La política migratoria de Marruecos como recurso de seguridad y diplomacia: equilibrios e intereses
Mots-clés :
Marruecos, Unión Europea, África, Migración, Integración(c) Tous droits réservés Augusto Delkáder-Palacios 2023
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.
Résumé
En 2013, el rey Mohamed VI anunció la Nueva Política Migratoria. Esta iniciativa supuso un cambio de paradigma en la gobernanza de la migración en Marruecos porque aportó una perspectiva no exclusivamente securitizada del fenómeno migratorio y definió a Marruecos como país de destino. Pensada como una política desde África y para África, tuvo implicaciones relevantes para la cooperación migratoria de Marruecos con la UE y con los países africanos. El tiempo ha demostrado que este es un equilibrio muy difícil de mantener. Analizamos las motivaciones de Marruecos con esta política, sus resultados y sus efectos en el panorama internacional.
Téléchargements
Références
ALIOUA, Mehdi y FERRIÉ, Jean-Noël (2017): “Politiques migratoires et sérénité de l’action publique”, en ALIOUA, Mehdi, FERRIÉ, Jean-Noël y REIFELD, Helmut (dirs.): La Nouvelle Politique Migratoire Marocaine, Rabat, Konrad-Adenauer-Stiftung, pp. 19-34.
AMZAZI, Mohieddine (2013): Essai sur le système pénal marocain, Rabat, Centre Jacques-Berque.
BELGUENDOUZ, Abdelkrim (2003): Le Maroc non africain, gendarme de l’Europe ? Alerte au projet de loi 02-03 relative à l’entrée et au séjour des étrangers au Maroc, à l’émigration et à l’im- migration irrégulière!, Salé, Beni Snassen.
BENJELLOUN, Sara (2017): “Nouvelle Politique Migratoire et opérations de régularisation”, en ALIOUA, Mehdi, FERRIÉ, Jean-Noël y REIFELD, Helmut (dirs.): La Nouvelle Politique Migratoire Marocaine, Rabat, Konrad-Adenauer-Stiftung, pp. 35-76.
BENJELLOUN, Sara (2020): “Morocco’s new migration Policy: between geostrategic interests and incomplete implementation”, The Journal of North African Studies, vol. 26, nº 5, pp. 875-892. DOI: https://doi.org/10.1080/13629387.2020.1800204
BIGO, Didier (2002): “Security and immigration: Toward a critique of the governmentality of unease”, Alternatives, vol. 27, nº 1, pp. 63-92. DOI: https://doi.org/10.1177/03043754020270S105
BLANCO, Juan Carlos: “Los asaltos a las vallas de Ceuta y Melilla de 2005”, El País, 19 de marzo de 2014, disponible en https://blogs.elpais.com/fondo-de-armario/2014/03/la-valla.html
CARO, Laura: “Marruecos dispara a España al primer puesto de inmigración irregular de la UE”, ABC, 21 de diciembre de 2020, disponible en https://www.abc.es/espana/abci-marruecos-dispara-espana-primer-puesto-inmigracion-irregular-202012200230_noticia.html[consulta: 24 de abril de 2022]
CONSEIL NATIONAL DE DROITS DE L’HOMME: “Étrangers et droits de l’home au Maroc. Pour une politique d’asile et d’immigration radicalement nouvelle. Résumé exécutif”, julio de 2013, disponible en: https://www.cndh.org.ma/fr/rapports-thematiques/conclusions-et-recommandations-du-rapport-etrangers-et-droits-de-lhomme-au [consulta: 15 de agosto de 2022]
COMITÉ INTER-MOUVEMENTS AUPRÈS DES ÉVACUÉS: “Maroc. Contexte général”, enero de 2011, disponible en: https://www.lacimade.org/wp-content/uploads/2011/01/Fiche_maroc.pdf[consulta: 15 de diciembre de 2021]
DELKÁDER-PALACIOS, Augusto (2020). “Los Estudios Críticos de Seguridad y la Escuela de París: un estudio sobre Frontex y la securitización de la migración en la UE”, Relaciones Internacionales, vol. 29, nº 58, pp. 141-164. DOI: https://doi.org/10.24215/23142766e092
DG NEAR (2016): “Document d’action pour le Programme d’appui aux politiques migratoires du Royaume du Maroc”, enero de 2016, disponible en: https://neighbourhood-enlargement.ec.europa.eu/system/files/2017-04/c_2016_8836_morocco_aap_2016_part_3_annex_1.pdf[consulta: 17 de abril de 2022]
EL PAÍS: “Cronología de atentados en Marruecos”, 28 de abril de 2011, disponible en: https://elpais.com/internacional/2011/04/28/actualidad/1303941611_850215.html [consulta: 4 de mayo de 2022]
EL QADIM, Nora (2010): “La politique migratoire européenne vue du Maroc: contraintes et opportunités”, Politique européenne, vol. 31, nº 2, pp. 91-118. DOI: https://doi.org/10.3917/poeu.031.0091
EL QADIM, Nora (2015): Le gouvernement asymétrique des migrations. Maroc/Union européenne, Paris, Dalloz.
