Vol. 19 Núm. 76 (2019)
Área 17. OTRAS (Actividad física adaptada) / OTHERS (Adapted Physical Activities)

Esquí náutico recreativo en personas con paraplejia: a propósito de tres casos

D. Suárez-Iglesias
Universidad de León
A. Rodríguez-Fernández
Universidad Isabel I
J.A. Rodríguez-Marroyo
Universidad de León
M. López-Flores
Universidad Isabel I
J.G. Villa-Vicente
Universidad de León
Publicado diciembre 16, 2019

Palabras clave:

Intensidad de esfuerzo, Frecuencia cardiaca, Esquí náutico, Lesión medular, Rehabilitación


Objetivos: se analizaron la condición cardiorrespiratoria y la intensidad de esfuerzo durante la práctica recreativa del esquí náutico de slalom. Metodología: participaron tres esquiadores náuticos con paraplejia moderadamente activos. Realizaron un test incremental en un ergómetro de brazos para determinar su VO2pico y los umbrales ventilatorios y completaron 3 sesiones de práctica de esquí náutico, separadas por 48h, registrándose la FC cada 5 s. Resultados: obtuvieron un VO2pico de 22,3 ± 0,6 mL·kg-1·min-1 y los umbrales ventilatorios se analizaron al ~80 y ~50% del VO2pico. La FC media en las sesiones de esquí náutico fue de 111 ppm, lo que representó una intensidad de ~45% de la FC de reserva (FCR), permaneciendo por encima del 40% de la FCR ~12 min. Conclusión: la intensidad moderada de la práctica recreativa de esquí náutico de slalom podría servir para mantener o mejorar la condición cardiorrespiratoria en estas tres personas con paraplejia.



American College of Sports Medicine. (2013). ACSM’s guidelines for exercise testing and prescription. (W. R. Thompson, N. F. Gordon, & L. S. Pescatello, Eds.) (9th ed.). Philadelphia, PA: Lippincott Williams & Wilkins.

Benzel, D. (1993, August). Be open (and honest). WaterSki, 36.

Bernardi, M., Guerra, E., Di Giacinto, B., Di Cesare, A., Castellano, V., & Bhambhani, Y. (2010). Field evaluation of paralympic athletes in selected sports: implications for training. Medicine and Science in Sports and Exercise, 42(6), 1200–8. https://doi.org/10.1249/MSS.0b013e3181c67d82

Bloxham, L. A., Bell, G. J., Bhambhani, Y., & Steadward, R. D. (2001). Time motion analysis and physiological profile of Canadian World Cup wheelchair basketball players. Sports Medicine, Training and Rehabilitation, 10(3), 183–198. https://doi.org/10.1080/10578310210398

Bray-Miners, J., Runciman, R. J., & Monteith, G. (2012). Water skiing biomechanics: a study of advanced skiers. Proceedings of the Institution of Mechanical Engineers, Part P: Journal of Sports Engineering and Technology, 227(2), 137–146. https://doi.org/10.1177/1754337112444688

Coutts, K. D. (1988). Heart rates of participants in wheelchair sports. Paraplegia, 26(1), 43–49. https://doi.org/10.1038/sc.1988.9

Croft, L., Dybrus, S., Lenton, J., & Goosey-Tolfrey, V. (2010). A comparison of the physiological demands of wheelchair basketball and wheelchair tennis. International Journal of Sports Physiology and Performance, 5(3), 301–315. https://doi.org/10.1123/ijspp.5.3.301

Davis, J. A. (1985). Anaerobic threshold: review of the concept and directions for future research. Medicine and Science in Sports and Exercise, 17(1), 6–21. https://doi.org/10.1249/00005768-198502000-00003

de Bressy de Guast, V., Golby, J., Van Wersch, A., & D’Arripe-Longueville, F. (2013). Psychological skills training of an elite wheelchair water-skiing athlete: a single-case study. Adapted Physical Activity Quarterly, 30(4), 351–72. https://doi.org/10.1123/apaq.30.4.351

De Mello, M. T., Silva, A. C., Esteves, A. M., & Tufik, S. (2002). Reduction of periodic leg movement in individuals with paraplegia following aerobic physical exercise. Spinal Cord, 40(12), 646–649. https://doi.org/10.1038/sj.sc.3101381

Durstine, J. L., Moore, G. E., Painter, P. L., & American College of Sports Medicine. (2016). ACSM’s exercise management for persons with chronic diseases and disabilities. (G. E. Moore, J. L. Durstine, & P. L. Painter, Eds.) (4th ed.). Champaign, IL: Human Kinetics.

