Turquía-Israel y la causa palestina, antes y después del Mavi Marmara. Un ejemplo de desanclaje.
Derechos de autor 2022 Itxaso Dominguez de Olazabal
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Resumen
El artículo examina con detalle el periodo 2009-2016, el año que precedió y los 6 años que sucedieron al ataque sobre el Mavi Marmara, como un “episodio contencioso”. Lo hace a través de un enfoque inspirado en repertorios que ayuda a considerar de forma sistemática y superpuesta las prácticas mixtas de tanto amistad y cooperación, como de enemistad y conflicto, que Turquía ha desplegado hacia, por una parte, Israel y, por otra, la causa palestina. El objetivo principal es así indagar cuál es la relación entre la relación bilateral entre Turquía e Israel y la postura de Turquía frente a la causa palestina, y en última instancia demostrar que el apoyo de Turquía a la causa palestina está desanclado de la relación Israel-Turquía y viceversa, en contradicción con el discurso oficial turco, así como una gran parte de la literatura.
Descargas
Citas
ABADI, Jacob (1995): “Israel and Turkey: From Covert to Overt Relation”, Journal of Conflict Studies Vol.15, no.2, pp.104–28. doi: 10.1080/00263206.2016.1277421
ABADI, Jacob (2004): Israel’s Quest for Recognition and Acceptance in Asia: Garrison State Diplomacy, Routledge.
ABU AMER, Adnan: “Turkey steps up ties with Palestinian Authority”, Al-Monitor, 3 de octubre de 2018, disponible en https://www.al-monitor.com/originals/2018/10/turkey-balancing-ties-hamas-palestinian-authority-agreements.html [consulta: 25 de enero de 2022]
ACRPS Arab Center For Research & Policy Studies (2011): “The Arabs and Turkey Present Challenges and Future Stakes”, disponible en https://www.dohainstitute.org/en/PoliticalStudies/Pages/The_Arabs_and_Turkey_Present_Challenges_and_Future_Stakes.aspx [consulta: 1 de febrero de 2022]
ADLER, Emmanuel y POULIOT, Vicent (eds) (2011): International Practices, Cambridge University Press.
AFP: “Israel, Turkey to restore full diplomatic ties”, Dawn 17 de agosto de 2022, disponible en https://www.dawn.com/news/1705386/israel-turkey-to-restore-full-diplomatic-ties [consulta: 17 de agosto de 2022]
ALDABBOUR, Belal: “Gaza's Palestinians divided over Israel-Turkey deal”, Al-Jazeera, 29 de junio de 2016, disponible en: https://www.aljazeera.com/news/2016/6/29/gazas-palestinians-divided-over-israel-turkey-deal [consulta: 25 de enero de 2022]
ALSAFTAWI, Mohammed (2017): Turkish Policy towards Israel and Palestine: Continuity and Change in the Relations of the Turkish-Palestinian-Israeli Triangle under the Rule of the Justice and Development Party (AKP)(2002-2016), PhD thesis, Ghent University.
ALTUNISIK, Meliha (2000): “The Turkish- Israeli Rapprochement in the Post-Cold War Era”, Middle Eastern Studies, Vol.36, no.2, pp.172–191.
ALSAFTAWI, Mohammed: “Who Needs Whom? Turkey and Israel Agree on Normalization Deal”, IAI Working Papers, 30 de noviembre de 2016 disponible en: https://www.iai.it/en/pubblicazioni/who-needs-whom-turkey-and-israel-agree-normalization-deal [consulta: 25 de enero de 2022]
AMOUR, Philip O. (2017): “Israel, the Arab Spring, and the Unfolding Regional Order in the Middle East: A Strategic Assessment”, British Journal of Middle Eastern Studies, Vol.44, no.3. doi:10.1080/13530194.2016.1185696
AP ARCHIVE: “Turkish PM Erdogan walks off stage in clash over Gaza”, YouTube 29 de enero de 2009, disponible en https://www.youtube.com/watch?v=BuI-Q914lXI [consulta: 25 de enero de 2022]
ARAS, Bülent (2002): “Turkey and the Palestinian Question since al-Aqsa Intifada”, Alternatives: Turkish Journal of International Relations, Vol.1, no.3, pp.57-59.
