Bahrain: ¿un reino en busca de democracia?

Resumen

Este artículo sostiene que las reformas políticas llevadas a cabo en Bahrain desde 1999, forman parte de una estrategia de relegitimación de la Monarquía ante las demandas de la sociedad civil, y ante la presión democratizadora de la comunidad internacional. Para explicar cómo funcionan los mecanismos adoptados desde la ratificación de la Constitución de 2002, se presenta un análisis de la evolución de las instituciones políticas desde la creación del Estado hasta la actualidad. Así mismo, se incluye una aproximación sociológica a los actores políticos y una evaluación de los límites que impiden llevar más allá la liberalización política del país.

Abstract

This paper states that the political reforms implemented in Bahrain since 1999 are part of a re- legitimation strategy of the Monarchy which responds to the demands of civil society and to the international community democratizing pressure. An analysis of the evolution of political institutions since the creation of the state until today is presented in order to explain how the mechanisms adopted after the ratification of 2002 Constitution work. There are also included a sociological approach to political actors and an evaluation of the limits that hold back the political liberalization of the country.