FÉDÉRATION INTERNATIONAL DES LIGUES DES DROITS DE L’HOMME: “Mission Internationale d’Enquête. Les autorités marocaines a l’épreuve du terrorisme: la tentation de l’arbitraire. Violations flagrantes des droits de l'Homme dans la lutte anti-terroriste”, nº 379, febrero de 2004, disponible en https://www.fidh.org/IMG/pdf/ma379f-3.pdf [consulta: 21 de junio de 2022]
GARCÍA, Paula y MARTÍN, Iván: “EU cooperation with third countries in the field of migration”, Study for the LIBE Committee, DG for Internal Policies, Policy Department, Citizen’s Rights and Constitutional Affairs. European Parliament, octubre de 2015, disponible en
https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/STUD/2015/536469/IPOL_STU%282015%29536469_EN.pdf [consulta: 5 de mayo de 2022]
GEORGI, Fabian y SCHATRAL, Susanne (2012): “Towards a Critical Theory of Migration Control: The Case of the International Organization for Migration (IOM)”, en GEIGER, Martin y PÉCOUD, Antoine (eds.): The New Politics of International Mobility Migration Management and its Discontents, Osnabrück, Institut für Migrationsforschung und Interkulturelle Studien (IMIS), pp. 193-222.
GROUPE ANTIRACISTE D’ACCOMPAGNAMENT ET DE DÉFENSE DES ÉTRANGERS ET MIGRANTS: “Rapport relatif à l’application par le Maroc de la Convention international sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et les members de leur famille”, febrero de 2009, disponible en https://www.gadem-asso.org/rapport-sur-lapplication-de-la-convention-internationale-sur-la-protection-des-droits-de-tous-les-travailleurs-migrants-et-les-membres-de-leur-famille/[consulta: 10 de marzo de 2022]
GROUPE ANTIRACISTE D’ACCOMPAGNAMENT ET DE DÉFENSE DES ÉTRANGERS ET MIGRANTS: “Recrudescence de la répression envers les migrants au Maroc Une violence qu’on croyait révolue”, septiembre de 2012, disponible en https://www.gadem-asso.org/recrudescence-de-la-repression-envers-les-migrants-au-maroc-une-violence-quon-croyait-revolue/[consulta: 11 de marzo de 2022]
GROUPE ANTIRACISTE D’ACCOMPAGNAMENT ET DE DÉFENSE DES ÉTRANGERS ET MIGRANTS: “Couts et blessures. Rapport sur les opérations des forces de l’ordre menées dans le nord du Maroc entre julliet et septembre 2018. Éléments factuels et analyse”, septiembre de 2018a, disponible en https://www.gadem-asso.org/couts-et-blessures/[consulta: 12 de marzo de 2022]
GROUPE ANTIRACISTE D’ACCOMPAGNAMENT ET DE DÉFENSE DES ÉTRANGERS ET MIGRANTS: “Expulsions gratuites. Note d’analyse sur les mesures d’éloignement mises en œuvre hors tout cadre légal entre septembre et octobre 2018. Note complémentaire au rapport « Coutes et blessures »”, octubre de 2018b, disponible en https://www.gadem-asso.org/expulsions-gratuites/[consulta: 12 de marzo de 2022]
HAUT-COMMISSARIAT AU PLAN: La Migration Internationale au Maroc. Résultats de l’Enquête Nationale sur la Migration Internationale 2018-2019, enero de 2020, disponible en https://www.hcp.ma/Enquete-nationale-sur-la-migration-internationale_a3237.html[consulta: 10 de mayo de 2022]
KVALE, Steinar (2011): Las entrevistas en Investigación Cualitativa, Madrid, Ediciones Morata.
