Résumé
La L.O. 1/2004 es la primera norma que toma conciencia de la gran dimensión del problema de la violencia de género. La Ley parte de que no es un mero problema privado sino público y transversal que exige un conjunto de medidas de distinto tipo. En este estudio se hace un análisis de las medidas de carácter civil recogidas en la Ley, arts. 61 y ss. No es una novedad total, pues ya se recogían, en parte, en la Ley 27/2003 reguladora de la orden de protección, pero si se introducen algunas nuevas.
Palabras clave: Violencia contra la mujer, Igualdad, Medidas de protección, Violencia doméstica, Violencia de género.
Abstract:
The L.O. 1/2004 it is the first norm that is aware of the great dimension of the problem of the violence of genre. The Law departs that is not a mere private but public and transverse problem that demands a set of measures of different type. In this study there is done an analysis of the measures of civil character gathered in the Law, arts. 61 and ss. It is not a total innovation, since already they were retiring(going home), partly, in the Law 27/2003 regulatory of the protection order, but if new any of them interfere.
Key Words: Violence against the woman, Equality, Protection measures, Domestic violence, Genre violence.