Núm. 20 (2020): LIBROSDELACORTE.ES, PRIMAVERA-VERANO
ARTÍCULOS

MARIE GIGAULT DE BELLEFONDS, AMBASSADRESS OF FRANCE. GENDER, POWER AND DIPLOMACY AT THE COURT OF CHARLES II OF SPAIN, 1679-1681

Ezequiel Borgognoni
Universidad de los Andes
Publicado junio 24, 2020

Palabras clave:

Género, diplomacia, embajada francesa, monarquía hispana, siglo XVII
Cómo citar
Borgognoni, E. (2020). MARIE GIGAULT DE BELLEFONDS, AMBASSADRESS OF FRANCE. GENDER, POWER AND DIPLOMACY AT THE COURT OF CHARLES II OF SPAIN, 1679-1681. Librosdelacorte.Es, (20), 7-30. https://doi.org/10.15366/ldc2020.12.20.001

Resumen

En este artículo analizaré la actividad política de la marquesa Marie Gigault de Bellefons, embajadora de Francia en la corte de Madrid entre 1679 y 1681, a través de la reflexión de las distintas estrategias diplomáticas instrumentadas por ella y su esposo para ganar el favor de los reyes, en particular de la reina consorte María Luisa de Orleans. El estudio de las instrucciones de Luis XIV de Francia a su embajador y el análisis de las cartas que la embajadora envío a una de sus amigas parisinas ponen en evidencia la importancia del trabajo colaborativo en los matrimonios entre diplomáticos en la sociedad cortesana del siglo XVII. Además, nuestras fuentes nos permiten visibilizar el rol de las esposas de los embajadores en el sistema diplomático pre-moderno, un campo de investigación en estado germinal pero con un enorme potencial.

¿Quién era Marie Gigault de Bellefons? ¿Por qué era considera un personaje peligroso o, como apunta Saint Simón, «malvada como una serpiente» en la corte? ¿Quiénes eran sus principales adversarios en Madrid? ¿De qué fue acusada? ¿Por qué ella y su marido debieron abandonar la embajada en 1681? A lo largo de esta investigación, intentaremos dar respuesta a estos y otros interrogantes vinculados a la presencia de la embajadora de Francia en la corte de Carlos II y María Luisa de Orleans.

 

Citas

Aggestam, Karine and Towns, Ann, “The gender turn in diplomacy: a new research agenda,” International Feminist Journal of Politics 21 (2019): 9-28. https://doi.org/10.1080/14616742.2018.1483206

Aikin, Judith, A Ruler´s Consort in Early Modern Germany: Aemilia Juliana of Schwarzburg-Rudolstadt (Farnham: Ashgate, 2014).

Albaladejo Martínez, María, “Fasto y etiqueta en la Casa de Austria,” Imafronte 19-20 (2008): 9-19.

Álvarez López, Ana, “Los negocios de Luis XIV en Madrid,” Revista de Historia Moderna 25 (2007): 179-206. https://doi.org/10.14198/RHM2007.25.07

.— La fabricación de un imaginario (Madrid: Cátedra, 2008).

Bastian, Corine et al., Das Geschlecht der Diplomatie. Geschlechterrollen in den Außenbeziehungen vom Spätmittelalter bis zum 20. Jahrhundert (Köln: Böhlau, 2014).

Bély, Lucien. “Espions et ambassadeurs à l'époque moderne,” en Ambassadeurs, apprentis espions et maîtres comploteurs. Les systèmes de renseignement en Espagne à l’époque moderne, ed. Béatrice Pérez (Paris: PUPS, 2010).

Bernardo Ares, José Manuel de. “El papel estelar de las reinas en la diplomacia francesa: María Luisa de Orleáns (1679-1689) y María Luisa Gabriela de Saboya (1701-1714),” en Tiempo de cambios: guerra, diplomacia y política internacional de la Monarquía Hispánica (1648-1700), ed. Porfirio Sáenz Camañes (Madrid: Actas, 2012), 265-268.

. — Luis XIV, rey de España. De los imperios plurinacionales a los estados unitarios (1665-1714) (Madrid: Iustel, 2008).

Bouza, Fernando. “Escribir en la corte. La cultura de la nobleza cortesana y las formas de comunicación en el Siglo de Oro,” en Vivir el Siglo de Oro. Poder, cultura e historia en la época moderna. Estudios en homenaje al profesor Ángel Rodríguez Sánchez (Salamanca: Universidad de Salamanca, 2003), 77-100.

Callières, François de, Negociando con príncipes. Reglas de la diplomacia y Arte de la negociación (Madrid: La Esfera de los Libros, 2001).

Campbell Orr, C., Queenship in Europe, 1660-1815: The Role of the Consort, Cambridge, Cambridge University Press, 2004.