Engström, E., Ottosson, E., Wohlfart, B., Grundström, N., & Wisén, A. (2012). Comparison of heart rate measured by Polar RS 400 and ECG, validity and repeatability. Advances in Physiotherapy, 14(3), 115–122. https://doi.org/10.3109/14038196.2012.694118

Froehlich-Grobe, K., Nary, D. E., Van Sciver, A., Lee, J., & Little, T. D. (2011). Measuring height without a stadiometer: empirical investigation of four height estimates among wheelchair users. American Journal of Physical Medicine & Rehabilitation, 90(8), 658–666. https://doi.org/10.1097/PHM.0b013e31821f6eb2

Goll, M., Spitzenpfeil, P., Beer, K., Thimm, T., & Bartels, O. (2015). Paralympic alpine skiing sitting athletes: trunk muscle activity in giant slalom. In M. Müller, J. Kröll, S. Lindinger, J. Pfusterschmied, & T. Stöggl (Eds.), Science and Skiing VI (pp. 159–167). Maidenhead: Meyer & Meyer Sport.

Goll, M., Wiedemann, M. S. F., & Spitzenpfeil, P. (2015). Metabolic demand of paralympic alpine skiing in sit-skiing athletes. Journal of Sports Science & Medicine, 14(4), 819–824.

Goosey-Tolfrey, V., & Leicht, C. A. (2013). Field-based physiological testing of wheelchair athletes. Sports Medicine, 43(2), 77–91. https://doi.org/10.1007/s40279-012-0009-6

Goosey-Tolfrey, V., & Tolfrey, K. (2004). The oxygen uptake-heart rate relationship in trained female wheelchair athletes. Journal of Rehabilitation Research and Development, 41(3B), 415–20. https://doi.org/10.1682/JRRD.2003.08.0129

Haisma, J. A., van der Woude, L. H. V, Stam, H. J., Bergen, M. P., Sluis, T. A. R., & Bussmann, J. B. J. (2006). Physical capacity in wheelchair-dependent persons with a spinal cord injury: a critical review of the literature. Spinal Cord, 44(11), 642–652. https://doi.org/10.1038/sj.sc.3101915

Hicks, A. L., Martin Ginis, K. A., Pelletier, C. A., Ditor, D. S., Foulon, B., & Wolfe, D. L. (2011). The effects of exercise training on physical capacity, strength, body composition and functional performance among adults with spinal cord injury: a systematic review. Spinal Cord, 49(11), 1103–1127. https://doi.org/10.1038/sc.2011.62

International Waterski & Wakeboard Federation. (2016). Europa-Africa Confederation - Disabled waterskiers Ranking list 2016. Retrieved May 29, 2016, from https://www.iwwfed-ea.org/disabled/rl2016/eame/index.php?page=RL&categ=All&event=Alpha

Janssen, T. W., Dallmeijer, A. J., Veeger, H. E., & van der Woude, L. H. (2002). Normative values and determinants of physical capacity in individuals with spinal cord injury. Journal of Rehabilitation Research and Development, 39(1), 29–39.

Janssen, T. W., van Oers, C. A., van der Woude, L. H., & Hollander, A. P. (1994). Physical strain in daily life of wheelchair users with spinal cord injuries. Medicine and Science in Sports and Exercise, 26(6), 661–670. https://doi.org/10.1249/00005768-199406000-00002

Janssen, T. W., van Oers, C. A., Veeger, H. E., Hollander, A. P., van der Woude, L. H., & Rozendal, R. H. (1994). Relationship between physical strain during standardised ADL tasks and physical capacity in men with spinal cord injuries. Paraplegia, 32(12), 844–859. https://doi.org/10.1038/sc.1994.131

Karvonen, M., Kentala, K., & Mustala, O. (1957). The effects of training heart rate: a longitudinal study. Annals of Medicine and Experimental Biology, 35(3), 307–315.

Kelly, L. E. (2016). Spinal cord disabilities. In J. P. Winnick & D. Porretta (Eds.), Adapted physical education and sport (6th ed., pp. 311–340). Champaign, IL: Human Kinetics.

Kirshblum, S. C., Burns, S. P., Biering-Sorensen, F., Donovan, W., Graves, D. E., Jha, A., … Waring, W. (2011). International standards for neurological classification of spinal cord injury (revised 2011). The Journal of Spinal Cord Medicine, 34(6), 535–546. https://doi.org/10.1179/204577211X13207446293695

Koopman, A. D. M., Eken, M. M., Van Bezeij, T., Valent, L. J. M., & Houdijk, H. (2013). Does clinical rehabilitation impose suficient cardiorespiratory strain to improve aerobic fitness. Journal of Rehabilitation Medicine, 45(1), 92–98. https://doi.org/10.2340/16501977-1072

Leggett, S. H., Kenney, K., & Eberhardt, T. (1996). Applied Physiology of Water-Skiing. Sports Medicine (Auckland, N.Z.), 21(4), 262–276. https://doi.org/10.2165/00007256-199621040-00003

Lewis, S. F., Snell, P. G., Taylor, W. F., Hamra, M., Graham, R. M., Pettinger, W. A., & Blomqvist, C. G. (1985). Role of muscle mass and mode of contraction in circulatory responses to exercise. Journal of Applied Physiology, 58(1), 146–151. https://doi.org/10.1152/jappl.1985.58.1.146

Lundberg, N., Bennett, J., & Smith, S. (2011). Outcomes of adaptive sports and recreation participation among veterans returning from combat with acquired disability. Therapeutic Recreation Journal, 45(2), 105–120.

