REPRESENTACIÓN SOCIAL DE LAS INFANCIAS INMIGRADAS EN ESPAÑA Y SUECIA: VÍCTIMAS, PRÓJIMAS Y FORASTERAS
Palabras clave:
representación social, migración, derechos del niño, medios de comunicación de masas, Análisis documentalResumen
Este artículo de investigación tiene dos objetivos: reconocer cómo ha evolucionado la representación social de los NNAJ inmigrados en periodos históricos seleccionados y valorar el posible impacto de dichas representaciones sociales en la implementación de la “Convención de los Derechos del Niño” y la “Agenda 2030” en España y Suecia. Para ello, se ha realizado un Análisis Documental de noticias de prensa publicadas en tres periodos: precovid, postcovid y tras la invasión de Ucrania. En total se analizaron, mediante el software MAXQDA Analytics Pro 2022, 295 noticias y cómo estas representaban socialmente a las infancias inmigradas, si como forasteras, víctimas o prójimas. Los resultados ponen de manifiesto cómo la categoría más recurrente es la de víctima, seguida por la de prójimo, que ha aumentado notablemente tras la invasión de Ucrania. Además, la imagen proyectada por los medios de las infancias inmigradas como forasteras presenta a este colectivo como una amenaza para la seguridad nacional de los países de acogida. Como conclusión, se observa un tratamiento diferente de las infancias inmigradas, proyectando una imagen de mayor vulnerabilidad de la ucraniana, asociada al concepto de “whiteness”. Además, la polarización del discurso supone una amenaza para los derechos de este colectivo.
Descargas
Citas
ABC. (2019, 4 de noviembre). La Policía griega encuentra a 41 inmigrantes escondidos en un camión frigorífico en el norte del país. ABC. https://www.abc.es/internacional/abci-policia-griega-encuentra-41-inmigrantes-escondidos-camion-frigorifico-norte-pais-201911041734_noticia.html
ACNUR. (2023, junio). Emergencia en Ucrania. https://www.acnur.org/emergencia-en-ucrania.html.
Ahmed, S. (2007). A phenomenology of whiteness. Feminist Theory, 8(2). https://doi.org/10.1177/1464700107078139
Amnistía Internacional. (2015, 22 de diciembre). La crisis global de refugiados de 2015. https://www.amnesty.org/es/latest/news/2015/12/global-refugee-crisis-2015-gallery/
Arpi, I. (2020, 25 de agosto). De njuter av dina barns förnedring. Svenska Dagbladet. Svenska Dagbladet. https://www.svd.se/a/4q6x4o/de-njuter-av-dina-barns-fornedring
Aparici, R. y García Matilla, A. (2008). Lectura de imágenes en la era digital. Ediciones de la Torre.
Atanasiu, I. (2020). EU Policies for the Protection of Migrant Children (with a view to specific COVID-19 challenges). European Comission. https://www.iom.int/sites/g/files/tmzbdl486/files/our_work/ICP/IDM/2020_IDM/5-isabela_atanasiu_panelist_panel_2_eu_policies_migrant_children.pdf
Benhabib, S. (2004a). The Rights of Others. Aliens, Residents, and Citizens. Cambridge University Press.
Benhabib, S. (2004b). Jämlikhet och Mångfald. Demokrati och Medborgarskap i en Global Tidsålder. Göteborg. Daidalos.
Bettin, C., y Cela, E. (2014). The evolution of migration flows in Europe and Italy. Economia Marche. Journal of Applied Economics, 33(1), 37-63. https://www.researchgate.net/publication/268504526_The_evolution_of_migration_flows_in_Europe_and_Italy
Bolin, N., Hinnfors, J. y Strömbäck, J. (2015). Invandring på ledarsidorna i svensk nationell dagspress 2010–2015. En L. Truedson (Ed.), Migrationen i medierna – men det får en väl inte prata om? (pp. 192-211). Institutet för Mediestudier.
Bolívar, A. (2016). El discurso de la afectividad en la interacción política. Oralidad y análisis del discurso. En A. M. Bañón Hernández, M. M. Espejo Muriel, B. Herrero Muñiz-Cobo, y J. L. López Cruces (Eds.), Oralidad y análisis del discurso. Homenaje a Luis Cortés Rodríguez (pp. 61-80). Universidad de Almería.
