Lesbianas y gais marroquíes en espacios de confinamiento temporal. El caso de Melilla
Palabras clave:
Gais, Lesbianas, Confinamiento, Melilla, Demandantes de asiloDerechos de autor 2023 Xavier Cros-Puig
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Resumen
Los Centros de Estancia Temporal para Inmigrantes (CETI) son dispositivos de primera acogida donde se gestionan la llegada y derivación hacia otros procedimientos de extranjería tanto de los demandantes de asilo como de los migrantes en situación irregular. Por sus especiales características, el territorio de Melilla y su CETI, se convierte para las personas demandantes de asilo por orientación sexual y/o identidad de género en un espacio de doble confinamiento. Este trabajo aborda las dificultades y problemáticas derivadas de la estancia a menudo prolongada de las personas gais y lesbianas de origen marroquíes en este espacio de control, exclusión y represión, y de cómo, paradójicamente, los dispositivos de protección hacia este colectivo son contraproducentes.
Descargas
Citas
ACNUR: “¿Qué es el convenio de Dublín?”, ACNUR, septiembre 2018, disponible en https://eacnur.org/blog/convenio-de-dublin-que-es/ [consulta: 13 de diciembre 2022].
ACNUR: “El asilo en España”, ACNUR, 2019, disponible en https://www.acnur.org/es-es/el-asilo-en-espana.html [consulta: 14 de diciembre 2022].
ACNUR: “Derechos y obligaciones como solicitante de asilo” ACNUR, 2022, disponible en https://help.unhcr.org/spain/solicitar-asilo-en-espana/solicitantes-de-asilo/ [consulta: 16 de marzo 2023].
ACOSTA SÁNCHEZ, Miguel Ángel (2022): “Ceuta y Melilla en el Espacio Schengen: situación actual y opciones de futuro”, Peace & Security – Paix et Sécurité Internationales, n° 10. DOI https://doi.org/10.25267/Paix_secur_int.2022.i10.1801
AGUILERA, Curro y ARMÁN, Manuel, “Homofobia: diario de las víctimas”. RTVE TVE2, 2016, disponible en http://www.rtve.es/television/20161018/homofobia-diario-victimas/1427180.shtml [consulta: 10 de diciembre 2022].
AIXELÀ, Yolanda (enero-junio de 2012): “La presentación social del cuerpo marroquí en contextos migratorios. Entre la afirmación identitaria y el rechazo islamófobo”, Revista de Dialectología y Tradiciones Populares, vol. 67, n° 1, pp. 19-48. https://doi.org/10.3989/rdtp.2012.02
ALCÁNTARA, Rebeca (enero de 2017): “Las peticiones de asilo por orientación sexual se multiplican por 15 en un año”, El Faro de Melilla, pp. 11.
ALCÁNTARA, Rebeca (julio 2017b): “Preparan un reglamento interno común para los centros de refugiados y los CETI”, El Faro de Melilla, pp. 14.
AMLEGA (2011): Encuesta sobre actitudes hacia la homosexualidad en Melilla. Melilla: AMLEGA (archivos AMLEGA sin editar).
ANANOU, Ouasim y JIMÉNEZ, Francisco (mayo de 2016): “La movilidad transfronteriza: el caso de Melilla-Nador”, Revista de Humanidades, n. 28, pp. 169-196. https://doi.org/10.5944/rdh.28.2016.16498
APARICIO, María Victoria (2008): Proyecto SIRIA (sistema de información sobre programas para refugiados, inmigrantes y solicitantes de asilo), Madrid, Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales.
ARDÉVOL, Elisenda y ENGUIX, Begonya (2009): Cuerpos “hegemónicos” y cuerpos “resistentes”: el cuerpo-objeto en webs de contactos, en MARTÍ, Josep & AIXELÀ, Yolanda (Coords.): Desvelando el Cuerpo: Perspectivas desde las Ciencias Sociales y Humanas, Altafulla Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Institución Milá y Fontanals, pp. 333-351.
BARBERO, Iker (octubre-diciembre 2021): Refugiados en contención: lógicas de (in)movilidad en materia de derecho de asilo en la Frontera Sur. CIBOD. n°. 129, pp. 179-202. https://doi.org/10.24241/rcai.2021.129.3.179
BAUMAN, Zygmunt (2011): Daños colaterales. Desigualdades sociales en la era global, Madrid, Fondo de Cultura Económica de España.
