Revolución, cuerpo y resistencia en las nuevas políticas feministas árabes (Egipto y Túnez) // Revolution, body and resistance in the new Arab feminist politics (Egypt and Tunis)

Laura Galián Hernández

Resumen


Resumen

Las revoluciones árabes de 2011, y que aún continúan, han configurado nuevas prácticas políticas feministas en Egipto y Túnez. Estas nuevas prácticas y discursos feministas se diferencian del feminismo de las generaciones anteriores en tres aspectos: dejan de preocuparse por los problemas del “feminismo occidental”, se alejan del feminismo de Estado, y formulan un feminismo que va más allá de las dicotomías coloniales binarias (García 2013; Blaise 2016; Muhanna 2015).

Nuestro objetivo en este artículo es demostrar cómo las políticas feministas y de género que surgen en Egipto y Túnez tras los levantamientos de 2011 responden por un lado, a una larga trayectoria del movimiento feminista árabe en estos dos contextos nacionales, y por otro, a las oleadas de politización transnacional que han generado repertorios de acción colectiva autónomos, horizontales y descentralizados y que han descolonizado, en última instancia, las políticas feministas en su relación con el espacio público y en su forma de performar el género y habitar espacios en disputa (Butler 1990; Soto Villagrán 2003).

Palabras clave: Egipto, Túnez, feminismo decolonial, revoluciones árabes, género, espacio.

 

Abstract

The 2011 Arab Revolutions and that still continues have configurated new feminist political practices in Egypt and Tunisia. These new feminist approaches do differentiate themselves from those of the previous generations in three aspects: they no longer worry about the same issues as “Western feminism”, they get away from State feminism, and they formulate a feminism that goes beyond the colonial binary dichotomies (García 2013; Blaise 2016; Muhanna 2015).

Our main goal with this article is to demonstrate how gender and feminist politics that emerged in Egypt and Tunis after the 2011 uprisings respond on the one hand, to a long history of the Arab feminist movement in these two national contexts, and, on the other hand, to the waves of transnational politization that have generated autonomous, horizontal and decentralized repertoires of contentious politics that ultimately have decolonized feminist politics, their relation with the public space and in their way of performing gender and inhabit spaces in dispute (Butler 1990; Soto Villagrán 2003). 

Key Words: Egypt, Tunisia, decolonial feminism, Arab revolutions, gender, space.


Texto completo:

PDF

Referencias


Badran, Margot. 1995. Feminists, Islam, and Nation. Gender and the Making of Modern Egypt. Princeton: Princeton University Press.

Blaise, Lilia. 2016. New generation of feminists strike out in Tunisia. Middle East Eye. Consultado el 07/01/2018. http://www.middleeasteye.net/in-depth/features/younggeneration-redefines-feminism-tunisia-564052728

Blech7es, 2012. Le collectif. Blech7es. Consultado el 12/04/2015. http://www.blech7es.org/#assemble

Brownlee, Billie Jeanne y Ghiabi, Maziyar. 2016. Passive, Silent and Revolutionary: The “Arab Spring” Revisited. Middle East Critique: 1-18.

Butler, Judith. 1990. El género en disputa. El feminismo y la subversión de la identidad. Barcelona: Paidós.

Chaml, 2014. Chaml. Consultado el 12/12/2017. https://collectifchaml.wordpress.com/

Chouf, 2013. Chouf. Facebook. Consultado el 22/01/2018. https://www.facebook.com/pg/CHOUF1513828662208035/about/?ref=page_interna

Cooke, Miriam. 2016. Women and the Arab Spring: A Trasnacional, Feminist Revolution. En Sadiqi, Fatima (ed.) Women’s Movements in Post-“Arab Spring” North Africa, 31-60. Fes: Palgrave MacMillan.

Cris y Nath. 2013. Tunisia: Feminism Attack! Anarcha-Feminism in Tunisia. Tahrir-ICN. Consultado el 12/12/2015. https://tahriricn.wordpress.com/2013/11/04/tunisia-feminismattack-the-anarchist-feminism-in-tunisia/

ElNabawi, Maha. 2013. Women on Walls campaign empowers women via street art. Egypt Independent. Consultado 13/12/2015. http://www.egyptindependent.com/women-walls-campaign-empowers-women-streetart/

Fahmy, Khaled. 2002. Prostitution in Egypt in the Nineteenth Century. En Outside in: On the Margins of the Modern Middle East, 77-103. London: I.B. Tauris and Co. Ltd.

Feminism Attack. 2013. “Pourquoi nous sommes contre les Femem?” Facebook. Consultado el 12/04/2015.

