Bach, Thomas, Comité Olímpico Internacional, Suiza