 36, mayo 2001 http://www.efdeportes.com
Wheeler, R. F. (1978). Organized Sport and Organized Labour: The Workers´ Sports Movement. Journal of Contemporany History, nº2, vol.13, abril 1978, pg. 191-210. http://dx.doi.org/10.1177/002200947801300202