“Per la conservasion di questa piazza”: Arab Ahmed Pasha y las múltiples visiones de Argel en el Mediterráneo después de Lepanto (1572-74)
Palabras clave:
Imperio otomano, alianza franco-otomana, diplomacia mediterránea, política argelinaDerechos de autor 2023 Francesco Caprioli
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Resumen
Durante su gobierno argelino (1572-74), Arab Ahmed Pasha mantuvo una intensa correspondencia con la corona francesa. En una de las cartas que dirigió a Carlos IX, el gobernador otomano pidió a los Valois que intercedieran en su favor ante el sultán Selim II para defenderse de las acusaciones de mal gobierno formuladas por Arnaud Mami, a la sazón jefe almirante de los corsarios argelinos. Sin embargo, el apoyo francés no pudo evitar que la Sublime Puerta decidiera destituir a Arab Ahmed de su cargo y nombrar a su sucesor para administrar la provincia de Argel. Siguiendo los hilos de esta historia desde tres puntos de vista diferentes (francés, otomano y argelino), este artículo trata de explorar las distintas funciones desempeñadas por la ciudad de Argel en el Mediterráneo después de Lepanto. Junto a las funciones clásicas de Argel como gran centro corsario y primera provincia otomana en el norte de África, esta investigación subraya también la presencia de una política privada decidida por el gobernador local y no siempre en consonancia con la de los sultanes de Estambul o con la de los principales actores del contexto argelino.
Descargas
Citas
Ágoston, Gábor. “A Flexible Empire: Authority and Its Limits on the Ottoman Frontiers.” International Journal of Turkish Studies 9, no. 1-2 (2003): 15-31.
Aksan, Virginia H. “What’s Up in Ottoman Studies?.” Journal of the Ottoman and Turkish Studies Association 1, no. 1-2 (2014): 3-21.
Alonso Acero, Beatriz. “Cristiandad versus Islam en el gobierno de Maximiliano y María (1548-1551).” En Carlos V. Europeísmo y universalidad, editado por Francisco Sánchez-Montes González y Juan Luis Castellano, vol. III, 15-30. Madrid: Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, 2001.
Anastasopoulos, Antonis (ed.). Provincial Elites in the Ottoman Empire. Rethymno: Crete University Press, 2005.
Ar?, Büllent. “Las últimas fases de la lucha por el dominio del Mediterráneo entre dos superpotencias: el imperio Otomano y la monarquía hispana.” En Cervantes y el Mediterráneo hispano-otomano, editado por Pablo Martín Asuero, Mukadder Yaycio?lu y Paulino Toledo, 111-145. Istanbul: ISIS, 2006.
Barkey, Karen. Empire of Difference: the Ottomans in Comparative Perspective. Oxford: Oxford University Press, 2008.
Benafri, Chakib. “La posición de la Sublime Puerta y de la regencia de Argel ante la rebelión de los moriscos granadinos (1568-1570): entre esperanza y decepción.” AREAS. Revista Internacional de Ciencias Sociales 30 (2011): 141-146.
Boyer, Pierre. “Des Pachas Triennaux à la révolution d’Ali Khodja Dey (1571-1817).” Revue Historique 244, no. 1 (1970): 99-124.
Bunes Ibarra, Miguel Ángel de. “El Imperio otomano y el Reino de Granada.” En La historia del reino de Granada a debate: viejos y nuevos temas, editado por Manuel Barrios Aguilera y Ángel Galán Sánchez, 65-76. Málaga: Centro de Ediciones de Diputación de Málaga, 2004.
Charrière, Ernest. Négociations de la France dans le Levant, 4 vols. Paris: Imprimerie Impériale, 1848-1860.
El Moudden, Abderrahmane. Sharifs and Padishahs. Moroccan-Ottoman Relations from the 16th through the 18th Centuries. Contribution to the Study of a Diplomatic Culture, tesis de doctorado inédita. Princeton: Princeton University, 1992.
Erdem Ta?, Abdullah. “Cezâyir-i Garb Vilâyeti’nin Kurulu?u Meselesi ve ?lk Cezâyir Beylerbeyileri.” ?slam Medeniyeti Ara?t?rmalar? Dergisi 5, no. 2 (2020): 250-284.
González Castrillo, Ricardo. “Dos agentes de Francisco I de Francia: César Fragoso y Antonio Rincón.” Chronica Nova 42 (2016): 291-311.
Grillon, Pierre. “Origines et fondation du consulat de France à Alger.” Revue d’Histoire Diplomatique 78 (1964): 97-117.
Gürkan, Emrah Safa. “Mediating Boundaries: Mediterranean Go-Betweens and Cross Confessional Diplomacy in Constantinople, 1560-1600.” Journal of Early Modern History 19 (2015): 107-128.
Haedo, Diego de. Topographia e Historia general de Argel. Valladolid: por Diego Fernandez de Cordova y Oviedo, 1612.
Heyd, Uriel. Studies in Old Ottoman Criminal Law. Oxford: Clarendon Press, 1973.