LO COCO, Daniela: “Marruecos: política migratoria y sistema de deportación”, en BERRIO, Andrés, CALDERÓ, Clara y CARDONA, Diana (coords.), Vulneraciones de derechos humanos en las deportaciones. IRIDIA y NOVACT, pp. 137-173, octubre de 2020, disponible en: https://iridia.cat/es/informe-vulneraciones-de-derechos-humanos-en-las-deportaciones-2/[consulta: 28 de julio de 2022]
MINISTÈRE DE L’INTERIOR ET MINISTÈRE CHARGÉ DES MAROCAINS RÉSIDENTS À L’ÉTRANGER ET DES AFFAIRES DE LA MIGRATION (2013): “Circulaire nº 8303 régissant l’opération exceptionnelle de régularisation de la situation de séjour des étranger du 16 décembre”.
MINISTÈRE DE L’INTERIOR ET MINISTÈRE CHARGÉ DES MAROCAINS RÉSIDENTS À L’ÉTRANGER ET DES AFFAIRES DE LA MIGRATION: “Stratégie nationale d’immigration et d’Asile”, enero de 2014, disponible en https://marocainsdumonde.gov.ma/strategie-nationale-dimmigration-et-dasile/ [consulta: 21 de febrero de 2022]
MINISTÈRE DÉLÉGUE AUPRÈS DU MINISTRE DES AFFAIRS ÉTRANGÈRES ET DE LA COOPÉRATION INTERNATIONALE, CHARGÉ DES MAROCAINS RÉSIDENTS À L’ÉTRANGER ET DES AFFAIRES DE LA MIGRATION: “Politique Nationale d’Immigration et d’Asile, Rapport 2017”, enero de 2017, disponible en https://marocainsdumonde.gov.ma/wp-content/uploads/2018/03/POLITIQUE-NATIONALE_Rapport-2017.pdf [consulta: 20 de febrero de 2022]
MINISTÈRE DÉLÉGUE AUPRÈS DU MINISTRE DES AFFAIRS ÉTRANGÈRES ET DE LA COOPÉRATION INTERNATIONALE, CHARGÉ DES MAROCAINS RÉSIDENTS À L’ÉTRANGER ET DES AFFAIRES DE LA MIGRATION: Politique Nationale d’Immigration et d’Asile, Rapport 2018”, enero de 2018, disponible en https://marocainsdumonde.gov.ma/wp-content/uploads/2019/01/Politique-Nationale-dimmigration-et-dAsile-_-Rapport-2018.pdf [consulta: 20 de febrero de 2022]
MOHAMED VI: “Communiqué du cabinet royal”, 10 de septiembre de 2013a, disponible en https://www.umifre.fr/c/2017 [consulta: 25 de febrero de 2022]
MOHAMED VI: Discours de SM le Roi à l'occasion du 38ème anniversaire de la Marche Verte”, 6 de noviembre de 2013b, disponible en https://www.maroc.ma/fr/discours-royaux/discours-de-sm-le-roi-loccasion-du-38eme-anniversaire-de-la-marche-verte [consulta: 25 de febrero de 2022]
MOYSER, George (1988): “Non-standardized interviewing in elite research”, en BURGUESS, Robert George (Comp.): Studies in qualitative research, vol. 1, Greenwich, JAI Press, pp. 109-136.
NATTER, Katharina (2013): “The Formation of Morocco’s Policy Towards Irregular Migration (2000- 2007): Political Rationale and Policy Processes”, International Migration, vol. 52, nº 5, pp. 15-28. DOI: https://doi.org/10.1111/imig.12114
ROYAUME DU MAROC (2011). La Constitution. Disponible en http://www.sgg.gov.ma/Portals/0/constitution/constitution_2011_Fr.pdf [consulta: 15 de septiembre de 2022]
RUBIN, Herbert J. y RUBIN Irene S. (1995): Qualitative Interviewing: The Art of Hearing Data, Thousand Oaks, CA, Sage.
TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIÓN EUROPEA: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala), Identificador Europeo de Jurisprudencia: ECLI:EU:C:2016:973, 21 de diciembre de 2016, disponible en https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX%3A62016CJ0104_SUM [consulta: 15 de septiembre de 2022]