Resumen
La expulsión de los extranjeros irregulares en el ordenamiento jurídico español puede ser gubernativa, en virtud de la comisión de infracciones administrativas; o producirse en el marco de un proceso penal como sustitución de penas privativas de libertad o de medidas de seguridad. En ambos casos, nos encontramos ante manifestaciones de un verdadero Derecho penal del enemigo vinculado a la restrictiva política de extranjería gestionada por la Administración. Atendiendo a la importante función que cumplen los extranjeros en la economía española, en este Derecho penal del enemigo prima la faceta simbólica. En cualquiera caso, esta regulación resulta ilegítima y hay indicios de que carece de legitimación democrática.
Palabras clave: extranjeros, expulsión, enemigo, exclusión.
Abstract:
The expulsion of illegal foreigners in the Spanish legal system can be governmental, under the commission of administrative offenses, or occur in connection with criminal proceedings as a substitute for prison sentences or security measures. In both cases, we face a real manifestation of the “enemy criminal law” related to restrictive aliens policy maintained by de Administration. Given the important role of foreigners in the Spanish economy, in this “enemy criminal law” the symbolic side prevails. In any case, this regulation is unlawful and there are indications that lacks democratic legitimacy.
Keywords: foreign, expulsion, enemy, exclusion.