Martin Ginis, K. A., Arbour-Nicitopoulos, K. P., Latimer, A. E., Buchholz, A. C., Bray, S. R., Craven, B. C., … Wolfe, D. L. (2010). Leisure time physical activity in a population-based sample of people with spinal cord injury part II: activity types, intensities, and durations. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 91(5), 729–733. https://doi.org/10.1016/j.apmr.2009.12.028

Martin Ginis, K. A., Jörgensen, S., & Stapleton, J. (2012). Exercise and sport for persons with spinal cord injury. PM&R, 4(11), 894–900. https://doi.org/10.1016/j.pmrj.2012.08.006

Meir, R. A., Lowdon, B. J., & Davie, A. J. (1991). Heart rates and estimated energy expenditure during recreational surfing. The Australian Journal of Science and Medicine in Sport, 23(3), 70–74.

Midgley, A. W., McNaughton, L. R., Polman, R., & Marchant, D. (2007). Criteria for determination of maximal oxygen uptake: a brief critique and recommendations for future research. Sports Medicine. https://doi.org/10.2165/00007256-200737120-00002

Mitchell, J. H., Haskell, W., Snell, P., & Van Camp, S. P. (2005). Task Force 8: classification of sports. Journal of the American College of Cardiology, 45(8), 1364–1367. https://doi.org/10.1016/j.jacc.2005.02.015

Mullins, N. M. (2007). Slalom water skiing: physiological considerations and specific conditioning. Strength and Conditioning Journal, 29(4), 42–54. https://doi.org/10.1519/00126548-200708000-00007

Nash, M. S. (2005). Exercise as a health-promoting activity following spinal cord injury. Journal of Neurologic Physical Therapy, 29(2), 87–106. https://doi.org/10.1097/01.NPT.0000282514.94093.c6

Nunan, D., Donovan, G., Jakovljevic, D. G., Hodges, L. D., Sandercock, G. R., & Brodie, D. A. (2009). Validity and reliability of short-term heart-rate variability from the Polar S810. Medicine & Science in Sports & Exercise, 41(1), 243–250. https://doi.org/10.1249/MSS.0b013e318184a4b1

Papathanasopoulou, E., White, M. P., Hattam, C., Lannin, A., Harvey, A., & Spencer, A. (2016). Valuing the health benefits of physical activities in the marine environment and their importance for marine spatial planning. Marine Policy, 63, 144–152. https://doi.org/10.1016/j.marpol.2015.10.009

Petrofsky, S., & Laymon, M. (2002). The effect of ageing in spinal cord injured humans on the blood pressure and heart rate responses during fatiguing isometric exercise. European Journal of Applied Physiology, 86(6), 479–486. https://doi.org/10.1007/s00421-002-0588-2

Rosa, D., Di Donato, S. L., Balato, G., D’Addona, A., & Schonauer, F. (2016). Supinated forearm is correlated with the onset of medial epicondylitis in professional slalom waterskiers. Muscles, Ligaments and Tendons Journal, 6(1), 140–146. https://doi.org/10.11138/mltj/2016.6.1.140

Rotstein, A., Sagiv, M., Ben-Sira, D., Werber, G., Hutzler, J., & Annenburg, H. (1994). Aerobic capacity and anaerobic threshold of wheelchair basketball players. Paraplegia, 32(3), 196–201. https://doi.org/10.1038/sc.1994.36

Runciman, R. J. (2011). Water-skiing biomechanics: a study of intermediate skiers. Proceedings of the Institution of Mechanical Engineers, Part P: Journal of Sports Engineering and Technology, 225(4), 231–239. https://doi.org/10.1177/1754337111403693

Sindall, P., Lenton, J. P., Tolfrey, K., Cooper, R. A., Oyster, M., & Goosey-Tolfrey, V. L. (2013). Wheelchair tennis match-play demands: effect of player rank and result. International Journal of Sports Physiology and Performance, 8(1), 28–37. https://doi.org/10.1123/ijspp.8.1.28

Suárez-Iglesias, D., & Suárez-García, M. (2016). Esquí náutico como medio de inclusión social de personas con discapacidad: un enfoque basado en capacidades en torno a un espectro de inclusión. In J. Gallego, M. Alcaraz-Ibáñez, J. M. Aguilar-Parra, A. J. Cangas, & D. Martínez Luque (Eds.), Avances en la actividad física y deportiva inclusiva (pp. 102–121). Almería: Editorial Universidad de Almería.

Tweedy, S. M., Beckman, E. M., Geraghty, T., Theisen, D., Perret, C., Harvey, L. A., & Vanlandewijck, Y. C. (2017). Exercise and sports science Australia (ESSA) position statement on exercise and spinal cord injury. Journal of Science and Medicine in Sport, 20(2), 108–115. https://doi.org/10.1016/j.jsams.2016.02.001