Palabras clave:
Inquisición española, censura de libros, historia del derecho, humanismo jurídico, François Le DouarenDerechos de autor 2020 Revista Jurídica Universidad Autónoma de Madrid
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Resumen
Este breve estudio se centra en la censura de la Inquisición española al título De divortiis del jurista bretón del siglo XVI, François Le Douaren, que aparece por primera vez en el Índice de 1747. Para comprender los posibles motivos de una censura tan tardía se analiza el contexto de circulación de la obra, las dificultades del humanismo dentro del territorio peninsular y la censura de la Inquisición a la literatura jurídica, para fi nalmente ahondar en las cuestiones que encierra el fragmento expurgado.
Descargas
Citas
ALONSO ROMERO, M., «La formación de los juristas» en Salamanca, escuela de juristas: Estudios sobre la enseñanza del derecho en el Antiguo Régimen, Madrid (Universidad Carlos III de Madrid), 2012, pp. 413-414. Disponible en: <http://hdl.handle.net/10016/15129>. [Consultado el 06/04/2018].
ALVARADO PLANAS, J., «Juristas turbadores; la censura inquisitorial a la literatura jurídica y política (siglos XVI-XVII)», en Historia de la Literatura Jurídica en la España del Antiguo Régimen vol. I, Madrid (Marcial Pons), 2000, pp. 331-386.
AZNAR I GARCIA, R., «Humanismo y derecho canónico: la obra de Jean Doujat», en Cuadernos del Instituto Antonio de Nebrija de Estudios sobre la Universidad, núm. 8, 2005, pp. 11-70.
BECK VARELA, L., «¿El censor ineficaz? Una lectura histórico-jurídica del índice de libros prohibidos», en Revista Jurídica De La Universidad Autónoma De Madrid, núm. 31, 2015, pp. 71-89.
BECK VARELA, L., «La enseñanza del derecho y los Índices de los libros prohibidos. Notas para un panorama ibérico, 1583-1640», en Le università e la Riforma protestante. Studi e ricerche nel quinto aniversario delle tesi luterane, Bologna (Il Mulino), 2018, pp. 275-300.
BECK VARELA, L., «The Diffusion of Law Books in Early Modern Europe: A Methodological Approach», en Spatial and Temporal Dimensions for Legal History: Research Experiences and Itineraries, Frankfurt Am Main (Max Planck Institute for European Legal History), 2016, pp. 195-239.
BECK VARELA, L., Literatura Jurídica y Censura. Fortuna de Vinnius en España, Valencia (Tirant Lo Blanch), 2013.
BECK VARELA, L.; AGÜERO NAZAR, A. Y MARTÍNEZ PÉREZ, F., «Capítulo III. La disciplina social en la cultura del Ius Commune», en Manual de Historia del Derecho, Valencia (Tirant Lo Blanch), 2012, pp. 101-140.
CAMPBELL, G., The Oxford Dictionary of the Renaissance, Oxford (Oxford University Press), 2003.
DESCAMPS, O., «Le Douaren (Duaren) François», en Dictionnaire historique des juristes français (XIIe - XXe siècle), Paris (Presses Universitaires de France), 2007, pp. 481-482.
DUFOUR, G., «El libro y la Inquisición», en Historia de la edición y de la lectura en España, 1472-1914, Madrid (Fundacio?n Germa?n Sa?nchez Ruipe?rez), 2003, pp. 285-291.
ESTEVE, C., «Las razones del censor. Presentación», en Las Razones Del Censor: Control ideológico y Censura de Libros en la Primera Edad Moderna, Bellaterra (Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona), 2013, pp. 9-21.
GIL FERNA?NDEZ, L., Panorama Social Del Humanismo Español (1500-1800), Madrid (Tecnos), 1997.
INQUISICIÓN ESPAÑOLA. Índice de libros prohibidos y expurgados de Pérez de Prado de 1747. Título completo: Index librorum prohibitorum, ac expurgandorum novissimus, pro universis Hispania-rum Regni serenissimi Ferdinandi VI Regis Catholici, hac ultima editione Illust.mi. ac Rev.mi D.D. Francisci Perez de Prado, Supremi Praesidis, et in Hispaniarum, ac Indiarum Regnis Inquisitoris Generalis jussu noviter auctus, et luculenter, ac vigilantissime correctus. De Consilio Supremi Senatus Inquisitionis Generalis juxta exemplar excussus. Adjectis nunc ad calcem quamplurimis Bajanorum, Quietistarum, et Jansenistarum libris. Matriti: Ex Calcographia Emmanuelis Fernandez, 1747.
