«Nocturnos» by Idea Vilariño: existential darkness and poetical transformations
Keywords:
Idea Vilariño, Uruguayan Poetry, Generation of 45, Nocturno, intertextual rewritingAbstract
This article analyzes the poetry collection Nocturnos of Idea Vilariño from the point of view of its inherent intertextuality. Considering the Urugua-yan poet’s knowledge of modernist poetry and assuming it as her own tradition, the procedures of appropriation of rhythmic phenomena, images and themes of the nocturne genre are studied to finally arrive at a rewriting of the models. Through this procedure of intertextual transformation, Vilariño makes a new milestone in Hispanic-American poetry of the twentieth century: a poetics of rhythmic experimentation, iconographic purification and existential anguish.
Downloads
References
Achugar, Hugo (2007), «¿La salvación por el amor?» en Ana Inés Larre Borges (coord.), Idea: la vida escrita, Montevideo, Cal y Canto, págs. 151-155.
Aínsa, Fernando (2019), «Uruguay: una poesía de encrucijada y asimilación», en Trinidad Barrera López (coord.), Historia de la literatura hispanoamericana III, Madrid, Cátedra, págs. 751-766.
Agustini, Delmira (2012), Poesías completas, edición de Magdalena García Pinto, Madrid, Cátedra.
Albistur, Jorge (2007), «Entre la pasión y el escepticismo: Partida en dos», en Idea: La vida escrita, Montevideo, Cal y Canto.
Berry-Bravo, Judy (1999), Idea Vilariño: poesía y crítica, Montevideo, Editorial Banda Oriental.
Binns, Niall (2019): «Últimas tendencias y promociones: postvanguardias y posmodernidad», en Trinidad Barrera López (coord.), Historia de la literatura hispanoamericana III, Madrid, Cátedra, págs. 499-520.
Blixen, Carina (2007), «La sobreviviente», en Ana Inés Larre Borges (coord.), Idea: la vida escrita, Montevideo, Cal y Canto, págs. 148-150.
Darío, Rubén (2014), Azul…Cantos de vida y esperanza, edición de José María Martínez, Madrid, Cátedra.
Esteban, Ángel y Gallego Cuiñas, Ana (2008), Juegos de manos. (Antología de la poesía hispanoamericana de la mitad del siglo XX), Madrid, Visor.
Feria, Miguel Ángel (2016), ed., Antología de la poesía parnasiana, Madrid, Cátedra.
Genette, Gérard (1989), Palimpsestos. La literatura en segundo grado, Madrid, Taurus.
Guillén, Claudio (2005), Entre lo uno y lo diverso. Introducción a la Literatura Comparada (Ayer y hoy), Barcelona, Tusquets.
Jrade, Cathy Login (1986), Rubén Darío y la búsqueda romántica de la unidad. El recurso modernista a la tradición esotérica, México, FCE.
Kristeva, Julia (1981): Semiótica 2, Madrid, Fundamentos.
Litvak, Lily (2009), «La pintura de la música. El nocturno en la pintura, la literatura y la música, 1870-1915», en Quintana, 8, págs. 95-111.
Larre Borges, Ana Inés (2007), «Gabardina y tristeza: una poesía existencial», en Ana Inés Larre Borges (coord.), Idea: la vida escrita, Montevideo, Cal y Canto, págs. 142-147.
Machado, Manuel (2000), Alma. Caprichos. El mal poema, edición de Rafael Alarcón Sierra, Madrid, Castalia.
Martínez Falero, Luis (2013), «Literatura y mito: desmitificación, intertextualidad, reescritura», en Signa, 22, págs. 481-496.
Ortega, Julio (2009), ed., Antología de la poesía hispanoamericana actual, México, Siglo XXI.
Paz, Octavio (1998), Los hijos del limo. Del romanticismo a la vanguardia, Barcelona, Seix Barral.
Paz, Octavio, Chumacero, Alí, Pacheco, José Emilio y Aridjis, Homero (2010), Poesía en movimiento, México, Siglo XXI.
Pérez Bowie, José Antonio (2010), «Sobre reescritura y nociones conexas. Un estado de la cuestión», en José Antonio Pérez Bowie (ed.), Reescrituras fílmicas: nuevos territorios de la adaptación, Salamanca, Universidad de Salamanca, págs. 21-43.
Peyrou, Rosario (2018), «Prólogo», en Idea Vilariño, Vuelo ciego, Madrid, Visor.
Poniatowska, Elena (2004), «Esencial y desesperada. Entrevista con Idea Vilariño», La Jornada Semanal, domingo 8 de agosto de 2004, 492. En línea: https://www.jornada.com.mx/2004/08/08/sem-elena.html Último acceso el 18 de diciembre de 2021.
Rama, Ángel (1972), La generación crítica: 1939-1969. I Panoramas, Montevideo, Editorial Arca.
Paraíso, Isabel (2000), La métrica española en su contexto románico, Madrid, Arco Libros.
Silva, José Asunción (2006), Poesía. De Sobremesa, edición de Remedios Mataix, Madrid, Cátedra.
Vilariño, Idea (2016), La masa sonora del poema, edición de Ignacio Bajter, Montevideo, Biblioteca Nacional.
___ (2018), Vuelo ciego, edición de la autora, prólogo de Rosario Peyrou, Madrid, Visor.
___ (2019), Poesía completa, Barcelona, Lumen.