Cardim, Pedro, “Nem Tudo se pode escrever. Correspondencia diplomática e información política en Portugal durante el siglo XVII,” Cuadernos de Historia Moderna. Anejo IV (2005): 95-128.

Cassidy, Jennifer, ed., Gender and Diplomacy (London and New York: Routledge, 2018).

Castillo Gómez, Antonio, Entre la pluma y la pared: una historia social de la escritura en los Siglos de Oro (Madrid: Akal, 2006).

Constant, Jean Marie. “L'amitié : le moteur de la mobilisation politique dans la noblesse de la première moitié du XVIIe siècle,” La Noblesse en liberté (XVIe-XVIIIe siècles (Rennes : Presses Universitaires de Rennes, 2004). https://doi.org/10.4000/books.pur.18086.

Cornaro, Federico, “Relazione di Spagna di Federico Cornaro, Ambasciatore a Carlos II, 1679-1681,” Relazioni degli Stati Europei lette al Senato degli Ambasciatori Veneti nel secolo decimosettimo. Spagna, eds. Nicolo Barozzi e Guglielmo Berchet, vol. II (Venecia: Pietro Naratovich, 1860).

Cornaro, Giovanni, “Relazione di Spagna di Giovanni Cornaro, Ambasciatore a Carlos II, 1681-1682,” Relazioni degli Stati Europei lette al Senato degli Ambasciatori Veneti nel secolo decimosettimo. Spagna, eds. Nicolo Barozzi e Guglielmo Berchet, vol. II (Venecia: Pietro Naratovich, 1860).

Courtis, Alfred de. “Introduccion,” in Lettres de Madame de Villars a Madame de Coulanges (1679-1689, ed. Marie Gigault de Bellefonds (París: Plon, 1868).

Daybell, James. “Gender, Politics and Diplomacy: Women, News and Intelligence Networks in Elizabethan England,” in Diplomacy and Early Modern Culture, eds. Robyn Adams and Rossana Cox (Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2010). https://doi.org/10.1057/9780230298125_7.

Delavaud, Louis, Le marquis de Pomponne, ambassadeur et secrétaire d'état, 1618-1699 (Paris : Plon, 1911).

Diez Canseco, Vicente, Diccionario Biográfico Universal de Mujeres Célebres, t. 3 (Madrid: Imprenta de D. José Félix Palacios, 1845).

Domínguez Ortiz, Antonio. “La crisis de Castilla en 1677-1687,” en Crisis y decadencia en la España de los Austrias (Barcelona, Ariel, 1969), 195-217.

Dubost, Jean Françoise, Marie de Médicis. La reine dévoilée (Paris: Biographie Payot, 2011).

Gigault de Bellefonds, Marie, Lettres de Madame de Villars a Madame de Coulanges (1679-1689) (París : Plon, 1868).

Goubert, Pierre, Le siècle de Louis XIV (Paris : Editions de Fallois, 1996).

Hoefer, Ferdinand, Nouvelle Biographie Générale, t. 45 (Paris : Firmin-Didot, 1866).

Hufton, Olwen, “Reflections on the Role of Women in the Early Modern Court,” The Court Historian 5/1 (2000): 1-13. https://doi.org/10.1179/cou.2000.5.1.001

Hugon, Alain, Au service du roi catholique: « Honorables ambassadeurs » et « divins espions ». Répresentation diplomatiche et service secret dans les relations hispano-françaises de 1598 à 1635 (Madrid : Casa de Velázquez, 2004).

Imízcoz Beunza, José María y Arroyo Ruiz, Lara, “Redes sociales y correspondencia epistolar. Del análisis cualitativo de las relaciones personales a la reconstrucción de redes egocentradas,” Redes. Revista hispana para el análisis de redes sociales 21 (2011): 98-138. https://doi.org/10.5565/rev/redes.419.

Jumel de Berneville, Marie Catherine, Relation du voyage d'Espagne (Paris : Desjonquères, 2005).

Kamen, Henry, La España de Carlos II (Madrid: Crítica, 1981).

.— “The decline of Spain: a historical myth?,” Past & Present 81 (1978): 24-50. https://doi.org/10.1093/past/81.1.24

Keller, Katrin. “Frauen—Hof—Diplomatie: Die höfische Gesellschaft als Handlungsraum von Frauen in Außenbeziehungen,” Das Geschlecht der Diplomatie. Geschlechterrollen in den Außenbeziehungen vom Spätmittelalter bis zum 20. Jahrhundert, ed. Corine Bastian et al. (Köln: Böhlau, 2014), 33-50. https://doi.org/10.7788/boehlau.9783412216719.33

.— “Ladies-in-waiting at the Imperial Court of Vienna from 1550 to 1700: structures, responsibilities, and career patterns,” in The Politics of Female Households. Ladies-in-waiting across Early Modern Europe, eds. Nadine Akkerman, and Birgit Houben (Leiden-Boston: Brill, 2014), 77-97.