Galián, Laura. 2015. Hacia un estudio decolonial del anarquismo. Perspectivas comparadas de Egipto y Túnez. REIM, 18: 44-73.

Galián, Laura. 2017. El anarquismo descolonizado: Una historia de las experiencias antiautoritarias en Egipto. (Tesis doctoral inédita). Madrid: Universidad Autónoma de Madrid.

Gilman, Sarah. 2007. Feminist Organizing in Tunisia: Negotiating Transnational Linkages and the State. En Moghadam, Valentine M. (ed.) From Patriarchy to Empowerment: Women’s Participation, Movements, and Rights in the Middle East, North Africa, and South Asia, 97–119. Syracuse, New York: Syracuse University Press.

Gómez García, Luz. 2013. Igualdad y género. La mujer árabe recompone su militancia. Viento Sur, 129: 61-70.

Gröndahl, Mia. 2012. Revolution Graffiti. Street Art of the New Egypt. Cairo-New York: The American University in Cairo Press.

Hammad, Hanan. 2011. Between Egyptian “National Purity”and “Local Flexibility”: Prostitution in Al-Mahallah al-Kubra in the first half of the 20th century. Journal of Social History, 44(3): 751-783.

Harassmap, 2011. Harassmap. Consultado el 24/01/2018. http://harassmap.org/en/Ikhtyar, 2013. Ikhtyar. Consultado el 20/05/2015. http://www.ikhtyar.org/

Jabardo, Mercedes. 2012. Feminismos negros. Una antología. Madrid: Traficantes de Sueños.

Kadry, Ahmed. 2015. Gender and Tahrir Square: contesting the state and imagining a new nation. Journal for Cultural Research, 19(2): 199-206.

Makouke, Marie Laure. 2013. Après les Femen, les Feminism Attack veulent faire parler d’elles en Tunisie. Tarrafemina. Consultado el 4/05/2015. http://www.terrafemina.com/societe/international/articles/28904-apres-les-femenles-feminism-attack-veulent-faire-parler-delles-entunisie.html

Massad, Joseph. 2012. The Arab Spring and other American seasons. al-Jazeera. Consultado el 2/08/2016. http://www.aljazeera.com/indepth/ opinion/2012/08/201282972539153865.html

Muhanna, Aitemad. 2015. Islamic and Secular Women’s Activism and Discourses in Post-Uprising Tunisia. In El Said, M.; Meari, L. y Pratt, N. (eds.) Rethinking Gender in Revolutions and Resistance. Lessons from the Arab World, 205-231. London: Zed Books.

Newman, Saul. 2011. Postanarchism and space: Revolutionary fantasies and autonomous zones. Planning Theory, 10(4): 344-365.

nswp. 2015. Chouf Minorities is formed in Tunisia. NSWP. Consultado el 7/01/2018. https://collectifchaml.wordpress.com/

Rapolitics. 2013. I Rap to Break the Silence Inside Me. RAPOLITICS. Consultado el 23/06/2016. http://www.rapolitics.org/i-rap-to-break-the-silence-inside-me/

Sholz, Sally J. 2014. Transnational feminist solidarity and lessons from the 2011 protest in Tahrir Square. Global Discourse: An Interdisciplinary Journal of Current Affairs and Applied Contemporary Thought, 4(2-3): 205-219.

Silva, Nora. 2017. In pictures: Chouftouhonna -a North African feminist festival. 50.50 gender, sexuality and social justice. Consultado el 6/01/2018. https://www.opendemocracy.net/5050/nora-silva/in-pictureschouftouhonna-feminist-festival

Sorbera, Lucia. 2014. Challenges of thinking feminism and revolution in Egypt between 2011 and 2014. Postcolonial Studies, 17(1): 63-75.

Soto Villagrán, Paula. 2003. Sobre género y espacio: una aproximación teórica. GénEros, 11(31): 88-93.

Suzeinthecity, 2012. Suzeinthecity. Wordpress. Consultado el 24/01/2018. https://suzeeinthecity.files.wordpress.com/2013/01/105-001.jpg

Suzeinthecity, 2012. Suzeinthecity. Wordpress. Consultado el 24/01/2018. https://suzeeinthecity.files.wordpress.com/2013/05/img_6797.jpg

WOW, 2012. WOW - Women on Walls. Facebook. Consultado el 06/08/2016. https://www.facebook.com/womenonwalls/info/?entry_point=page_nav_about_item&tab=page_info

Zaganiaris, Jean. 2013. Femen: qui sont les néocolonialistes?. Liberation. Consultado el 2/07/2016. http://www.liberation.fr/planete/2013/06/25/femen-qui-sont-lesneocolonialistes_913695.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Journal of Feminist, Gender and Women Studies

ISSN 2444-1198