Bray, M., Adamson, B. y Mason, M. (2007). Comparative Education Research: Approaches and Methods. Springer.
Calvo, E. (2022, 27 de julio). Las comunidades podrán derivan a otras a menores inmigrantes no acompañados cuando estén desbordadas. ABC. https://www.abc.es/sociedad/comunidades-podran-derivar-menores-inmigrantes-acompanados-desbordadas-20220727184926-nt.html
Congostrina, A. (2019, 3 de diciembre). Ocho meses para tramitar el asilo. El País. https://elpais.com/ccaa/2019/12/02/catalunya/1575316480_105644.html
Convención sobre los Derechos del Niño, 20 de noviembre, 1989, https://bit.ly/3mBgEF4
Cordero del Castillo, P. (1993). Una síntesis y explicación de la inmigración en España. Polígonos. Revista de Geografía, 3, 141-147. http://dx.doi.org/10.18002/pol.v0i3.1254
Damn, S. (2020, 8 de febrero). Expressen. https://www.expressen.se/debatt/sverige-sviker-eleverna-i-fororten-det-ar-ynkligt/
Decisión de ejecución (UE) 2022/382 del Consejo de 4 de marzo de 2022 por la que se constata la existencia de una afluencia masiva de personas desplazadas procedentes de Ucrania en el sentido del artículo 5 de la Directiva 2001/55/CE y con el efecto de que se inicie la protección temporal. Diario Oficial de la Unión Europea, serie L, número 71/1, de 4 de marzo de 2022. Recuperado de: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:32022D0382&from=ES
Domingo i Valls, A., Sabater i Coll, A., y Ortega Rivera, E. (2014). ¿Migración neohispánica? El impacto de la crisis económica en la emigración española. Empiria. Revista de metodología de ciencias sociales, 29, 39-66. https://doi.org/10.5944/empiria.29.2014.12940
Edling, S., y Mooney Simmie, G. (2018). Democracy and emancipation in teacher education: A summative content analysis of teacher educators’ democratic assignment expressed in policies for Teacher Education in Sweden and Ireland between 2000-2010. Citizenship, Social and Economics Education, 17(1), 20-34. https://doi.org/10.1177/2047173417743760
El País. (2020, 19 de febrero). La política migratoria de Marlaska provoca las primeras tensiones en el Gobierno | España. El País. https://elpais.com/politica/2020/02/19/actualidad/1582128549_358285.html
Eurostat. (2023a). Asylum and first time asylum applicants by citizenship, age and sex - annual aggregated data (rounded). https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/MIGR_ASYAPPCTZA__custom_115739/default/table?lang=en
Eurostat. (2023b). Asylum applicants considered to be unaccompanied minors by citizenship, age and sex - annual data (rounded). https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/migr_asyunaa/default/table?lang=en
Fernández Peláez, P. (2018). Estado de la cuestión sobre los derechos de los menas en España: entre la protección y el abandono. RES: Revista de Educación Social, 27, 48-70. https://eduso.net/res/wp-content/uploads/2020/06/menasespa_res_27.pdf
Francia, G. (2016). An Equitable Education System´s Achilles Heel? Intercultural Education in the Swedish Context. En M. Catarci y M. Fiorucci (Eds.), Intercultural Education in the European Context (pp. 229-248). Routledge.