ARBEL, Dan: “The U.S.-Turkey-Israel Triangle”, Brookings Institute, 6 de octubre de 2014. disponible en https://www.brookings.edu/research/the-u-s-turkey-israel-triangle [consulta: 25 de enero de 2022]
AYKAN, Mahmut Bali (1993): “The Palestinian Question in Turkish Foreign Policy from the 1950s to the 1990s,” International Journal of Middle East Studies, Vol.25, no.1, pp-91–110.
AYTÜRK, Ilker (2011): “The coming of an ice age? Turkish–Israeli relations since 2002”, Turkish Studies Vol.12, no.4, pp.675–87 doi:10.1080/14683849.2011.622507
BABALI, Tuncay (2009): “Turkey at the Energy Crossroads”, Middle East Quarterly, pp.25-33.
BARNETT, Michael (2018): “Human rights, humanitarianism, and the practices of humanity”, International Theory, Vol.10, no.3, pp.314–349. doi:10.1017/S1752971918000118
BBC: “Turkish PM Erdogan pushes Palestinian statehood”, BBC 13 de septiembre de 2011, disponible en: https://www.bbc.com/news/world-europe-14895673 [consulta: 25 de enero de 2022]
BENGIO, Ofra (2004): The Turkish-Israeli Relationship: Changing Ties of Middle Eastern Outsiders, Palgrave Macmillan.
BIR, Cevik y SHERMAN, Martin (2002): “Formula for Stability: Turkey Plus Israel”, Middle East Quarterly, Vol.9, no.4, pp.23-32.
BÖLME, Selin M. (2009): “Charting Turkish Diplomacy in the Gaza conflict”, Insight Turkey, Vol.11, no.1.
BOUARROUJ, Khelil: “Turkey's ‘Need’ for Israel: Referendum Likely to Push Nations Closer”, Institute for Palestine Studies, 3 de mayo de 2017, disponible en https://www.palestine-studies.org/en/node/232185 [consulta: 25 de enero de 2022]
BOURIS, Dimitris y FERNÁNDEZ-MOLINA, Irene (2018): “Contested States, Hybrid Diplomatic Practices, and the Everyday Quest for Recognition”, International Political Sociology, Vol.12, no.3 doi.org/10.1093/ips/oly006
BOLUKBASI, Suha (1999): “Behind the Turkish-Israeli Alliance: A Turkish View”, Journal of Palestine Studies, Vol.29, no.1, pp. 21-35.
ÇAGLAR, Esen y KAPTANOGLU, Neslihan (2006): Industry for Peace Initiative, Economic Policy Research Institute (TEPAV), disponible en https://www.tepav.org.tr/upload/files/1265709030r8671.Industry_for_Peace_Initiative.pdf [consulta: 1 de febrero de 2022]
ÇAGAPTAY, Soner y EVANS, Tyler : “The Unexpected Vitality of Turkish-Israeli Trade”, Washington Institute 2012, disponible en http://www.washingtoninstitute.org/uploads/Documents/pubs/ResearchNote16.pdf [consulta: 25 de enero de 2022]
DALOGLU, Tulin: “Hamas Leader Meshaal Pays 'Secretive' Visit to Turkey”, Al-Monitor, 21 de febrero de 2013, disponible en http://www.al-monitor.com/pulse/iw/originals/2013/02/hamas-leader-khaled-meshaal-secret-turkey-visit.html [consulta: 25 de enero de 2022]
DAVUTOGLU, Ahmet (2010): Strategic Depth, Arab Scientific Publishers.
