Los Granvelle y la monarquía de Felipe II: La designación del señor de Chantonnay como embajador ante la corte imperial, 1563-65
Palabras clave:
señor de Chantonnay, cardenal Granvelle, dinasticismo, diplomacia, Felipe II
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Resumen
Este trabajo estudia la designación del señor de Chantonnay como embajador de Felipe II en el Sacro Imperio. Su arribo se produjo porque el cardenal Granvelle, su hermano, utilizó su red de contactos en Madrid. Este hecho muestra el posicionamiento faccional de los Perrenot de Granvelle en las cortes de Madrid y Bruselas, así como sus objetivos familiares: evitar la caída en desgracia y extender su influencia en la corte imperial. Así, ellos son un ejemplo de nobleza transregional que balancearon sus intereses personales con el servicio dinástico de los Habsburgo.
Descargas
Citas
Alvar Ezquerra, Alfredo, «Intercambios culturales intangibles: Maurenbrecher en Simancas (1862), la Dieta de Augusta y el epistolario de Chantonay (1566).» e-Legal History Review 24 (2017).
—, «Intangible Cultural Exchanges: Christendom´s Eastern Frontier as Seen by Philip II´s Ambassador Chantonnay (1566).» En The battle of Europe: The siege of Szigetvar, de Pal Fodor, 241 260. Leiden y Boston: Brill, 2019. https://doi.org/10.1163/9789004396234_012
Archivo Documental Español. Negociaciones con Francia. Vols. III-V. Madrid: Real Academia de la Historia, 1951.
Bibl, Viktor, Korrespondez Maximilians II. Familienkorrespondez 26. Juli 1564 - August 1566 11. Vol. I. Viena: Adolf Holzhausen, 1916.
—, Maximilian II.: Der Rätselhafte Kaiser ein Zeitbild. Leipzig: Avalun-Verlag Hellerau, 1929.
Boyden, James M., The Courtier and the King. Ruy Gómez de Silva, Philip II, and the Court of Spain. Berkeley y Los Angeles: University of California Press, 1995.
Broomhall, Susan, «"My daugther, my dear": correspondance of Catherine de Médicis and Elisabeth de Valois.» Women´s History Review, 2015. https://doi.org/10.1080/09612025.2015.1015328
Cabié, Edmond, Ambassade en Espagne de Jean Ébrard, seigneur de St-Sulpice, de 1562 à 1565 et mission diplomatique dans le même pays en 1566. Albi: Nouguiès, 1903.
Canales Ramírez, Diego Matías, «¿Crisis o anarquía? La corte francesa en vísperas de las guerras de religión (1559-1562) vista por el embajador español.» En III Encuentro de Jóvenes Investigadores en Historia Moderna. Familia, cultura material y formas de poder, editado por Máximo García Fernández, 821-830. Madrid: Fundación Española de Historia Moderna, 2016.
Carlos Morales, Carlos Javier de, «El poder de los secretarios: Francisco de Eraso.» En La Corte de Felipe II, de José Martínez Millán, 107-148. Madrid: Alianza, 1994.
Chudoba, Bohdan, España y el Imperio (1519-1643). Madrid: Rialp, 1963.
Derks, Sebastiaan, «Madama´s Minister: Tomás de Armenteros at the Court of Margarita of Austria.» En Agentes e identidades en movimiento. España y los Países Bajos, siglos XVI-XVIII, editado por René Vermeir, Maurits Ebben & Raymond Fagel, 49-69. Madrid: Sílex, 2011.
Döllinger, Ignaz von, Dokumente zur Geschichte Karl´s V., Philipp´s II. und Ihrer Zeit aus Spanien Archiven. Vol. I. Regensburg: Druck und Verlag George Joseph Manz, 1862.
Durme, Maurice van, «A propos du quatrième centenaire de la mort de Nicolas Perrenot de Granvelle.» Bibliothèque d´Humanisme et Renaissance 13/3 (1951): 270-294.
