Normas de publicación

Directrices para autores/as

 

Indicaciones generales

La Revista de Estudios  Africanos (REA) cuenta con las tres secciones siguientes: Ensayos, Reseñas y Debate. Esta última incluye información sobre aquellas investigaciones en curso o temáticas cuyo estudio puede dar lugar a debate. En las secciones Ensayos y Reseñas recibe textos inéditos en español, inglés y francés en forma de artículos, review-essays y reseñas tanto de libros como de películas y exposiciones que expongan investigaciones de calidad y con perspectiva crítica sobre el universo africano y sus diásporas. Las reseñas de películas pueden abarcar dos o más películas, mientras que los review-essays no pueden abarcar más de tres libros y, en todo caso, los libros reseñados no pueden tener más de tres años de antigüedad. Los artículos tendrán una extensión máxima de 25 páginas, los review-essays de 12 páginas y las reseñas de 6 páginas.

Los manuscritos se remitirán por medio del sistema de OJS de la web de la REA, que permite un seguimiento online de todos los procedimientos y trámites. Después de un proceso de revisión por parte de la redacción/equipo editorial de la revista, los textos de los artículos se someterán a un procedimiento de evaluación externa y anónima en el que participarán dos personas encargadas de valorar la calidad de la publicación (peer review). Este proceso, llevado a cabo por estudiosos ajenos a la REA,  arrojará alguno de los resultados siguientes:

• Rechazo: en caso de evaluación negativa por parte de los dos evaluadores se decide no publicar el artículo y se informa al autor.
• Aceptación con correcciones mayores: si los dos evaluadores piden una revisión amplia del texto, se pedirá una tercera evaluación. Dependiendo de si esta última es negativa o positiva, se informará al autor de que su texto no puede ser publicado o se procederá a la publicación del texto.
• Aceptación con criterios dispares: en caso de evaluación positiva pero con requisitos dispares en cuanto a la revisión del texto, el autor deberá introducir los cambios sugeridos por los dos evaluadores. El texto revisado se volverá a someter al criterio de los evaluadores y se publicará solo si  estos consideran que no es susceptible de cambios mayores. En caso contrario, se devolverá el manuscrito al autor para que introduzca los cambios indicados antes de pasar el texto al proceso de edición para su publicación.
• Aceptación con cambios menores: si en caso de evaluación positiva, los cambios indicados por los evaluadores son menores, se enviará el manuscrito al autor para que los incorpore al texto. Una vez devuelto el manuscrito a la redacción/al equipo editorial de la revista, pasa directamente al proceso de edición para su publicación.
• Aceptación: un manuscrito que es objeto de una doble evaluación positiva pasa al proceso de edición previo a su publicación.

El tiempo aproximado del proceso de evaluación es de 5-10 meses para artículos, 3-7 meses para review-essays y 2-3 meses para reseñas.

El detalle de los requisitos de edición y evaluación para la aceptación de artículos se puede ver en Normas de estilo y en Proceso de Evaluación. También se puede entrar en contacto con el equipo editorial mediante e-mail: africanista.asociacion@gmail.com

 

Preparación de manuscritos

Antes de proceder al envío de sus manuscritos, los autores deben cerciorarse de que cumplen las indicaciones básicas que se enumeran a continuación, puesto que se devolverán aquellos manuscritos que no las cumplan:

• El fichero enviado está en formato Microsoft Word, RTF o WordPerfect.
• El texto sigue las normas de edición, estilo y formato de REA.
• Las referencias bibliográficas y a páginas web siguen el formato señalado en las Normas de estilo de REA.
• Si el manuscrito que se envía está sujeto a evaluación anónima y externa (peer review), el autor tiene que asegurase de no indicar su nombre, apellidos u otros datos personales en el cuerpo del artículo, ni en las propiedades del documento.
• En caso de enviar un review-essay, tiene que asegurarse de que abarca un máximo de tres libros, y en caso de una reseña de que el libro objeto de la misma no tiene más de tres años de antigüedad.

 

Derechos de autor/a

Al hallarse los contenidos publicados en REA bajo una licencia de Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España de Creative Commons, se permite su copia, distribución y comunicación pública siempre y cuando se cite el autor del texto y la fuente, tal y como consta en la citación recomendada que aparece en cada artículo. No se pueden hacer usos comerciales ni obras derivadas a partir de los textos. Los derechos de los artículos publicados pertenecen a sus autores o editoriales.

 

Declaración de privacidad

Los nombres y direcciones de correo-e incluidos en esta revista se usarán exclusivamente para enviar anuncios informativos u otro tipo de comunicaciones, siempre sin ánimo de lucro. No estarán disponibles para ningún otro propósito, ni para otras personas o instituciones.

En conformidad con la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre de Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD) y al RDLOPD 1720/2007, de 21 de diciembre, el equipo de la REA y la Asociación Española de Africanistas que la edita determinan que, en caso de realizarse algún tipo de consulta basada en datos relativos a personas implicadas de diverso modo en la revista, dichos datos quedarán incorporados en un fichero automatizado titularidad de la AEA, con fines exclusivamente informativos y sin ánimo de lucro, e incluirán solo aquellos campos que resultan imprescindibles para el tipo de información requerida por el usuario.