DEMIRELLI, Ferhat: “Israel infuriated with Hamas meeting, US looks to messages”, Hurriyet, 17 de febrero de 2006, disponible en http://www.hurriyetdailynews.com/israel-infuriated-with-hamas-meeting-us-looks-to-messages.aspx?pageID=438&n=israel-infuriated-with-hamas-meeting-us-looks-to-messages-2006-02-17 [consulta: 25 de enero de 2022]
GODDARD, Stacie; MCDONALD, Paul, y NEXON, Daniel (2019): “Repertoires of statecraft: Instruments and logics of power politics”, International Relations, Vol. 33, no.2 https://doi.org/10.1177/0047117819834625
GRESH, Alain (1998): “Turkish-Israeli-Syrian Relations and Their Impact on the Middle East”, Middle East Journal, Vol.52, no.2, pp.188–203.
GRUEN’S, George (1995): “Dynamic Progress in Turkish Israeli Relations”, Israel Affairs, Vol.1, no.4, pp.40–70.
GURBUZ, Mustafa: “Between Idealism and Realpolitik: Erdo?an’s Quest for Palestine”, Arab Center Washington, 26 de abril de 2018, disponible en https://arabcenterdc.org/resource/between-idealism-and-realpolitik-erdogans-quest-for-palestine/ [consulta: 25 de enero de 2022]
HALE, William (2015): “Reassessing Turkey’s relationships with its neighbours”, en MICHÁLIS, Michael (ed.): Reconciling cultural and political identities in a globalized world: perspectives on Australia–Turkey relations, Palgrave Macmillan.
HA’ARETZ: “Turkey wants to mediate Hamas-Fatah reconciliation talks”, Ha’aretz 30 de julio de 2009, disponible en: http://www.haaretz.com/news/turkey-wants-to-mediate-hamas-fatah-reconciliation-talks-1.281075 [consulta: 25 de enero de 2022]
HA’ARETZ: “Turkey's Erdogan: Hamas Is a Political Party, Not a Terrorist Group”, Ha’aretz 12 de mayo de 2011, disponible en http://www.haaretz.com/israel-news/turkey-s- erdogan-hamas-is-a-political-party-not-a-terrorist-group-1.361230 [consulta: 25 de enero de 2022]
HURRIYET: “Turkey hosts Hamas-Fatah reconciliation talks in Ankara”, H?rriyet Daily News 26 de mayo de 2011, disponible en http://www.hurriyetdailynews.com/n.php?n=turkey-hosted-hamas-al-fatah-reconciliation-discussions-in-ankara-2011-05-26 [consulta: 25 de enero de 2022]
KALIN, Ibrahim (2011): “Soft Power and Public Diplomacy in Turkey”, Journal of International Affairs, Vol.XVI, no.3, pp.6-9.
KANAT, Kilic Bugra (2013): “Turkish-Israeli Reset: Business As Usual?”, Middle East Policy, Vol.XX, no.2.
KARAOSMANOGLU, Ali L. (2000): “The Evolution of the National Security Culture and the Military in Turkey,” Journal ofInternational Affairs, pp.199–216.
KÖSEBALABAN, Hasan (2011): “Turkey and the new Middle East: between liberalism and realism”, Perceptions, Vol.16, no.3, pp.93–114.
KEINON, Herb: “Turkish FM cancels visit over Gaza row”, Jerusalem Post, 9 de septiembre de 2009, disponible en https://www.jpost.com/israel/turkish-fm-cancels-visit-over-gaza-row [consulta: 25 de enero de 2022]
KLEIN, Aaron J.: “Israel and Turkey: Anatomy of a Dissing War”, TIME Magazine, 14 de enero de 2010, disponible en http://content.time.com/time/world/article/0%2c8599%2c1953746%2c00.html [consulta: 25 de enero de 2022]
Lappin, Yaacov: “Israel sells electronic warfare systems to Turkey”, Jerusalem Post, 18 de febrero de 2013, disponible en https://www.jpost.com/defense/israel-sells-electronic-warfare-systems-to-turkey [consulta: 25 de enero de 2022]
LINDENSTRAUSS, Gallia y DANIEL, Remi: “The Ships that Scuttled Turkey-Israel Relations: A Decade since the Flotilla Incident”, Institute for National Security Studies, INSS Insight. 1323, 25 de mayo de 2020, disponible en https://www.inss.org.il/publication/marmara-ten-years/ [consulta: 24 de enero de 2022]
MA’AN: “Palestinian FM welcomes Israeli-Turkish reconciliation ahead of aid delivery to Gaza”, Ma’an News Agency, 28 de junio de 2016, disponible en https://www.maannews.com/Content.aspx?id=772013 [consulta: 25 de enero de 2022]
MCADAM, Doug , TARROW, Sidney y TILLY, Charles (2009): “Comparative Perspectives on Contentious Politics”, en M. Lichbach y A. Zuckerman, Comparative Politics: Rationality, Culture, and Structure, Cambridge University Press, pp. 260-290.