KAMEN, H., «Censura y libertad: El impacto de la Inquisición sobre la cultura española», en Revista de la Inquisición, núm. 7, 1998, pp. 109-117.
KELLEY, D.R., Franc?ois Hotman a Revolutionary's Ordeal, Princeton (Princeton University Press), 1973.
LE DOUAREN, F., Opera omnia con número de identificación CCPB000008434-4 y signatura M-BN, R/33478. Título completo: D. Francisci Duareni I.C. celeberrimi omnia quae quidem hactenus edita fuerunt opera: nunc demum plurimis in Digesta seu Pandectas et Codicem commentariis et methodicis expositionibus, quae post eius excessum, seu inter eius membranas et in Bibliotheca sunt repetae, seu ab eius intimis familiaribus datae et exhibitae, quae eo exceperant dictante, illustrata, et amplius tertia parte locupletata ; quae verò huic postremae editioni numqu? excusa accesserunt, stellula in indice titulorum adnotauimus ; cum indicibus titulorum et rerum et verborum locupletissimis. Lugduni: apud Guliel. Rouillium sub scuto Veneto, 1584.
MARTÍNEZ BUJANDA, J., El Índice de Libros Prohibidos y Expurgados de La Inquisición Española (1551-1819) Evolución y Contenido, Madrid (Biblioteca De Autores Cristianos), 2016.
MARTÍNEZ NEIRA, M., «Estudio preliminar», en Antitriboniano, o discurso sobre el estudio de las leyes (edición bilingüe)», Madrid (Universidad Carlos III de Madrid), 2013, pp. 11-57. Disponible en <http://hdl.handle.net/10016/17855>.
MOHÍNO MANRIQUE, A., «François Le Douaren», en Juristas Universales, vol. II, Madrid (Marcial Pons), 2004, pp. 185-188.
RAMIS BARCELÓ, R., «El ramismo en el contexto jurídico del siglo XVI», en Petrus Ramus y el Derecho. Los Juristas Ramistas Del Siglo XVI, Madrid (Universidad Carlos III de Madrid), 2016, pp. 82-111. Disponible en <http://hdl.handle.net/10016/22197>.
REYES GÓMEZ, F., «Publicar en el Antiguo Régimen», en Historia de la Literatura Jurídica en la España del Antiguo Régimen vol. I, Madrid (Marcial Pons), 2000, pp. 287-330.
ROERO, A., Lo scolare dialoghi del sig. Annibale Roero L'angusto intento. Ne' quali con piaceuole stilo à pieno s'insegna il modo di fare eccellente riuscita ne' più graui studij, & la maniera di procedere honoratamente ad inst. di Gio. Battista Vismara, 1604, libro digitalizado procedente de la Biblioteca Nacional Central de Florencia. Disponible en <https://books.google.es/books?id=mxJ9ghqeNxcC&lpg=PP7&ots=lcXnRG-A3v&dq=Lo%20scolare%20dialoghi%20del%20sig.%20Annibale%20Roero%20L'angusto%20intento.%20Ne'%20quali%20con%20piaceuole%20stilo%20%C3%A0%20pieno%20s'insegna%20il%20modo%20di%20fare%20eccellente%20riuscita%20ne'%20pi%C3%B9%20graui%20studij%2C%20%26%20la%20maniera%20di%20procedere%20honoratamente>.
SAVELLI, R., Censori e giuristi. Storie di libri, di idee e di costumi (secoli XVI-XVII). Milán (Giuffrè), 2011.
SÉE, H., «François Le Douaren (Duarenus), 1509-1559», en Annales de Bretagne, tomo 28, núm. 2, 1912, p. 259. Disponible en .
THE EDITORS OF ENCYCLOPAEDIA BRITANNICA, «Guillaume Budé», en Encyclopædia Britannica. Disponible en <https://www.britannica.com/biography/Guillaume-Bude>.
THE EDITORS OF ENCYCLOPAEDIA BRITANNICA, «Margaret of Angoulême», en Encyclopædia Britannica. Disponible en <https://www.britannica.com/biography/Margaret-of-Angouleme>.
TOMÁS Y VALIENTE, F., «El pensamiento jurídico», en Enciclopedia De Historia De España, vol. III: Iglesia, Pensamiento, Cultura, Madrid (Alianza Editorial), 1988, pp. 327-410.
TOMÁS Y VALIENTE, F., Manual de Historia del Derecho Español, Madrid (Tecnos), 1983.