Núm. 54 (2023): Movilidad y poder en Relaciones Internacionales
Artículos

“Quédate en México”: transformaciones en el contexto migratorio americano

Alberto Maresca
Universidad de Georgetown (EEUU)
Biografía
Publicado 24 octubre 2023

Palabras clave:

México, Estados Unidos, Guatemala, migración, Américas
Cómo citar
Maresca, A. (2023). “Quédate en México”: transformaciones en el contexto migratorio americano. Relaciones Internacionales, (54), 75–94. https://doi.org/10.15366/relacionesinternacionales2023.54.004

Resumen

El contexto mexicano es fundamental para examinar la diversidad de los movimientos migratorios en el continente americano. Este artículo adopta un enfoque multidisciplinar para analizar cómo los actores estatales, y por tanto los gobiernos de Estados Unidos y México, producen ciertas iniciativas que afectan directamente al estudio de caso que aquí se presenta, a saber, la migración de Guatemala a México. Pero es esencial aportar un profundo análisis propio de la sociología de la migración para comprender cómo, para los migrantes guatemaltecos, existen aspectos beneficiosos al optar por emigrar a México sin continuar el viaje hacia Estados Unidos. Este fenómeno supone una transformación para México en el contexto de la migración. Entonces, el país puede ser considerado como un estado de origen, tránsito y destino al mismo tiempo. El discurso político tanto de las recientes administraciones estadounidenses de Trump y Biden, como el del actual presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador, debe considerarse como uno de los factores causales del desvío de la migración guatemalteca. Mientras que en EEUU ciertos dispositivos de restricción migratoria como el Título 8 y el Título 42 ejemplifican el rigor institucional respecto a la inmigración, por otro lado, Andrés Manuel López Obrador (AMLO) instrumentaliza la solidaridad hacia los migrantes para obtener ciertos beneficios, en ocasiones inherentes a la economía mexicana. Y mientras que en la polarizada sociedad estadounidense los migrantes no suelen ser bienvenidos, el humanitarismo de la población mexicana alimenta la inmigración procedente de Guatemala. Este último movimiento migratorio, que se define como intra-Sur al corresponder a dos países pertenecientes al Sur Global dentro de América Latina, es decir, México y Guatemala, también resulta propiciado por afinidades sociolingüísticas y culturales que unen a mexicanos y guatemaltecos. Partiendo tanto de la literatura académica estadounidense y de las perspectivas neoliberales asociadas, que analizan el fenómeno migratorio en función de los problemas que acarrea a Estados Unidos, así como de las teorías humanitaristas y latinoamericanistas vinculadas a los estudios migratorios producidos en América Latina, se propone un análisis de causas iniciales y motivos de la continuación del desvío de la migración guatemalteca. De esta forma, es posible comprender a fondo qué lleva a los guatemaltecos a establecerse en México y cuáles son las diferencias con la tradicional migración Sur-Norte con destino a los Estados Unidos.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Adamson, F.B. y Tsourapas, G. (2020). The Migration State in the Global South: Nationalizing, Developmental, and Neoliberal Models of Migration Management. International Migration Review, 54 (3), 853-882.

Alba, F. (24.04.2013). Mexico: The new migration narrative. Migration Policy Institute. Recuperado de: https://www.migrationpolicy.org/article/mexico-new-migration-narrative (18.06.2023).

Angulo-Pasel, C. (2022). The More Things Change... Governance and Resistance along the Mexico–Guatemala Border. Borders in Globalization Review, 3 (2), 26-37.

Ávalos Rivera, A.R. y Celecia Pérez, C. (2020). El discurso oficial mexicano sobre la migración: Un análisis de las “mañaneras” de AMLO. COMUNICACIÓN. Revista Internacional de Comunicación Audiovisual, Publicidad y Estudios Culturales, 1 (18), 99-118.

Bernardi, C. (2019). La travesía de migrantes centroamericanos en su camino hacia la frontera de México y los Estados Unidos. Ética y Cine Journal, 9 (1), 9-18.

Bolio Ortíz, H. y Bolio Ortíz, J.P. (2021). Migración y derechos humanos en una frontera pluriétnica (México-Belice). Ciencia jurídica, 10 (19), 165-175.

Buiza, N. (2018). Crossing Mexico on La Bestia: The Central American Migrant Experience in the Documentary Films Which Way Home and Who Is Dayani Cristal? Hispanic Research Journal, 19 (4), 415-429.