BENAVENT, Enric (2013): Espiritualidad y educación social, Barcelona, FUOC.
BLASCO, Jesús: “La valla gay de Melilla”, El Mundo, 17 de abril 2016, disponible en https://www.elmundo.es/cronica/2016/04/17/5711e62fca4741c4398b459c.html [consulta: 11 de diciembre 2022].
BONDANINI, Francesco (2014): La construcción identitaria de los migrantes en las fronteras de Europa. El caso del Centro de Estancia Temporal de Inmigrantes de Melilla, Granada, Departamento de Antropología social de la Universidad de Granada.
BONDANINI, Francesco (2014b): “Migración de tránsito: entre temporalidad y largas esperas. El caso del CETI de Melilla”, Revista de antropología experimental, n.14, pp. 189-206.
CEAR: “Más que cifras. Conoce los datos y estadísticas de asilo de 2018”, CEAR, 2019, disponible en https://masquecifras.org/2019/ [consulta: 15 de marzo 2023].
CEAR: “Más que cifras. Conoce los datos y estadísticas de asilo de 2021”, CEAR, 2021, disponible en https://www.masquecifras.org/ [consulta: 11 de diciembre 2022].
CEAR: “Informe 2022: Las personas refugiadas en España y Europa”, CEAR, 2022, disponible en https://www.cear.es/wp-content/uploads/2022/06/Informe-Anual-2022.pdf [consulta: 15 de marzo 2023].
CHECA, Francisco (1997): La función simbólica de los ritos, Barcelona, Icària.
DELLE FEMMINE, Laura: “Melilla, la fortaleza” El País, 1 de junio de 2017, disponible en https://elpais.com/internacional/2017/05/30/actualidad/1496165108_171804.html [consulta: 15 de diciembre 2022].
DOMÍNGUEZ, Iñigo: “El fortín de Melilla encierra los retos pendientes de la inmigración,” El País, 23 de junio de 2018, https://elpais.com/politica/2018/06/23/actualidad/1529765078_031719.html [consulta: 15 de diciembre 2022].
EL FARO: “Homosexuales en busca de refugio”, El Faro de Melilla, 25 de marzo de 2018, disponible en https://elfarodemelilla.es/homosexuales-en-busca-de-refugio/ [consulta: 21 de diciembre 2022].
EL FARO: “Primera sentencia de Melilla que reconoce el derecho a la libre circulación de solicitantes de asilo”, El Faro de Melilla, 23 de noviembre de 2018b, disponible en https://elfarodemelilla.es/primera-sentencia-de-melilla-que-reconoce-el-derecho-a-la-libre-circulacion-de-solicitantes-de-asilo/ [consulta: 4 de enero 2022].
ELIAS, Norbert (1994): Conocimiento y poder, Madrid, Ediciones de la Piqueta.
ESCUELA DE PERIODISMO UAM- EL PAÍS: “La lucha interminable para el asilo LGTBI”, El País, 29 de julio 2021, disponible en https://elpais.com/masterdeperiodismo/2021-07-29/la-lucha-interminable-para-el-asilo-lgtbi.html [consulta: 28 de diciembre 2022].
ESPIÑEIRA, Keina Raquel (2013): “Colonialidad en la frontera Ceutí”, Ecléctica, Revista de estudios culturales, n° 2, pp. 5-18.
FESTY, Patrick (2006): “La légalisation des couples homosexuels en Europe”, Population, vol. 61, pp. 493-531. París, INED. https://doi.org/10.3917/popu.604.0493
FORINA, Alessandro (2022): “Antropología europea, refugio y género. Una aproximación al reglamento de Dublín”. Disparidades. Revista de Antropología. V. 77, n°1 https://doi.org/10.3989/dra.2022.009
FOUCAULT, Michel (1975): Surveiller et punir, París, Éditions Gallimard.
FRANSSEN, Abraham (1997): "Balises et écueils d'une sociologie du sujet", en BAJOIT, Guy & BELIN, Emmanuel (Dir.): Contributions à une sociologie du sujet, París, Editions l'Harmattan, pp. 17-50.
