La compraventa y la transmisión de la propiedad. Un estudio histórico-comparativo ante la unificación del Derecho privado europeo
Résumé
SUMARIO: I. PLANTEAMIENTO Y DELIMITACIÓN DEL OBJETO DE ESTUDIO II. LOS EFECTOS OBLIGATORIOS DE LA COMPRAVENTA ROMANA. III. LA TRANSMISIÓN DE LA PROPIEDAD EN DERECHO ROMANO: 1. La transmisión de la propiedad: Concepción romana e influencia de los derechos orientales. 2. Los modos de transmisión de la propiedad de carácter abstracto: a) La Mancipatio; b) La In iure cessio; 3. La Traditio. IV. LOS SISTEMAS DE TRANSMISIÓN DE LA PROPIEDAD EN EL DERECHO CONTINENTAL EUROPEO: 1. La teoría del título y el modo. 2. El sistema francés de transmisión por el mero consentimiento. 3. El sistema alemán: el contrato real abstracto V. ESPECIAL REFERENCIA AL DERECHO ESPAÑOL: 1. La recepción del sistema clásico de transmisión causal en nuestro Derecho histórico. 2. La obligatoriedad de la compraventa en el Código civil español. VI. LA UNIFICACIÓN DEL DERECHO EUROPEO Y EL MÉTODO HISTÓRICO- COMPARATIVO. 1. Cuestiones previas. 2. Principales orientaciones metodológicas ante el reto de la unificación del Derecho privado europeo. 3. La idea de Zimmermann: El nuevo Derecho común europeo y el método histórico-comparativo. 4. Breves consideraciones sobre la aportación del estudio histórico a la Ciencia del Derecho. 5. Conclusiones.
I. PLANTEAMIENTO Y DELIMITACIÓN DEL OBJETO DE ESTUDIO
El tema de la compraventa y la transmisión de la propiedad presenta un gran atractivo, tanto desde el punto de vista histórico como desde la perspectiva de la dogmática jurídica moderna, pues –como dice KASER– nos hallamos aquí ante uno de los problemas centrales de todo el Derecho Privado, en el cruce entre el Derecho de obligaciones y el Derecho de cosas. Los principios que aquí aparecen, determinan en gran medida la ordenación del Derecho Patrimonial.