Resumen
El presente trabajo tiene como objeto de estudio la medida legal que establece cuotas electorales para cada sexo en las candidaturas electorales, como por ejemplo lo establece la Ley Orgánica 3/2007 en España. Se analizan los argumentos que se refieren a la supuesta vulneración de los derechos fundamentales de sufragio pasivo y activo. La investigación ha tenido en cuenta especialmente la Sentencia 49/2003, de 10 de febrero, de la Corte Constituzionale italiana y la Sentencia 12/2008, de 29 de enero, del Tribunal Constitucional español, ambas sobre la constitucionalidad de ciertas medidas legales que establecieron cuotas electorales en los respectivos países. Conforme a argumentos analizados, se concluye que la norma estudiada no vulnera el derecho fundamental de sufragio pasivo o activo.
Palabras clave: cuotas, electorales, género, derecho, sufragio.
Abstract:
This work is concerned with the legislation that establishes a gender-based quota system on the electoral lists, as it was introduced by a Spanish law (Ley Orgánica 3/2007). The arguments that refer to a supposed violation of active and passive’s fundamental right of suffrage were analyzed. This study was based mainly according to the Decision 49/2003, given on the10th of February by the Italian Constitutional Court and Decision 12/2008, given on the 29th of January by the Spanish Constitutional Court. Both decisions are related to the constitutionality of certain laws that have established electoral gender-based quotas in these countries. The result from this analysis leads to the conclusion that the legislation studied does not violate the active and passive’s fundamental right of suffrage.
Key Words: electoral, quotas, gender, right, suffrage.