HUFFPOST: “Las innovadoras ‘fronteras inteligentes’ de Ceuta y Melilla llegan en 2023”, HuffPost, 4 de diciembre 2022, disponible en https://www.huffingtonpost.es/entry/las-innovadoras-fronteras-inteligentes-de-ceuta-y-melilla-llegan-en-2023_es_638cc849e4b09eeedb9e11fe [consulta: 15 de diciembre de 2022].
GOFFMAN, Erving (1968): Estigma. La identidad deteriorada, Buenos Aires, Amorrortu.
GÜELL, Berta (junio 2020): ¿Es España realmente LGTBI-friendly con las personas refugiadas? Las deficiencias del sistema de asilo español para el colectivo LGTBI. CIBOD. n°. 233, pp. 1-6.
GUTIÉRREZ, Miguel Ángel: “Respuestas del Gobierno a la pregunta 184 escrita al Congreso”. Congreso de los Diputados, Secretaría General, 13 de septiembre de 2017, disponible en http://www.congreso.es/l12p/e5/e_0056588_n_000.pdf [consulta: 15 de diciembre de 2022].
JULIANO, Dolores (2003): "Cultura y exclusión. Polémica teórica”, Quaderns de l'Institut Català d'Antropologia, n° 19, pp. 55-69.
KIF-KIF: “Informe sobre la situación del colectivo LGTBI en Marruecos”, Asociación Kif-Kif, 2022, disponible en https://kifkif.info/wp-content/uploads/2022/02/Informe-pai%CC%81s-Marruecos.pdf [consulta: 15 de marzo de 2023].
KRISTEVA, Julia (1988): Étrangers à nous-mêmes, París, Éditions Fayard.
LAPRADE, Bruno: “Sémiologie des insultes : le conflit d’interprétation de termes homophobes”, Sens Public, 2016, disponible en http://www.sens-public.org/IMG/pdf/SP1215SemiologieDesInsultes.pdf [consulta: 15 de diciembre de 2022]. https://doi.org/10.7202/1044397ar
LEMERT, Edwin (1972): Human Deviance, Social Problems, and Social Control, Nueva Jersey, Prentice-Hall.
MARTÍN, María y VARO, Laura: “Ceuta y Melilla, la falsa libertad para los gais de África”, El País, 26 de noviembre de 2018, disponible en https://elpais.com/politica/2018/11/24/actualidad/1543079049_803591.html [consulta: 1 de enero de 2023].
MARTÍN, María: “España rechaza tres de cada cuatro solicitudes de asilo”, El País, 13 de febrero de 2019, disponible en https://elpais.com/politica/2019/02/12/actualidad/1549968151_019674.html [consulta: 10 de diciembre de 2022].
MARTÍNEZ, José Ignacio: “Cárcel y persecución para homosexuales a menos de 20 kilómetros de España”, El País, 30 de abril de 2019, disponible en https://elpais.com/elpais/2019/04/22/planeta_futuro/1555935260_673996.html [consulta: 10 de diciembre de 2022].
MARTÍNEZ, Alicia: “La ocupación del CETI baja de los 1000 residentes por primera vez desde 2017”, El Faro de Melilla, 8 de julio de 2021, disponible en https://elfarodemelilla.es/ocupacion-ceti-baja-los-1000-residentes-primera-vez-desde-2017/ [consulta: 29 de diciembre de 2022].
MILGRAM, Stanley (2013) : Expérience sur l'obéissance et la désobéissance à l'autorité, París, Éditions La Découverte.
MINISTERIO DEL INTERIOR (2021): “Asilo en cifras 2021”, Ministerio del Interior, disponible en https://www.interior.gob.es/opencms/pdf/servicios-al-ciudadano/asilo/asilo-en-cifras/Asilo_en_cifras_2021.pdf [consulta: 21 de diciembre de 2022].
MINISTERIO DEL INTERIOR: “Asilo en cifras 2020”, Ministerio del Interior, 2021, disponible en https://www.interior.gob.es/opencms/pdf/servicios-al-ciudadano/oficina-de-asilo-y-refugio/datos-e-informacion-estadistica/Asilo_en_cifras_2020.pdf [consulta: 15 de marzo 2023].