MCADAM, Doug , TARROW, Sidney y TILLY, Charles (2001): Dynamics of Contention, Cambridge University Press.
Wan Kamal MUJANI, Ahmed Y.M. Alahmed, Eeman Mohammed Abbas (2015): “Speciality of Relationship between Turkey and Palestine”, Mediterranean Journal of Social Sciences Vol.6, no.4 doi:10.5901/mjss.2015.v6n4s1p554
MUNYAR, Vahap: “Turkey and Israel need each other, says President Erdo?an”, Hurriyet 2 de junio de 2016 disponible en: http://www.hurriyetdailynews.com/turkey-and-israel-need-each-other-says-president-erdogan.aspx?pageID=238&nID=93319&NewsCatID=338 [consulta: 25 de enero de 2022]
NACHMANI, Amikam (1998): “The Remarkable Turkish-Israeli Tie”, Middle East Quarterly, junio de 1998 pp. 19-29.
NAVARI, Cornelia (2011): “The concept of practice in the English School”, European Journal of International Relations, Vol.17, no.4, pp. 611–630 https://doi.org/10.1177/1354066110368143
NIR, Arad (2016): “The Path to Normalization between Israel and Turkey”, MITVIM noviembre de 2016, disponible en https://mitvim.org.il/en/publication/the-path-to-normalization-between-israel-and-turkey/ [consulta: 1 de febrero de 2022]
OECD (2020) “Development Co-operation Profiles: Turkey”, disponible en https://www.oecd-ilibrary.org/sites/714276e8-en/index.html?itemId=/content/component/714276e8-en [consulta: 25 de enero de 2022]
OGUZLU, Tarik (2008): “Middle Easternization of Turkey’s Foreign Policy: Does Turkey Dissociate from the West?”, Turkish Studies Vol.9, no.1, pp. 3–20. ttps://doi.org/10.1080/14683840701813960
PALESTINIAN INFORMATION CENTER: “2nd Tawasul conference discusses media coverage of the Palestinian cause”, 13 de mayo de 2016, disponible en https://english.palinfo.com/news/2016/5/13/2nd-Tawasul-conference-discusses-media-coverage-of-the-Palestinian-cause [consulta: 25 de enero de 2022]
PRAKASH, Deepa y ILGIT, Asl? (2017): “More Than a Feeling: Emotional Responses to International Criticism in Erdo?an’s Turkey”, Review of International Studies, vol.43, no.1 doi:10.1017/S0260210516000176
QUAND, William (2011): Troubled Triangle: The United States, Turkey, and Israel in the New Middle East, Just World Books.
RAVID, Barak: “At UN Conference, Erdogan Calls Zionism ‘Crime Against Humanity’”, Ha’aretz, 28 de febrero de 2013 disponible en https://www.haaretz.com/.premium-turkey-pm-lashes-out-against-zionism-1.5231856 [consulta: 25 de enero de 2022]
RFI: “Turkish Foreign Minister met Hamas boss in Damascus”, RFI 20 de julio de 2010, disponible en: https://www.rfi.fr/en/middle-east/20100720-turkish-foreign-minister-met-hamas-boss-damascus [consulta: 25 de enero de 2022]
RODRÍGUEZ LÓPEZ, Carmen (2017): “Turquía: geopolítica y política exterior”, en Carmen Magallón Portolés, Carmen (coord.): Oriente Medio: en busca de una paz justa, Fundación Seminario de Investigación para la Paz, págs. 69-96.