Hoexter, Miriam y Tal Shuval. “Algiers.” Encyclopaedia of Islam, THREE, en línea: http://dx.doi.org.pros1.lib.unimi.it/10.1163/1573-3912_ei3_COM_0017. (Consultado el 14 de junio de 2022).
Imber, Colin. “The reconstruction of the Ottoman Fleet after the Battle of Lepanto.” En Studies in Ottoman History and Law, editado por Colin Imber, 85-101. Istanbul: ISIS, 1996.
I??ksel, Güne?. “Hac? Murad (Agi Morato): an Elusive Dignitary Active in the Second Half of the Sixteenth Century.” Osmanl? Ara?t?rmalar? 47 (2016): 249-263.
—. La diplomatie ottomane sour le re?gne de Seli?m II: parame?tres et pe?rime?tres de l'Empire ottoman dans le troisie?me quart du XVIe sie?cle. Louvain: Peeters, 2016.
Isom-Verhaaren, Christine. Allies with the Infidel: the Ottoman and French alliance in the Sixteenth Century. London: I.B. Tauris & Company, 2011.
—. The Sultan's Fleet: Seafarers of the Ottoman Empire. New York: I.B. Tauris, 2022.
Kahraman, Kemal. “Cazayir: 3. Osmanl? Dömeni.” TDV ?slâm Ansiklopedisi 7 (1993): 486-489.
Kaiser, Wolfgang. “Négocier avec l’ennemi. Le rachat de captifs à Alger au XVIe siècle.” Siècles 26 (2007): 43-54.
Kármán, Gábor (ed.). Tributaries and Peripheries of the Ottoman Empire. Leiden-Boston: Brill, 2020.
Kaya, Kenan. 11 Numarali Mühimme Defteri’nin (H.978-986/1570-1578) Transkripsiyonu ve De?erlendirilmes, tesis de máster inédita. Istanbul: T. C. Bahçe?ehir Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Tarih Yüksek Lisans Program?, 2019.
Khadir, Abderrezak. Mühimme defterlerine göre kanuni ve II. Selim Döneminde Cezayir’e Ait Hükümler, tesis de doctorado inédita. Istanbul: ?stanbul Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Tarih Anabilim Dal?, 2016.
Lesure, Michel. “Les relations Franco-Ottomanes à l’épreuve des Guerres de Religion (1560-1594).” En L’Empire Ottoman, la République de Turquie et la France, editado por Ha?mit Batu y Jean-Louis Bacqué-Grammont, 37-57. Paris: Association pour le Développement des Etudes Turques, 1986.
Merouche, Lemnouar. Recherches sur l’Algérie à l’époque ottomane: la course, mythes et réalité. Saint-Denis: Bouchène, 2007.
Michalewicz, Nathan. Franco-Ottoman Diplomacy during the French Wars of Religion, 1559-1610, tesis de doctorado inédita. Fairfax: George Mason University, 2020.
Nicolay, Nicolas de. Le navigationi et viaggi nella Turchia. Anversa: apresso Guiglielmo Silvio stampatore regio, 1576.
Özbaran, Salih. “Some Notes on the Salyâne System in the Ottoman Empire as Organised in Arabia in the Sixteenth Century.” Osmanl? Ara?t?rmalar? 4 (1986): 39-45.
Peirce, Leslie. “Changing Perceptions of the Ottoman Empire: The Early Centuries.” Mediterranean Historical Review 19, no. 1 (2004): 6-28.
Poumarède, Géraud. “La France et les Barbaresques: police des mers et relations internationales en Méditerranée (XVIe-XVIIe siècles).” Revue d'histoire maritime 4 (2005): 117-146.
Samih, Aziz. Simalî Afrika’da Türkler, 2 vols. Istanbul: Ankara caddesi, 1936.
Sariyannis, Marinos. “Images of Piracy in Ottoman Literature, 1550-1750.” En Corsairs and Pirates in the Eastern Mediterranean: Fifteenth-Nineteenth Centuries, editado por Gelina Harlaftis, D?m?tr?s D?m?tropoulos y David J. Starkey, 129-140. Athens: Sylvia Ioannou Foundation, 2016.
Sola, Emilio y José Francisco de la Peña. Cervantes y la Berbería: Cervantes, mundo turco-berberisco y servicios secretos en la época de Felipe II. México D. F.: Fondo de Cultura Económica, 1996.
Testa, Ignace de. Recueil des traités de la Porte Ottomane avec les puissances étrangères depuis le premier traité conlcu, en 1535, entre Suléyman I et François I jusqu’à nos jours, 8 vols. Paris: Amyot éditeur des Archives Diplomatiques, 1864-1894.
Türkçelik, Evrim. “The best-kept secret in the Mediterranean: Barbarossa’s 1534 Tunis campaign.” Mediterranea-ricerche storiche 49 (2020): 373-394.
Weiss, Gillian. Captives and Corsairs: France and Slavery in the Early Modern Mediterranean. Stanford, CA: Stanford University Press, 2011.
White, Joshua M. Piracy and Law in the Ottoman Mediterranean. Stanford, CA: Stanford University Press, 2017.
Yaran, Rahmi. “Bid‘at.” TDV ?slâm Ansiklopedisi 6 (1992): 129-131.