MINISTERIO DEL INTERIOR: “Avance de solicitudes y propuestas de resolución de protección internacional”, Ministerio del Interior, 30 de noviembre de 2022, disponible en https://www.interior.gob.es/opencms/pdf/servicios-al-ciudadano/oficina-de-asilo-y-refugio/datos-e-informacion-estadistica/2022/Avance_mensual_proteccion_internacional_2022_11_30.pdf [consulta: 21 de diciembre de 2022].
MINISTERIO DE TRABAJO, MIGRACIONES Y SEGURIDAD SOCIAL: “Actuaciones dirigidas a inmigrantes, solicitantes y beneficiarios de protección internacional, apatridia y protección temporal”, MTMSS, 2011 https://www.mites.gob.es/es/guia/texto/guia_15/index.htm [consulta: 10 de diciembre de 2022].
MINISTERE DE LA JUSTICE ET DES LIBERTES: “Code Pénal”, Direction des législations, Royaume du Maroc, 15 septiembre de 2011, disponible en https://www.ilo.org/dyn/natlex/docs/SERIAL/69975/69182/F1186528577/MAR-69975.pdf [consulta: 21 de diciembre de 2022].
NATHWANI, Nishin y PICCOT, Lea (diciembre de 2015): Protección de las personas con orientación sexual e identidad de género diversa, Ginebra: ACNUR.
OTAZU, Javier: “Los homosexuales marroquíes encuentran refugio en España”, La Vanguardia, 22 de marzo de 2018, disponible en https://www.lavanguardia.com/vida/20180322/441827908502/los-homosexuales-marroquies-encuentran-refugio-en-espana.html [consulta: 9 de diciembre de 2022].
PROTELEC: “El nuevo CCTV del CETI de Melilla”, Protelec, 2017, disponible en https://www.protelec.eu/el-nuevo-cctv-del-ceti-de-melilla-a-cargo-de-protelec [consulta: 1 de diciembre de 2022].
ROBLES-REINA, Rafael (2014): Actitudes prejuiciosas hacia las personas homosexuales en estudiantes universitarios en Melilla, Granada, Universidad de Granada.
SAN ROMÁN, Teresa (2010): “Educación, marginación y minorías culturales”, Revista Asociación de enseñantes con gitanos, n° 28, pp. 63-67.
SASSEN, Saskia (1999): Guests and Aliens, Nueva York, The New Press.
SAYAD, Abdelmalek (1998): “Le retour, élément constitutif de la condition de l’immigré”, Migrations Société, vol. 10, n° 57, pp. 9-45.
SCHÜTZ, Alfred (1932): La construcción significativa del mundo social. Introducción a la sociología comprensiva (primera 1ª reimpresión en España, 1993), Barcelona, Ediciones Paidós.
SEGOVIA, Mikel: “El CETI de Melilla, desbordado desde hace un año”, El Independiente, 7 de marzo de 2018, disponible en https://www.elindependiente.com/politica/2018/03/07/ceti-melilla-abarrotado-por-llegada-inmigrantes/ [consulta: 5 de diciembre de 2022].
STEINBERGER Sofie Y AZIZA Mimoun (noviembre de 2022): “Historia de una frontera europea en África. Las relaciones transfronterizas entre Melilla y Nador”, Illes i Imperis n° 24, pp. 217-244. https://doi.org/10.31009/illesimperis.2022.i24.10.
TEIM; LÓPEZ GARCÍA, Bernabé y BERRIANE, Mohammed (dirs.), (2014): Atlas de la inmigración marroquí en España, Madrid: Ediciones de la Universidad Autónoma de Madrid.
TOLEDO, María Isabel (2012): “Sobre la construcción identitaria”, Atenea, n° 506, pp. 43-56. https://doi.org/10.4067/S0718-04622012000200004
VAN GENNEP, Arnold (2013): Los ritos de paso, Madrid, Alianza Editorial.
WEBER, Max (2009): La política como vocación, Madrid, Alianza Editorial.
ZIMBARDO, Philip George (1972): Stanford prison experiment: A simulation study of the psychology of imprisonment, Stanford, Stanford University.