En el mismo sentido, los datos de carácter personal serán tratados de acuerdo con las normas citadas anteriormente y al Real Decreto 994/1999 de 11 de junio, poniendo los recursos necesarios para evitar su alteración, pérdida, tratamiento e incluso acceso por parte de terceros que los puedan utilizar para finalidades distintas a aquellas que han motivado su recopilación.

Por último, cualquier persona disconforme con las indicaciones anteriores puede ejercitar su derecho de acceso, modificación, cancelación y oposición mediante petición escrita o e-mail utilizando los datos de contacto ya indicados.

 

Normas de estilo

Este apartado funciona a modo de guía para autores, al contener los requisitos de formato y estilo que deben reunir los artículos, review-essays y reseñas para su publicación en la REA. Los criterios asociados a estos requisitos, que conciernen esencialmente el formato y el estilo, serán tenidos en cuenta a la hora de evaluar los textos para su publicación.

 

Formato

Fuente: Times New Roman 12

Párrafo: Interlineado 1,5; justificado; sangría en todos los párrafos salvo el primero en un epígrafe; separación de un espacio entre párrafos

Letra: Evitar el uso de negrita, subrayado o cursiva para resaltar palabras o ideas, y limitar el uso de la cursiva a las palabras extranjeras que no tengan traducción al castellano y a los títulos de las obras citadas en el texto, sean en castellano u otro idioma.

Páginas: Numeración al pie.

 

Organización de texto 

a) Título: En negrita y centrado. Solo se escribirá con mayúscula la primera letra de la primera palabra

b) Nombre y apellidos del autor: Nombre del autor en letra minúscula y apellidos en letra mayúscula y negrita centrados debajo del título.

c) Epígrafes y subepígrafes, párrafos: Evitar párrafos excesivamente largos. No dejar espacio entre epígrafe y párrafo, ni entre subepígrafe y párrafo, pero sí entre epígrafe y subepígrafe. Necesidad de numerar todos los epígrafes, a excepción de los que corresponden a “Introducción” y “Conclusiones”.

d) Notas al pie y referencias bibliográficas

Nota a pie de página y referencias bibliográficas al final de texto.

Notas al pie: en fuente Times New Roman 10,  interlineado sencillo, y justificado. Se introducirán en el texto con superíndices en números árabes, justo después de la palabra sin espacio, y siempre antes del signo de puntuación (punto final, punto y coma, etc.).

Si la nota al pie hace referencia a una cita textual entrecomillada, se coloca tras las comillas de cierre y antes del signo de puntuación.

e) Citas a pie de página:

Referencia a autores o editores dentro del texto: el autor se citará por su(s) apellido(s) iniciados en mayúscula, seguido(s) en su caso del año de publicación de la obra por la que se le cita.

Obra con varios autores o varios editores: se citará la obra con el apellido del primer autor seguido de la expresión et al., pero se deberán incluir todos los apellidos y nombre(s) de todos los autores o editores en la bibliografía.

Repetición de citas: en caso de primera mención de una obra se procede como queda indicado abajo (APELLIDO(S) y Nombre(s) del autor, …….). Para otra mención inmediatamente posterior a la primera,  la referencia se indica por medio de ibídem seguido de la(s) página(s) (p. o pp.) pertinentes, menciones inmediatamente posteriores harán uso de Ibíd, seguido de p. o pp.. En caso de mención no inmediatamente posterior a la primera, se sigue el formato APELLIDO(S), Nombre, Principio del título..., op.cit.

f) Referencias bibliográficas o bibliografía: al final del texto, en Times New Roman 10, interlineado sencillo y justificado.

Libro: APELLIDO(S) y Nombre(s) del autor (Año), Título del Libro (en cursiva), Lugar de edición, Editorial, (número de la edición junto con fecha de la primera edición)

Capítulo de libro: APELLIDO(S) y Nombre(s) del autor (Año), “Título del capítulo entre comillas”, en APELLIDOS, Nombre(s) (ed./dir./ coord.), Título del libro, Lugar de edición, Editorial, (número de edición si procede), p. o pp.

Artículo de revista: APELLIDO(S) y Nombre(s) del autor  (Año), “Título artículo entre comillas”, en Nombre de la revista (en cursiva),vol., nº,  p. o pp.

Ponencia o Working paper: APELLIDO(S) y Nombre(s) del autor (Año/Fecha), Título de la ponencia, Institución o Conferencia en la que se presentó, Lugar,  número si procede.

Consulta en Internet: indicar página Web, link completo, fecha de consulta y, si procede, institución que lo “edita”.

Entrevista: APELLIDO(S) y Nombre(s) del entrevistado/a, cargo, lugar y fecha  (día/mes/año), si procede, indicar medio en que se ha emitido o publicado la entrevista (TV, prensa, radio, etc.).