Cabezón-Fernández, M.J. y Oso, L. (2022). La (in)movilidad a debate: Diez años de estudio de las migraciones en la España entre crisis (2009-2021). Migraciones. Publicación del Instituto Universitario de Estudios sobre Migraciones, 55, 1-22.

Calleros Alarcón, J.C. (2019). Tendencias en la conformación de nuevos grupos de inmigrantes en México como efecto de la Ley de Migración y su Reglamento. Muuch’ xíimbal caminemos juntos, 8, 103-123.

Casillas, R. (2021). Migración internacional y solidaridad: los albergues y las casas de migrantes en México. Migración y Desarrollo, 19 (37), 65-92.

Comisión Nacional de los Derechos Humanos México CNDH (06.12.2021). Informe Especial sobre los Protocolos de Protección a Migrantes (MPP) – Programa “Quédate en México” 2019-2021. Análisis de su impacto en los derechos humanos de las personas en movilidad en México. Recuperado de: https://www.cndh.org.mx/documento/informe-especial-sobre-los-protocolos-de-proteccion-migrantes-mpp-programa-quedate-en (18.06.2023).

Consulado de México en Quetzaltenango (s.f.). Tramita la TVR en los puntos de internación a México. Recuperado de: https://consulmex.sre.gob.mx/quetzaltenango/index.php/es/notas-principales/3-aviso-3 (18.06.2023).

Correa-Cabrera, G. y Schaefer, K.B. (2022). Notes on a Perilous Journey to the United States: Irregular Migration, Trafficking in Persons, and Organized Crime. Latin American Politics and Society, 64 (3), 142-160.

De Lombaerde, P., Guo, F. y Neto, H.P. (2014). Introduction to the Special Collection: South–South Migrations: What is (Still) on the Research Agenda? International Migration Review, 48 (1), 103-112.

Departamento de Estado de EEUU (07.06.2019). U.S.-Mexico Joint Declaration. Recuperado de: https://2017-2021.state.gov/u-s-mexico-joint-declaration/ (18.06.2019).

Domínguez, A.D. (2020). ¿Votó la ciudadanía religiosa por AMLO en 2018? Política y Gobierno, 27 (2), 1-30.

Ellis, M. (2012). Reinventing US Internal Migration Studies in the Age of International Migration. Population, Space and Place, 18 (2), 196-208.

García Zamora, R. y Gaspar Olvera, S. (2021). Perspectivas de las migraciones de Centroamérica y México a Estados Unidos bajo el nuevo gobierno de Biden. Brújula ciudadana, 126, 1-5.

Garrett, T.M. y Sementelli, A.J. (2023). Revisiting the policy implications of COVID-19, asylum seekers, and migrants on the Mexico-U.S. border: Creating (and maintaining) states of exception in the Trump and Biden administrations. Politics & Policy, 50 (4), 1-18.

González, G.C. (2013). La migración centroamericana en su tránsito por México hacia los Estados Unidos. Alegatos, 83, 169-194.

Gutiérrez-Romero, R. (24.12.2022). Violence in Guatemala pushes adults and children to seek work in Mexico. Recuperado de: https://doi.org/10.48550/arXiv.2212.12796 (18.06.2023).

Gutiérrez-Romero, R. y Salgado, N. (2023). New trends in South-South migration: The economic impact of COVID-19 and immigration enforcement. Applied Geography, 154, 1-11.

Gzesh, S. (2008). Una redefinición de la migración forzosa con base en los derechos humanos. Migración y desarrollo, 10, 97-126.

Hamilton, N. y Chinchilla, N.S. (1991). Central American Migration: A Framework for Analysis. Latin American Research Review, 26 (1), 75-110.

Horbath Corredor, J.E. y Gracia, M.A. (2022). Local economies, informal crossings and displacement in a porous zone: The Mexico-Guatemala Cross-Border Region. Si Somos Americanos. Revista de Estudios Transfronterizos, 22 (2), 8-34.

Huerta, A.V. y McLean, L. (2019). Caravanas de migrantes en México: Nueva forma de autodefensa y transmigración. Revista CIDOB d’Afers Internacionals, 122, 163-186.

Instituto Nacional de Estadística y Geografía INEGI (19.12.2022). Medición de la informalidad. Recuperado de: https://www.inegi.org.mx/programas/pibmed/2013/#Datos_abiertos (18.06.2023).