—, El cardenal Granvela (1517-1586): imperio y revolución bajo Carlos V y Felipe II. Barcelona: Teide, 1957.
—, «Les Granvelle au service des Habsbourg.» En Les Granvelle et les Anciens Pays-Bas. Liber doctori Maurice Van Durme dedicates, editado por Krista De Jonge & Gustaaf Janssens, 14-28. Leuven: Leuven University Press, 2000.
Edelmayer, Friedric, «Honor y dinero. Adam de Dietrichstein al servicio de la Casa de Austria.» Studia Historica. Historia Moderna 11 (1993): 89-116.
—, «Carlos V y Fernando I. La quiebra de la monarquia universal.» En Carlos V y la quiebra del humanismo político en Europa (1530-1558), coordinado por José Martínez Millán, 151-162. Madrid: Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, 2000.
—, «Consejeros imperiales en la red clientelar de Felipe II en el Sacro Imperio.» En Familias, élites y redes de poder cosmopolitas de la Monarquía Hispánica en la Edad Moderna (siglos XVI-XVII), editado por Francisco Sánchez-Montes González, Julián Lozano Navarro & Antonio Jiménez Estrella, 81-106. Granada: Comares, 2016.
Elliot, John H., «A Europe of Composite Monarchies.» Past and Present 137 (1992): 48-71. http://doi.org/10.1093/past/137.1.48
Entrambasaguas, Joaquín, «Un embajador español en el Siglo de Oro: Perenot de Chantonay.» Tesis Doctoral Inédita, Universidad Complutense de Madrid, 1951.
Escudero, José Antonio, Felipe II: el rey en el despacho. Madrid: BOE y Real Academia de Jurisprudencia y Legislación de España, 2019.
Fernández Conti, Santiago, «Los Consejos de Estado y Guerra de la Monarquía hispana durante la época de Felipe II.» Tesis Doctoral, Universidad Autónoma de Madrid, 1996.
—, «Perrenot, Nicolás de (señor de Granvela).» En La Corte de Carlos V. Los consejos y los consejeros, Tomo III, coordinado por José Martínez Millán, 5-486. Madrid: Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, 2000.
Fernández Terricabras, Ignasi, «Felipe II versus Fernando I y Maximiliano II. Divergencias sobre la Reforma en el Imperio durante el pontificado de Pío IV (1559-1565).» En La dinastía de los Austria. Las relaciones entre la Monarquía Católica y el Imperio, coordinado por José Martínez Millán y Rubén González Cuerva, 87-103. Madrid: Polifemo, 2011.
Fichtner, Paula S., «Of Christian Virtue and a Practicing Prince: Emperor Ferdinand I and His Son Maximilian.» The Catholic Historical Review, 1975: 409-416.
—., «The Disobedience of the Obedient: Ferdinand I and the Papacy 1555-1564.» The Sixteenth Century Journal 11/2 (1980): 25 34. https://doi.org/10.2307/2540030
—., Emperor Maximilian II. New Haven: Yale University Press, 2001.
Fuensanta del Valle, Marqués de la, Colección de Documentos Inéditos para la Historia de España. Vols. DXXXVII-CIII. Madrid: Rafael Marco y Viñas, 1886-1891.
Geevers, Liesbeth, «Family Matters: William of Orange and the Habsburgs after the Abdication of Charles V (1555-67).» Renaissance Quarterly 63 (2010): 459-490. https://doi.org/10.1086/655232
Geevers, Liesbeth, y Mirella Marini, Dynastic Identity in Early Modern Europe. Rulers, Aristocrats and the Formation of Identities. Farham and Burlington: Ashgate, 2015. https://doi.org/10.4324/9781315578330
González Palencia, Ángel, Gonzalo Pérez. Secretario de Felipe Segundo. II vols. Madrid: CSIC, 1946.