SADEH, Danny: “Jewish holidays see sharp rise in Israeli tourism to Turkey”, YNet 12 de marzo de 2015 disponible en https://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-4733343,00.html [consulta: 25 de enero de 2022]
SALEH, Mohammed Mohsen (2007): The Palestinian Strategic Report 2005, Al-Zaytouna Centre For Studies and Consultations.
Saurina, Marc (2021): “Política Exterior de Turquía en el Mediterráneo: conflicto y continuidad”, Fundación Alternativas DT 107/2021, disponible en https://www.fundacionalternativas.org/observatorio-de-politica-exterior-opex/documentos/documentos-de-trabajo/politica-exterior-de-turquia-en-el-mediterraneo-conflicto-y-continuidad [consulta: 1 de febrero de 2022]
SEVER, Aysegül (2001): “Turkey and the Syrian-Israeli Peace Talks in the 1990s”, Middle East Review of International Affairs, Vol.5, no.3, pp. 87-88.
SEVER, Aysegül y ALMOG, Orna (2019): “The Mavi Marmara: an embattled voyage and its consequences”, en SEVER, Ay?egül y ALMOG, Orna (eds) Contemporary Israeli–Turkish relations, Palgrave MacMillan, pp. 61–100.
SOLER I LECHA, Eduard (2021): “The EU and the Eastern Mediterranean: how to deal with Turkey”, CIDOB Notes Internacionals 251, disponible en https://www.cidob.org/ca/publicacions/series_de_publicacio/notes_internacionals/251/the_eu_and_the_eastern_mediterranean_how_to_deal_with_turkey [consulta: 1 de febrero de 2022]
TEPAV Economic Policy Research Foundation of Turkey (2015): “Ankara Forum”, disponible en http://www.tepav.org.tr/en/calismalarimiz/s/363 [consulta: 25 de enero de 2022]
TILLY, Charles (2006): Regimes and repertoires, University of Chicago Press.
TOPRAK, Binnaz (2005): “Secularism and Islam: The Building of Modern Turkey”, Macalester International Vol.15, no.1.
TRADING ECONOMICS: “Palestine Exports to Turkey”, disponible en https://tradingeconomics.com/palestine/exports/turkey [consulta: 25 de enero de 2022]
TURKSTAT (2021): “Foreign trade by countries”, disponible en https://data.tuik.gov.tr/Bulten/Index?p=Foreign-Trade-Statistics-December-2020-37412&dil=2 [consulta: 25 de enero de 2022]
ULUTAS, Ufuk (2010): “Turkey and Israel in the Aftermath of the Flotilla Crisis”, SETA Policy Briefs Book (43).
UN: “General Assembly Votes Overwhelmingly to Accord Palestine ‘Non-Member Observer State’ Status in United Nations”, UN 29 de noviembre de 2012, disponible en https://www.un.org/press/en/2012/ga11317.doc.htm [consulta: 1 de febrero de 2022]
UN: “United Nations International Meeting in Support of Israeli-Palestinian. Peace Process to Be Held in Istanbul, Turkey, 25–26 May. United Nations Public Forum in Support of Palestinian People, in Istanbul, 27 May”, UN 21 de mayo de 2010, disponible en https://unispal.un.org/DPA/DPR/UNISPAL.NSF/eed216406b50bf6485256ce10072f637/43ff99346c8e1c538525772a006e0390?OpenDocument [consulta: 1 de febrero de 2022]
UNCTAD (2005): “Interim Free Trade Agreement Between The Republic Of Turkey And Palestine Liberation Organization For The Benefit Of The Palestinian Authority”, disponible en https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements/treaty-files/2692/download [consulta: 25 de enero de 2022]
UZER, Umut (2017): “Turkey’s Islamist movement and the Palestinian cause: the 1980 ‘Liberation of Jerusalem’ demonstration and the 1997 ‘Jerusalem Night’ as case studies”, Israel Affairs, Vol.23, no.1, pp. 22-39.
