Palabras clave:
Rita Indiana, Hecho en Saturno, Colorismo, BlanqueamientoResumen
Mediante el uso de los conceptos de blanqueamiento, colorismo y antinegritud como herramientas analíticas, este artículo examina la novela Hecho en Saturno (2018) de la escritora dominicana Rita Indiana Hernández, para mostrar la realidad del racismo heredado desde los tiempos coloniales que rige la dinámica social de las comunidades hispano-caribeñas. En su trabajo como escritora, Rita Indiana es consciente de las realidades de su país y del Caribe en general, las cuales reproduce en obras que exponen la desigualdad social, el racismo, las diferencias de clase, la corrupción y la marginación de homosexuales y transgéneros, como sucede en Hecho en Saturno, un texto que expone cómo la discriminación, segregación, inferiorización y marginación histórica de los afrodominicanos empuja a un hombre negro, nacido pobre en un ingenio, a recurrir a estrategias de blanqueamiento para poder ascender en la escala social y mejorar sus condiciones de vida y las de sus familiares.
Descargas
Citas
Allahar, A. (2001). “Race” and Class in the Making of Caribbean Political Culture. Transforming Anthropology, 10, 2, 13–29. https://doi.org/10.1525/tran.2001.10.2.13.
Bosch, J. (2005). Composición social dominicana: Historia e interpretación, Madrid, ALFA & OMEGA.
Bustamante, F. (2014). A ritmo desenfadado: Narrativas dominicanas del nuevo milenio, Santo Domingo, Ediciones Cielonaranja.
Bourdieu, P. (1986). The Forms of Capital. En Richardson, J. (ed.), Handbook of Theory and Research for the Sociology of Education (pp. 241-258). Greenwood Press. https://home.iitk.ac.in/~amman/soc748/bourdieu_forms_of_capital.pdf.
Candelario, G. (2000). Hair Race-ing: Dominican Beauty Culture and Identity Production. Meridians, 1, 1, 128-156. https://www.jstor.org/stable/40338439.
Clarke, C. (1991). Introduction: Caribbean Decolonization - New States and Old Societies. En Clarke, C. (ed.), Society and politics in the Caribbean, Londres, Palgrave Macmillan, 1-27 link.springer.com/chapter/10.1007/978-1-349-11987-5_1.
Cruz, G. (18 de abril de 2014). Apuntes sobre el origen y práctica del vudú dominicano. Diario Hispaniola. https://www.diariohispaniola.com/noticia/3250/opinion/apuntes-sobre-el-origen-y-practica-del-vudu-dominicano.html.
Duany, J. (2006). Racializing Ethnicity in the Spanish-Speaking Caribbean. Latin American and Caribbean Ethnic Studies, 1(2), 231–48. https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/17442220600859478.
Duany, J. (1998). Reconstructing racial identity: Ethnicity, color, and class among Dominicans in the United States and Puerto Rico. Latin American Perspectives, 25, 3, 147–72.
Fanon, F. (1986). Black Skin, White Masks, Londres, Pluto Press.
Fernández, C. (18 de marzo de 2022). Encuesta: mayoría de los dominicanos se define como “indio”. Diario Libre. https://www.diariolibre.com/actualidad/nacional/2022/03/18/diversidad-solo-el-8--de-los-dominicanos-dice-ser-negro/1716054.
Fernández, M. y Paravisini-Gebert, L. (2011). Creole religions of the Caribbean: An introduction from vodou and santería to obeah and espiritismo, Nueva York, New York University Press.
García-Peña, L. (2015). Translating ‘Blackness’: Dominicans negotiating race and belonging. The Black Scholar, 45, 2, 10–20.
Godin, M. (11 de septiembre de 2017). Dominican hair culture’s anti-Black ties to colonial beauty standards. Faithfully Magazine. https://faithfullymagazine.com/dominican-hair-culture-link-colonial-beauty-standards/.
Golash-Boza, T. (2010). Does whitening happen? Distinguishing between race and color labels in an African-descended community in Peru. Social Problems, 57, 1, 138–156.
Howard, D. (1997). Colouring the Nation: Race and Eethnicity in the Domican Republic (Tesis doctoral, University of Oxford Trinity). Repositorio institucional https://ora.ox.ac.uk/objects/uuid:e7cc675f-cd66-4827-a52f-9cd1765f3777/download_file?file_format=pdf&safe_filename=602335780.pdf&type_of_work=Thesis.
Indiana Hernández, R. (29 de julio de 2014). Tu afro no cabe en la foto. El País. http://elpais.com/elpais/2014/07/28/ eps/1406564419_461753.html.
Indiana Hernández, R. (2019) Hecho en Saturno, eLibros Editorial.
