La notion de la servitude pénale en droit pénal de la République Démocratique du Congo et ses répercussions dans le régime pénitentiaire
Resumen
Les mots créent les choses et les réalités de fois fâcheuses qui nécessitent de nouvelles interprétations. C’est bien le cas de la notion de la servitude pénale qui s’est cristallisée dans le langage académique, légal (l’article 5 n0 3 de son code pénal) et judiciaire des cours et tribunaux de la République Démocratique du Congo pour exprimer la peine d’enfermement carcéral, sans qu’on n’en sache trop ses origines et sa raison d’être. De l’autre côté, la même République Démocratique du Congo, à travers sa Constitution, réaffirme son respect de la vie humaine et son attachement aux droits humains et aux libertés fondamentales tels que proclamés par les instruments juridiques internationaux auxquels elle a adhéré. Comme il sied de remarquer, l’option d’une chose et de son contraire par la législation congolaise, place les deux notions du respect droits humains et servitude pénale au même niveau, alors qu’elles sont aux antipodes. C’est justement cette controverse qui anime cette réflexion qui a pour but d’éclairer l’un et l’autre terme en vue de tirer quelques recommandations utiles pour une meilleure prise en charge des prisonniers des divers établissements de détention en RD Congo.
Descargas
Citas
Dictionnaires
Vocabulaire juridique sous la direction de Gérard Cornu, Presses Universitaires de France, Paris, 1987.
Le Robert Méthodique, Dictionnaire méthodique du français actuel, Le Robert-Canada, Montréal 1988.
Dictionnaire.reverso.net/français-synonymes/servitude.
Sources juridiques
Nations Unies (1966). Pacte international relatif aux droits civils et politiques entré en vigueur le 23 Mars 1976. Instruments des Droits de l’Homme. Intrument Universel. https://www.ohchr.org/fr/instruments-mechanisms/instruments/international-covenant-civil-and-political-rights.
La Constitution de la République Démocratique du Congo du 1er août 1964, in Le Moniteur Congolais, 5ème Année, numéro spécial, Léopoldville 1964.
La Constitution de la République Démocratique du Congo, Cabinet du Président de la République, Journal officiel, 47ème Année, numéro spécial, Kinshasa 18 février 2006.
Code pénal congolais, Journal Officiel, Cabinet du Président de la République Décret du 30 janvier 1940 tel que modifié et complété. Mis à jour au 30 novembre 2004, 45ème Année, numéro spécial, 30 novembre 2004.
RDC, Ministère de la Justice et droits humains, États généraux de la Justice, Kinshasa, du 27 avril au 2 mai 2015, août 2015.
ORDONNANCE n. 344 du 17 septembre 1965 portant régime pénitentiaire, Édition Larcier Tome I, 2003.
Loi no 06/019 du 20 juillet 2006 modifiant et complétant le décret du 6 août 1959 portant Code de procédure pénale congolais, entrée en vigueur le 15 avril 1960, Bulletin Officiel (1959), tel qu’amendé.
Loi no 06/18 du 20 juillet 2006 modifiant et complétant le Décret du 30 juin 1040 portant Code pénal Congolais, in Journal Officiel de la République Démocratique du Congo 47ème Année, No 15, Kinshasa, 1er août 2006.
Lectures
Abbassi, S-E. (2013). ‘La criminologie : objets, objectifs et moyens’, Texte d’une conférence donnée au Gai Moulin, Paris.
Aubert, J. J. (2012). L’esclave en droit romain ou l’impossible réification de l’homme in CDRF, no 10, (pp.19-25).
Bernardi, A. (2015). La lutte contre la récidive dans le système pénal italien, in Revue de science criminelle et de droit pénal comparé, Dalloz Cairn, info.
Charlin, F. Droit romain et Code Noir. Quelques réflexions a posteriori, http//www.cliothemis.com/Droit-romain-et-Code-Noir- 91.
Corréa, L. F. (2004). L’influence du droit romain sur le régime de l’esclave au Portugal et au Brésil, in Revue Internationale des droits de l’Antiquité LIII (2006) in SIHDA Sao Paulo- Brésil. (pp. 179-197).
Cuq, E. (1891). Les institutions juridiques des Romains envisagés dans leurs rapports avec l’État social et avec le progrès de la jurisprudence. L’ancien droit, Paris, Plon.
Cusson, M. (1998). Criminologie actuelle, Les Presses Universitaires de France.
Faget, J. (2010). Sociologie de la délinquance et de la justice pénale, Toulouse, Érès.
Kienge-Kienge, R. U. et Liwerant S. (2017). Violence urbaine et réaction policière à Kinshasa (RD Congo Kinshasa, Harmattan Academia.
Leman-Langlois, S. (2007). La socio criminologie, Presses Universitaires de Montréal.
Lois sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition. Objets et principes. Lois canadienne 1992, ch.20, à jour le 8 décembre 2016, Ministère de la Justice http: lois – uws.justice.gc.ca
Louis XIV, Roi de France (1680).Le Code Noir. Édit du Roi sur les esclaves des Îles de l’Amérique.
Lucien, P. (1897). L’esclavage aux Antilles françaises avant 1789 : d’après les documents inédits des archives coloniales, Hachette, Paris,
Matafwadi, M. J. M. (2021). La construction des prisons pour femmes en RD Congo. De l’avilissement carcéral a respect des droits des de femmes détenues, Kinshasa, MédiasPaul.
Matafwadi, M. J. M. (2019). Contribution pour la réforme du système pénitentiaire de la RD Congo, Autopsie et suture de l’Ordonnance 344 du 17 septembre 1965. De la servitude pénale à la citoyenneté’, Kinshasa, MédiasPaul.
Matafwadi, M. J. M. (2000). Droit canonique et droit coutumier en matière de consentement matrimonial, Corona
Lateranensis, Institutum Utriusque Iuris, Université Pontificale du Latran, Mursia.
Montesquieu, (1758). De l’esprit des lois, Édit. Denis de Casabianca.
Nations Unies (2005). Les droits de l’Homme et les prisons, Manuel de formation aux droits de l’homme à l’intention du personnel pénitentiaire, Série sur la formation professionnelle, n0 11, Nations Unies, New-York.
Ouimet, M. (2009). Les facteurs criminologiques et théories de la délinquance, PUL.
Philippe, R. (2005). La sociologie du crime, Collection Répères, La Découverte, Paris.
Pinatel, J, Traité élémentaire de science pénitentiaire et de défense sociale, Revue internationale de droit comparé, 1951, pp. 743-745.
Tshijuka, G. Délabrement de la prison de Kalemie : la gouverneure de Tanganyika consulte la Ministre Rose Mutombo, Digital Congo, Kinshasa16-11-2022.