Labrador Arroyo, Félix. “La formación de las Etiquetas Generales de Palacio en tiempos de Felipe IV: la Junta de Etiquetas, reformas y cambio en la Casa Real,” en La Casa de Borgoña: la Casa del rey de España, eds. Félix Labrador Arroyo y José Eloy Hortal Muñoz (Lovaina: Leuven University Press, 2014), 99-128. https://doi.org/10.2307/j.ctt9qdz6d.10.

Lobato, María Luisa, “Miradas de mujer. María Luisa de Orleans, esposa de Carlos II, vista por la marquesa de Villars (1679-1689),” en Teatro y poder en la época de Carlos II. Fiestas en torno a reyes y virreyes, ed. Judith Farré Vidal (Madrid-Frankfurt am Main-México: Iberoamericana-Vervuert-Universidad de Navarra, 2007).

López-Cordón Cortezo, María Victoria. “Las mujeres en la vida de Carlos II,” en Carlos II. El rey y su entorno cortesano, ed. Luis Ribot (Madrid: CEEH, 2009).

Maura, Gabriel de, María Luisa de Orleans, reina de España. Leyenda e historia (Madrid: Saturnino Calleja, c. 1940).

.— Vida y reinado de Carlos II (Madrid: Espasa-Calpe, 1954).

Michaud, Louis Gabriele, Biographie Universelle Ancienne et Moderne, vol. 48 (Paris : Michaud Éditeur, 1827).

Mignet, François Auguste, Négociations relatives à la succession d'Espagne sous Louis XIV, t. 3 (Paris : Imprimerie Royale, 1842).

Morel-Fatio, Alfred et Léonardon, Henry, Recueil des Instructions données aux ambassadeurs et ministres de France depuis les traites de Westphalie jusqu’à la Révolution Française, Espagne (Paris : Ancienne Librairie Germer Baillier et Félix Alcán éditeur, 1894).

Moser, Carl von Friedrich, L'ambassadrice et ses droits (Berlin : Étienne de Bourdeaux, 1754).

Oliván, Laura. “Lady Anne Fanshawe, ambassadress of England at the Court of Madrid (1664-1666),” in Women, Diplomacy and International Politics since 1500, eds. Glenda Sluga and Carolyn James (London: Routledge, 2015), 68-85. https://doi.org/10.4324/9781315713113-5

.— “Gender, Work and Diplomacy in Baroque Spain: The Ambassadorial Couples of the Holy Roman Empire as Arbeitspaare,” Gender & History 29/2 (2017): 423-445. https://doi.org/10.1111/1468-0424.12290

Rabutin-Chantal, Marie de, Lettres de Madame de Sévigné da se famille et de ses amis, vol. 1 (Paris : Hachette, 1876).

Reynols, David, “International History, the Cultural Turn and the Diplomatic Twitch,” Cultural and Social History 3 (2006): 5-91. https://doi.org/10.1191/1478003806cs053xx

Lynn, John, The Wars of Louis XIV, 1667-1714 (Harlow-Essex: Longman, 1999).

Louis de Rouvroy Saint-Simon., Memoires, t. I (Paris : Librairie Hachette, 1879).

Simón Palmer, María del Carmen, “El silencio en la Casa de la Reina,” Lectora 13 (2007): 45-59.

Sluga, Glenda and James, Carolyn, eds., Women, Diplomacy and International Politics since 1500 (London: Routledge, 2015).

Villars, Pierre de., Mémoires de la cour d'Espagne, de 1679 à 1681 (Paris : Plon, 1893).

Volpini, Paola, “Ambasciatori, cerimoniali e informazione política: il sistema diplomatico e le sue fonti,” in Nel Laboratorio della Storia, ed. María Pía Paoli (Roma: Carocci, 2013), 237-265.

Watkins, John, “Toward a New Diplomatic History of Medieval and Early Modern Europe,” Journal of Medieval and Early Modern Studies 38/1 (2008): 1-14. https://doi.org/10.1215/10829636-2007-016

Wunder, Heide, He is the Sun. She is the Moon: Women in Early Modern Germany (Cambridge: Cambridge University Press, 1988).

Yun Casalilla, Bartolomé, “Del centro a la periferia: la economía española bajo Carlos II,” Studia Histórica. Historia Moderna 20 (1999): 45-75.

Zapata, María Teresa, La entrada en la Corte de María Luisa de Orleans. Arte y fiesta en el Madrid de Carlos II (Madrid: Fundación de Apoyo a la Historia del Arte Hispano