Hernando Sánchez, Carlos José, Castilla y Nápoles en el siglo XVI. El virrey Pedro de Toledo, linaje, estado y cultura (1532-1553). Salamanca: Junta de Castilla y León y Consejería de Cultura y Turismo, 1994.
Hortal Muñoz, José Eloy, «Las relaciones entre Flandes y el Imperio tras el comienzo de la revuelta de los Países Bajos (1567-1571): el entendimiento entre el III duque de Alba y Thomas Perrenot, Señor de Chantonnay.» Miscelánea Comillas: Revista de Ciencias Humanas y Sociales 120 (2004): 139-156.
—, Los asuntos de Flandes. Las relaciones entre las Cortes de la Monarquía Hispánica y de los Países Bajos durante el siglo XVI. Saarbrücken: Editorial Académica Española, 2011.
Koenigsberger, Helmut G., «Patronage, Clientelage and Elites in the Politics of Philip II, Cardinal Granvelle and William Orange.» En Klientelsysteme im Europa der Frühen Neuzeit, editado por Antoni Maczak, 127-148. München: R. Oldenbourg Verlag, 1988.
Legnani, Marco, Antonio Perrenot de Granvelle. Politica e diplomazia al servicio dell´imperio spagnolo (1517-1586). Milano: Edizione Unicopli, 2013.
Luska, Stanislav, «"El Emperador le tiene por más españolado de lo que querría." Adam von Dietrichstein y la influencia española en la corte de Maximiliano II.» IberoAmericana Pragensia 47/2 (2019): 43 80. https://doi.org/10.14712/24647063.2020.3
Maltby, William, El Gran Duque de Alba. Un siglo de España y de Europa, 1507-1582. Girona: Atalanta, 2007.
Marcks, Erich, Die Zusammenkunft von Bayonne. Das Französische Statsleben und Spanien in den Jahren 1563-1567. Strassburg: Karl J. Trübner, 1889.
Marek, Pavel, La embajada española en la corte imperial 1558-1641. Figuras de los embajadores y estrategias clientelares. Praga: Karolinum, 2014.
Martínez Millán, José, «Grupos de poder en la Corte durante el reinado de Felipe II: la facción ebolista, 1554-1573.» En Instituciones y élites de poder en la monarquía hispana durante el siglo XVI, coordinado por José Martínez Millán, 137-198. Madrid: Universidad Autónoma de Madrid, 1992.
—, «La lucha en el contexto de la Monarchia Universalis: la defensa del catolicismo.» En La Corte de Carlos V. Corte y gobierno, Tomo II, coordinado por José Martínez Millán, 171-185. Madrid: Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, 2000.
—, «Factions and Political Groups at Philip II´s Court: Albists vs Ebolists.» En A Europe of Courts, a Europe of Factions. Political groups at Early Modern Centres of Power (1550-1700), editado por Rubén González Cuerva & Alexander Koller, 109-129. Leiden y Boston: Brill, 2017. https://doi.org/10.1163/9789004350588_007
Morejón Ramos, José Alipio, Nobleza y humanismo. Martín de Gurrea y Aragón. La figura cultural del IV duque de Villahermosa (1526-1581). Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 2009.
Ochoa Brun, Miguel Ángel, Historia de la diplomacia española. La diplomacia de Felipe II. Vol. VI. Madrid: Ministerio de Asuntos Exteriores, 2003.
—, «Perrenot de Granvela, Tomás.» Diccionario Biográfico Español. Real Academia de la Historia. http://dbe.rah.es/biografias/38406/tomas-perrenot-de-granvela.
Parker, Geoffrey, España y la rebelión de Flandes. Madrid: Nerea, 1989.
—, Felipe II. La biografía definitiva. Barcelona: Planeta, 2010.
—, Carlos V: una nueva vida del emperador. Barcelona: Planeta, 2019.
Pérez de Tudela, Almudena, «Adenda a la correspondencia artística entre el cardenal Granvela y el Duque de Villahermosa (1560-1574).» BSAA Arte 82 (2016): 33-50.
