Integración real e instrumentalización de la imagen de la mujer en las Fuerzas Armadas españolas / Real integration and instrumentalization of image of women in the Spanish armed forces

Resumen

La intención de este artículo es analizar el tono de las noticias publicadas por  la prensa nacional acerca de la situación de las mujeres en las Fuerzas Armadas españolas en diferentes momentos. Se analizan las noticias y artículos aparecidos en la prensa nacional durante los últimos años. Se observa que detrás del triunfalismo con el que se describía la incorporación de las mujeres a filas y su supuesta integración en las mismas, hay una fuerte tendencia a la explotación de la imagen de la mujer militar como forma de propaganda política. La igualdad legal parecía haberse alcanzado con la firma del Régimen de Personal de 1999. Además en 2005 se creó un organismo encargado de estudiar y analizar la presencia de las mujer en las Fuerzas Armadas y promover su integración y permanencia, el Observatorio de la Mujer, que pasaría a denominarse Observatorio Militar para la Igualdad en 2011. A través de los informes y las estadísticas elaborados por este organismo es como más fácilmente puede verse hasta qué punto sigue existiendo a día de hoy una cierta segregación laboral en las Fuerzas Armadas españolas. ¿Se han integrado las mujeres en igualdad de condiciones en los tres ejércitos o de alguna forma se mantiene el estereotipo de la mujer auxiliar que viste un uniforme pero no desempeña las mismas labores que los hombres? La conclusión a la que se llega en este artículo es que no existen aún razones para hablar de igualdad real. Cuando se ha permitido el alistamiento de mujeres ha sido en momentos de extrema necesidad. Además esa aceptación no es todavía completa ni igualitaria y se ha producido a costa de su instrumentalización.

Palabras clave: Fuerzas Armadas, mujer, igualdad, discriminación, prensa.

Abstract: 

The purpose of this article is to analyse the tone of the news published by the national press about the situation of women in the Spanish Armed Forces at different times. Behind the triumphalism about the incorporation of women into the army and their hypothetical integration into the military world, there is a strong tendency to exploit the image of the female soldier as a form of political propaganda. The news and articles published in national newspapers in recent years will be analysed. In our country legal equality seemed to have reached with the signing of the Staff Regulations of 1999. Also in 2005 an agency to study and analyse the presence of women in the Armed Forces and promote their integration and permanence, the Centre for Women was created. It was renamed Military Observatory for Equality in 2011. Through reports and statistics produced by this organism easily it can be to what extent a certain gender segregation in the Spanish Armed Forces remains today. Do women have been integrated into the three armies on equal terms, or in any way the stereotype of the auxiliary woman who wears a uniform but does not performs the same work as men is maintained? The conclusion of this article is that there are not still reasons to talk about real equality. When the state has allowed the enlistment of women has been in times of extreme necessity. Moreover, such acceptance is not yet complete and egalitarian, and there has been at the expense of their exploitation.

Keywords: Army, women, equality, discrimination, newspapers.