Abstract
Este artículo analiza el hecho internacionalmente ilícito de una organización internacional, en base al proyecto de artículos de la Comisión de Derecho Internacional. Por un lado, revisa la aplicación de las reglas sobre la responsabilidad de los Estados a las organizaciones internacionales. Por el otro, refleja la difícil articulación de la responsabilidad entre la organización internacional y sus Estados miembros.
Palabras clave: Organización internacional, Hecho ilícito, Violación, Atribución, Responsabilidad.
Abstract:
The present article analyses the wrongful act of an international organization, on the basis of the draft articles of the International Law Commission. On the one hand, it considers the application of the rules of responsibility of the States to the international organizations. On the other, it reflects the difficult distinction between the responsibility of the international organizationand that of its State members.
Keywords: International organization, Wrongful act, Breach, Attribution, Responsibility.