—, «El cardenal Granvela y su amistad con don Fernando de Lannoy (1520-1579).» En «Ser hechura de»: ingeniería, fidelidades y redes de poder en los siglos XVI y XVII, editado por Alicia Cámara Muñoz & Margarita Ana Vázquez Manassero, 49-62. Madrid: Fundación Juanelo Turriano, 2019.
Philippson, Martin, Ein Ministerium unter Philipp II. Kardinal Granvella am spanischen Hofe (1579-1586). Berlin: Verlag Siegfried Cronbach, 1895.
Pío IV y Felipe II. Primeros diez meses de la embajada de don Luis de Requesens en Roma, 1563-64. Madrid: Imprenta de Rafael Marco, 1891.
Raeymaekers, Dries, «In the Service of the Dynasty: Building a Career in the Habsburg Household, 1550-1650.» En Monarchy Transformed. Princes and their Elites in Early Modern Western Europe, editado por Robert von Friedeburg & John Morril, 244-266. Cambridge: Cambridge University Press, 2017. https://doi.org/10.1017/9781108225083.009
Ramos Iglesias, César, «Pacheco de Toledo, Francisco.» Diccionario Biográfico Español. Real Academia de la Historia. http://dbe.rah.es/biografias/18508/francisco-pacheco-de-toledo.
Rivero Rodríguez, Manuel, «El Conesjo de Italia y el gobierno de los dominios italianos de la Monarquía hispana durante el reinado de Felipe II (1556-1598).» Tesis Doctoral, Universidad Autónoma de Madrid, 1991.
—, La monarquía de los Austrias. Historia del Imperio Español. Madrid: Alianza, 2017.
—, «Vargas, Diego de.» Diccionario Biográfico Español. Real Academia de la Historia. http://dbe.rah.es/biografias/30328/diego-de-vargas.
Rodríguez-Salgado, María José, Un imperio en transición. Carlos V, Felipe II y su mundo. Barcelona: Crítica, 1992.
Schepper, Hugo de, «Frederik Perrenot van Champagney (1536-1602). Het "enfant terrible" van de familie Granvelle». En Les Granvelle et les Anciens Pays-Bas. Liber doctori Maurice Van Durme dedicates, editado por Krista De Jonge & Gustaaf Janssens, 233-241. Leuven: Leuven University Press, 2000.
Soen, Violet, «La nobleza y la frontera. Entre los Países Bajos y Francia: las casas nobiliarias Cröy, Lalaing y Berlaymont en la segunda mitad del siglo XVI.» En Fronteras. Procesos y prácticas de integración y conflictos entre Europa y América (siglos XVI-XX), editado por Valentina Favarò, Manfredi Merluzzi y Gaetano Sabatini, 427-436. Madrid: FCE, 2017.
Strohmeyer, Arno, Der Briefwechsel zwischen Ferdinand I., Maximilian II. und Adam von Dietrichstein 1563-1565. Vol. I, de Die Korrespondez der Kaiser mit ihren Gesandten in Spanien, editado por Friedrich Edelmayer. Wien-München: Verlag für Geschichte und Politik Wien-R. Oldenbourg Verlag München, 1997.
Vaisman, Jean-Baptiste, «La Correspondance de Thomas Perrenot de Chantonnay, ambassadeur espagnol à la cour de France, 1559-1564: l´acculturation politique d´un diplomate franc-comtois.» Tesis Doctoral, École Nationale des Chartes, 2012.
Vázquez de Prada, Valentín, «Una correspondencia inédita de Perrenot de Chantonnay.» Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos 58 (1952): 505-514.
—, Felipe II y Francia (1559-1598). Política, Religión y Razón de Estado. Pamplona: Eunsa, 2004.
Weiss, Charles. Papiers d´État du Cardinal de Granvelle. Vols. VII-IX. Paris: Imprimerie Nationale, 1852.