Instituto Nacional de Estadística y Geografía INEGI (s.f.). Población total nacida en otro país residente en México por entidad federativa según sexo y países seleccionados, años censales de 2000, 2010 y 2020. Recuperado de: https://www.inegi.org.mx/app/tabulados/interactivos/?pxq=Migracion_Migracion_03_58515c96-1ce7-4d4b-9ee0-f8531563910f (18.06.2023).

Instituto Nacional de Migración INM (03.03.2022). Tarjeta de Visitante Regional (TVR). Recuperado de: https://www.gob.mx/inm/acciones-y-programas/tarjeta-de-visitante-regional-tvr (18.06.2023).

Irazuzta Di Chiara, I. y Ibarra, I. (2021). La excepción de la excepción. La gobernanza de la migración en tiempos de pandemia. Estudios Fronterizos, 22, 1-23.

Jasso Vargas, R. (2023). Una mirada sociodemográfica y antropológica a la vida laboral y familiar de las y los trabajadores guatemaltecos transfronterizos. Revista pueblos y fronteras digital, 18, 1-9.

Massey, D.S., Arango, J., Hugo, G., Kouaouci, A., Pellegrino, A. y Taylor, J.E. (1994). An Evaluation of International Migration Theory: The North American Case. Population and Development Review, 20 (4), 699-751.

Montes, V. y Pombo, M.P. (2019). Ethics of care, emotional work, and collective action of solidarity: The Patronas in Mexico. Gender, Place & Culture: A Journal of Feminist Geography, 26 (4), 1-22.

Nájera-Aguirre, J.N. (2020). Mercado de trabajo transfronterizo México-Guatemala: Una construcción desde la experiencia de los trabajadores. Estudios fronterizos, 21, 1-28.

Ortega-Ramírez, A.S. (2020). Los derechos humanos de los migrantes y el desarrollo sostenible en la política migratoria de México. ¿Humanitarismo y/o contención? Latin American Journal of International Affairs, 10 (2), 1-21.

Ortega Velázquez, E. (2020). México como tercer país ¿seguro? Instrumentalización del derecho de asilo. Frontera norte, 32, 1-28.

Ortiz, M.G. y Barajas, M. del R. (2022). Movilidades humanas en la frontera México-Guatemala: Entre la gestión de Estado y las prácticas locales, reflexiones sobre la construcción de gobernanza. Revista Española de Desarrollo y Cooperación, 49 (1), 79-93.

Roberts, B.R., Frank, R. y Lozano-Ascencio, F. (1999). Transnational migrant communities and Mexican migration to the US. Ethnic and Racial Studies, 22 (2), 238-266.

Rodriguez, J.L. y Thornton, C. (2022). The liberal international order and the global south: A view from Latin America. Cambridge Review of International Affairs, 35 (5), 626-638.

Rodríguez Palacios, B.B. (2015). Consecuencias jurídicas del uso de la tarjeta de visitante regional “TVR” en la Franja Fronteriza de México con Guatemala, a la luz de los convenios internacionales sobre la materia (Trabajo de Fin de Grado). Universidad Rafael Landívar. https://crailandivarlibrary.primo.exlibrisgroup.com/permalink/502URL_INST/k6jgvg/alma990001974990107696

Serrano, F. y Schiavon, J.A. (2021). Ethnic competition in a divided America: The wall and the “Hispanic threat”. Latin American Policy, 12 (2), 349-366.

Solares, J. (2021). Guatemalan Migration to Los Angeles: Struggle for Survival. The Toro Historical Review, 10 (1), 78-97.

Torre Cantalapiedra, E. (2020). ¿Coyotes o defensores de migrantes? Criminalización del activismo promigrante en tiempos de caravanas. REMHU: Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana, 28, 51-67.

Título 8, de 1 de enero de 2022, Aliens and Nationality. Code of Federal Regulations, de 1 de enero de 2022, partes 1-1399, pp. 9 a 1240.

Vázquez Meneley, S.I. (2020). Lo humanitario en la migración en tránsito por México ¿Por qué es necesario? Revista Internacional de Cooperación y Desarrollo, 7 (1), 82-101.

Wiesner, M.L.R. y Basok, T. (2020). “Legalidad ilegal” y precariedad: La perspectiva desde el sur de México. Sociologias, 22 (55), 74-103.