UZGEL, Ilhan (2010): “A new national defense doctrine for Turkey”, en ORAN, Baskin (ed.), Turkish foreign policy 1919-2006: Facts and analyses with documents, University of Utah Press.
WIKILEAKS: “Turkey’s message to Hamas”, WikiLeaks, 17 de febrero de 2006, disponible en http://www.cablegatesearch.net/cable.php?id506ANKARA765&q5hamas [consulta: 25 de enero de 2022]
WILSON ROWE, Elana (2020): “Analyzing frenemies: An Arctic repertoire of cooperation and rivalry”, Political Geography, Vol.76 https://doi.org/10.1016/j.polgeo.2019.102072
WOOTLIFE, Raoul: “Israel confirms upgraded NATO ties as Turkey said to end veto”, Times of Israel 4 de mayo de 2016, disponible en https://www.timesofisrael.com/israel-confirms-upgraded-nato-ties-as-turkey-said-to-end-veto [consulta: 25 de enero de 2022]
YINANC, B. (2012, March 21). Top Bosses Eye Smart Investments, disponible en http://www.hurriyetdailynews.com/top-bosses-eye-smart-investments.aspx?pageID=238&nID=16499&NewsCatID=345 [consulta: 25 de enero de 2022]
ZAMAN, Amberin: “Turkey Allows Hamas Visit”, LATimes 17 de febrero de 2006, disponible en https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2006-feb-17-fg-hamas17-story.html [consulta: 25 de enero de 2022]
ZANOTTI, Jim: “Turkey: Background and U.S. Relations”, 27 de marzo de 2014, disponible en https://www.everycrsreport.com/files/20130621_R41368_1dca3248a2cb1185845c2fb1918768287e0b975b.pdf [consulta: 25 de enero de 2022]
Documentos institucionales [consulta: 1 de febrero de 2022]
Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel (MAE Israel)
“PM Sharon meets with Turkish PM Erdogan” (1 de mayo de 2005) http://www.mfa.gov.il/mfa/pressroom/2005/pages/pm%20sharon%20meets%20with%20turkish%20pm%20erdogan%201-may-2005.aspx
“Press Conference with Israeli Deputy Foreign Minister Danny Ayalon” (31 de mayo de 2010) http://mfa.gov.il/MFA/PressRoom/2010/Pages/Gaza_flotilla_Press_conference_DepFM_Ayalon_31-May-2010.aspx
Ministerio de Asuntos Exteriores de Turquía (MAE Turquía)
“Turkey ?s Political Relations with the State of Palestine” (s.f.) https://www.mfa.gov.tr/turkey_s-political-relations-with-the-palestinian-national-authority.en.mfa
“Press Release Regarding the Postponement of the International Phase of the Anatolian Eagle Exercise” (12 de octubre de 2009) https://www.mfa.gov.tr/no_-182_-12-october-2009_-press-release-regarding-the-postponement-of-the-international-phase-of-the-anatolian-eagle-exercise.en.mfa
“Press Release regarding the developments in Palestine” (29 de abril de 2011a) https://www.mfa.gov.tr/no_115_-29-april-2011_-press-release-regarding-the-developments-in-palestine.en.mfa
“Press statement by H.E. Mr. Ahmet Davuto?lu, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Turkey, regarding Turkish-Israeli relations” (2 de septiembre de 2011b) https://www.mfa.gov.tr/press-statement-by-h_e_-mr_-ahmet-davutoglu_-minister-of-foreign-affairs-of-the-republic-of-turkey_-regarding-turkish-israeli-re.en.mfa
“Press Release Regarding the Reconciliation Agreement Reached between Fatah and Hamas” (24 de abril de 2014) https://www.mfa.gov.tr/no_-127_-24-april-2014_-press-release-regarding-the-reconciliation-agreement-reached-between-fatah-and-hamas.en.mfa