Jane Eyre and Antoinette Cosway: female emancipation and transculturation of identities
Keywords:
Transculturation, female subjet, identities, Other, postcolonialismCopyright (c) 2023 Greta Montero Barra
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.
Abstract
We propose to carry out a comparative study of Jane Eyre and Wide ??Sargasso Sea, both written by women, but from different contexts and times. We postulate that Jane Eyre, as a character, represents the woman's quest to legitimize herself within the spaces of hegemonic, colonial and white culture, in the terms imposed by her time in Victorian England. While Antoinette Cosway, protagonist of Wide Sargasso Sea, problematizes, in addition to the condition of the "other" female subject, the condition of the subject oppressed by british imperialism and colonial reason.
Downloads
References
Ashcroft, B., Griffiths, G., & Tiffin, H. (2003): The empire writes back: Theory and practice in post-colonial literatures. Routledge.
Barrera, V. y Lucía Stecher. (2004): «Las entrelíneas del canon: el largo camino hacia la construcción de nuevas identidades en Ancho mar de los sargazos y Jane Eyre» en América Latina y el Mundo. Exploraciones en torno a identidades, discursos y genealogías, Santiago, Lom Ediciones.
Brontë. Ch. (2004): Jane Eyre, traducción de Rafael Jiménez, México DF, Porrúa.
Colaizzi, G. (1992): «Feminismo y teoría del discurso: razones para un debate». Debate feminista, 5, 105-119.
Drake, S. (1990): «All that foolishness/That all foolishness: Race and Caribean Culture as Thematic of Liberation in Jean Rhys`Wide Sargasso Sea» en Critica: A journal of critical Essays. University of California Press, San Diego, 2, 2: 97-112.
De la Sagra, R. (1845): Historia física, política y natural de la isla de Cuba Tomo I, París, Arthus Bertrand.
Elaine Campbell. (1990): «Reflections of obeah in Jean Rhys` Fiction» en Critical perspectives on Jean Rhys, Washington D.C, Three Continents Press: 59-66.
Fernández Retamar, R. (1982): Calibán, México, Secretaría de Educación Pública/Unam.
Gilbert S. y Susan Gubar (1998): La loca del desván. La escritora y la imaginación literaria del siglo XIX, Madrid, Ediciones Cátedra.
Guerra, Lucía. (2008): Mujer y escritura: Fundamentos teóricos de la crítica feminist, Santiago, Cuarto Propio.
Pizarro, Ana. (1994): De ostras y caníbales. Reflexiones sobre la cultura latinoamericana, Santiago, Universidad de Santiago.
Rama, A. (1987): Transculturación narrativa en América Latina. México, Siglo XXI.
Rhys, J. (2011): El ancho mar de los sargazos, traducción de Catalina Martínez, Barcelona, De bolsillo.
Robinson, J. (1991): «Gender, Myth and the White West Indian: Rhys's Wide Sargasso Sea and Drayton's Christopher» en Caribbean Literature 13, 2 (Spring): 22-30.
Spivak, G. (2010): Crítica de la razón poscolonial. Hacia una historia del presente evanescente, Madrid, Akal.