Lamarche, D. (2021). Breve encuesta nacional de autopercepción racial y étnica en República Dominicana. UNFPA, septiembre, https://dominicanrepublic.unfpa.org/sites/default/files/pub-pdf/encuesta_nacional_de_autopercepcion_racial_y_etnica_en_rd_100322.pdf.
Lloréns, H., et al. (2017). Racismo en Puerto Rico: Surveying perceptions of racism. Centro Journal, 29, 3, 154-183. https://link.gale.com/apps/doc/A527621642/AONE?u=anon~66f28ee4&sid=googleScholar&xid=58baa45c.
Martín Rodrigo, I. (2018, 9 de julio). El Che Guevara no era Mick Jagger, según Rita Indiana. Incubadora,
https://in-cubadora.com/2018/07/09/rita-indiana (Consultado el 4 de septiembre de 2024).
Martínez, L. (2020). The queer Hispanic Caribbean: Contemporary revisions of its genealogies. En López, M. y María Teresa Vera (eds.), New perspectives on Hispanic Caribbean studies, Londres, Palgrave Macmillan, 139-163. https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-030-51498-3.
Montoya, M. (22 de abril de 2016). Rita Indiana: ‘Mi literatura es una bomba de temas urgentes del Caribe’. Listin Diario. https://listindiario.com/entretenimiento/2016/04/22/416443/rita-indiana-mi-literatura-es-una-bomba-de-temas-urgentes-del-caribe.html#:~:text=La%20escritora%20dominicana%20Rita%20Indiana,situación%20de%20los%20colectivos%20LGTB.
Morillo, A. (2017, 6 de febrero). Afrodominicanidad: Prejuicios, discriminación y negación de lo Afro (I). Acento. acento.com.do/opinion/afrodominicanidad-prejuicios-discriminacion-negacion-lo-afro-i-8427118.html.
Moya Pons, F. (2010). Historia de la República Dominicana. Doce Calles.
Pérez Cabral, P. (2007). La comunidad mulata: El caso socio-político de la República Dominicana, Santo domingo, Cielonaranja. http://www.cielonaranja.com/comunidadmulata.pdf.
Sánchez, A. (2023). Cómo hablar de blancura, blanquitud y blanqueamiento en el contexto latinoamericano? Tabula Rasa, 45, 25-46. https://doi.org/10.25058/20112742.n45.02.
Sanders, E. (2018). Un conflicto identitario en la actualidad: la invisibilización de la cultura afrodescendiente en la República Dominicana. RELIGACIÓN. Revista de Ciencias Sociales y Humanidades, 3, 10, 105-117. https://www.redalyc.org/journal/6437/643768088009/html/.
Santos-Febres, M. (2005). Sobre piel y papel, Ediciones Callejón.
Strmic-Pawl, Hephzibah, Gonlin, V. y Garner, S. (2021). Color in context: Three angles on contemporary colorism. Sociology of Race and Ethnicity, 7, 3, 289–303. https://cronfa.swan.ac.uk/Record/cronfa64030.
Schwartzman, L. (2007). Does Money Whiten? Intergenerational Changes in Racial Classification in Brazil. American Sociological Review, 72, 6, 940-963.
Smith, R. (1982). Race and Class in the Post-Emancipation Caribbean. En Ross, R., y Martinus Nijhoff (eds.), Racism and colonialism: Essays on ideology and social structure, Leiden University Press, 93-119.
Stinchcomb, D. F. (2001). The development of Literary Blackness in The Dominican Republic (Tesis doctoral, University of Tennessee). Repositorio institucional https://trace.tennessee.edu/utk_graddiss/6388.
Torres-Saillant, S. (2010). Introduction to Dominican Blackness. CUNY Dominican Studies Institute, 2010. https://www.ccny.cuny.edu/sites/default/files/dsi/upload/Introduction_to_Dominican_Blackness_Web.pdf.
Torres-Saillant, S. (1998). The Tribulations of Blackness: Stages in Dominican Racial Identity. Latin American Perspectives, 25, 3, 126–46.
Valenzuela, R. (2023, 10 de enero). Hay que blanquear la raza, aquí habemos muchos negros. Diario Dominicano. https://diariodominicano.com/?p=408492. (Consultado el 5 de agosto de 2024).
Viveros, M. (2022). El oxímoron de las clases medias negras: Movilidad social e interseccionalidad en Colombia. Bielefeld University Press.
Wade, P. (2010). Race and Ethnicity in Latin America, Londres, Pluto
Press.
Williams, M. (2011). Colorism in the Spanish Caribbean: Legacies of race and racism in Dominican and Puerto Rican literature (Tesis doctoral, University of Denver). Repositorio institucional https://digitalcommons.du.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1708&context=etd.