Artículo de prensa con autor: APELLIDO(S) y Nombre(s) del autor, “Título artículo entre comillas”, en Nombre del periódico, sección, fecha de publicación; link completo (online), p. o pp. y fecha de consulta (online)

Artículo de prensa sin autor: NOMBRE DEL PERIÓDICO O AGENCIA, “Título artículo entre comillas”, fecha de publicación; link completo (online),p. o pp. y fecha de consulta (online).

g) Artículos: el título del artículo estará en la lengua en la que está escrito el artículo y solo se escribirá en mayúscula la primera letra de la primera palabra.

h) Resumen y palabras clave: todos los artículos han de tener un resumen en castellano y en la lengua en que está escrito, además de palabras clave en ambas lenguas. El resumen tendrá un máximo de 200 palabras en español y 350 en la lengua de redacción del artículo (cuando sea diferente del español). Se incluirán cinco palabras clave, separadas entre ellas por punto y coma.

i) Datos de los autores: todos los artículos, review-essay y reseñas deberán incluir también una breve nota sobre el autor a continuación del resumen y palabras clave. Se agregará el e-mail siempre que el autor dé su consentimiento.

j) Review-essays: han de llevar un título, que no será traducido. No llevarán palabras clave. Sí podrán tener una bibliografía muy sumaria. Se hará constar al principio, siguiendo el formato de citas bibliográficas, los títulos de los libros reseñados, así como su número de páginas.

k) Reseñas: no llevarán título, ni palabras clave. Como en los review-essays, se hará constar al principio, siguiendo el formato de citas bibliográficas, el título del libro reseñado y su número de páginas.

l) Gráficos e imágenes: su uso será limitado, y en caso de que sean imprescindibles, se adjuntarán en formato .gif o .jpg. en ficheros adjuntos, indicando su ubicación preferente dentro del texto: [insertar aquí cuadron.gif].

El equipo de redacción/equipo editorial se reserva el derecho de determinar su inclusión o de cambiar su ubicación.

 

Estilo

 

Abreviaturas: se evitarán y en su lugar se escribirá la palabra completa.

Acentos:

Acontecimientos históricos: los iniciales de los nombres que se refieren a acontecimientos históricos irán en mayúsculas (Segunda Guerra Mundial, Guerra Fría, etc.,)

Apellidos con artículo o preposición: el artículo que antecede a un apellido se iniciará siempre en mayúscula, y la preposición lo hará solo en aquellos casos en que no va precedida del nombre de pila.

Cargos administrativos y títulos: se iniciarán en mayúscula solo en caso de referirse a una persona en concreto.

Cifras y números: por norma general, las referencias a cantidades se harán por medio de número solo cuando son relativas a los años y a los siglos, en cuyo caso se recurrirá, respectivamente, a cifras o números árabes y a números romanos, así como en el caso de números muy altos con referentes diferentes de los anteriores (números de cuatro o más cifras). En los demás casos, es preferible la versión literal (décadas, números pequeños, decenas, etc.). Las fracciones se escribirán siempre con una coma.

Citas dentro del texto: si la cita tiene menos de tres líneas, se  inserta entrecomillada en el texto. En caso de tener tres o más líneas, la cita se distinguirá del resto del texto por medio de una doble sangría (a la izquierda y a la derecha). El fragmento de texto omitido se sustituirá por medio de corchetes con tres puntos suspensivos en su interior ([…]).

Cita al inicio del texto: se escribirá en Times New Roman 10, interlineado sencillo, cursiva y alineación derecha.

Uso de mayúsculas y minúsculas:

Los nombres de áreas de conocimiento y teorías se iniciarán en minúscula y los de las disciplinas en mayúscula. En todo caso, conviene mantener el mismo criterio a lo largo del texto.

El vocablo ‘estado’ y el de ‘nación’ se iniciarán en mayúscula solo en caso de hacer referencia a una entidad política concreta.

Los nombres de los países se escribirán sin el artículo y con una mayúscula en su inicio; para los gentilicios, se puede consultar el Diccionario panhispánico de dudas

Prefijos: van unidos a la palabra léxica a la que preceden sin guion, salvo si esta última se inicia en mayúscula (sigla o nombre propio), en cuyo caso es necesario un guion. Si la palabra léxica es compuesta, el prefijo se escribirá separado de ella.

Puntos cardinales: irán en minúscula, salvo en aquellos casos en los que existe una clara connotación o en los que el término se usa en referencia a una región o área determinada.

Áreas geográficas: las áreas no estrictamente geográficas y zonas se iniciarán siempre en minúscula.

Siglas: en mayúsculas, sin puntos intercalados y sin espacios. En caso de usarse en plural no llevarán la marca de plural. Las siglas menos frecuentes se escribirán la primera vez entre paréntesis tras indicar todas las palabras que conforman la expresión a la que corresponde la sigla.

Incisos: entre rayas separadas de la palabra anterior y siguiente

Símbolos: se evitará en general el uso de símbolos, salvo cuando se hace referencia a porcentajes (%); en su lugar se usarán las palabras o expresiones correspondientes.

Hipervínculos: siempre en negro y con subrayado, junto con la fecha de la última consulta.