Francia, G. y Edling, S. (2020). Unaccompanied Afghan Minors’ Rights when Restrictive Transnational Migration Policies are in Force–The Case of Sweden. The International Journal of Children's Rights, 28(4), 894-924. https://brill.com/view/journals/chil/28/4/article-p894_894.xml
Francia, G., Neubauer, A., y Edling, S. (2021). Unnacompanied Migrant Children’s Rights from a Sustainability Perspective: The UNCRC in Dialogue with Agenda 2030. Social Science, 10(6), 185. https://doi.org/10.3390/socsci10060185
Gómez Camacho, A., Núñez Román, F. Hunt, C. y Neubauer, A. (2023). "Not all motherfuckers are MENA, but most MENA are motherfuckers”: Hate speech on Twitter against unaccompanied foreign minors. Journal of Language Aggression and Conflict, 11(2), 256-278. https://doi.org/10.1075/jlac.00083.gom
González Ferrer, A. (2013). La nueva emigración española. Lo que sabemos y lo que no. ZOOM Político, 18, 1-20. https://www.researchgate.net/publication/265390138_La_nueva_emigracion_espanola_Lo_que_sabemos_y_lo_que_no
Grahn, D. (2022, 16 de marzo). Vi behöver dra lärdom av förra flyktningskrisen. Dagen. https://www.dagen.se/debatt/2022/03/16/vi-behover-dra-lardom-av-forra-flyktingkrisen/
Haglund, A. (2020, 3 de julio). Ändring av kritiserade råd om apatiska barn i langbank. Svenska Dagblandet https://esvd.svd.se/p/svenska-dagbladet/2020-03-07/a/andring-av-kritiserade-rad-om-apatiska-barn-i-langbank/1001/287247/12444467
Höglund, E. (2020, 22 de febrero). Redan 2008 skrev jag sanningen om ”apatiska” barnen. Expressen. https://www.expressen.se/debatt/redan-2008-skrev-jag-sanningen-om-apatiska-barnen/
Jodelet, D. (2008). Social Representations: The Beautiful Invention. Journal of the Theory of Social Behaviour, 38(4), 411-430. https://doi.org/10.1111/j.1468-5914.2008.00383.x
Karlsson, P. (2022, 23 de marzo). Ingen skolplikt för ukrainska flyktingbarn Svenska. Svenska Dagbladet. https://www.svd.se/a/v5K82w/ingen-skolplikt-for-ukrainska-flyktingbarn
Kaukko, M. y Wernesjö, U. (2018). The Management of Time and Waiting by Unaccompanied Asylum-Seeking Girls in Finland. Journal of Refugee Studies, 31(4), 488–506. https://doi.org/10.1093/jrs/fex040
López-Sánchez, G., Ultray Delgado, F. y Ruiz Mezcua, M. B. (2020). Representación de la discapacidad en la prensa digital española. Revista Española de Discapacidad , 8(2), 33-55. https://doi.org/10.5569/2340-5104.08.02.02
Martín, M. (2019, 23 de noviembre). Mentiras sobre los mal llamados menas. El País. https://elpais.com/politica/2019/11/19/actualidad/1574185016_717770.html
Mendoza, K., y Belarra, I. (2017). Menores migrantes en Bizkaia: Entre la protección y el control. RIEM. Revista internacional de estudios migratorios, 5(2), 227-259. http://dx.doi.org/10.25115/riem.v5i2.412
Meneses, R. (2022, 24 de agosto). Miles de menores ucranianos, en riesgo de caer en manos de mafias de tráfico de seres humanos. El Mundo. https://www.elmundo.es/internacional/2022/08/23/6304e37821efa011338b45bb.html
Moreno, S. (2022, 7 de junio). Moreno vende gestión y Olona intenta polarizar en el primer debate andaluz del 19-J. El Mundo. https://www.elmundo.es/elecciones/elecciones-andalucia/2022/06/07/629e7412fc6c8312348b45fa.html
Moscovici, S. (1984). The phenomenon of social representations. En R. Farr y S. Moscovici (Eds.), Social representations (pp. 3–69). Cambridge University Press.
Moscovici, S. (2001). Social Representations: Explorations in Social Psychology. New York Universirty Press.
Neubauer, (2021). Educación de la infancia inmigrante en la Unión Europea: Análisis desde el Enfoque Supranacional de Derechos Educativos [Tesis Doctoral, Universidad Autónoma de Madrid]. Biblos-e Archivos. http://hdl.handle.net/10486/700910
Neubauer, A. (2023). El derecho a la educación de la infancia inmigrante: etapas en la Política Educativa de la Unión Europea. Archivos Analíticos de Políticas Educativas, 31(96), 1-22. https://doi.org/10.14507/epaa.31.7990
Neubauer, A. y Atienza, B. (2022). Mujeres migrantes en tiempos de pandemia: respuesta socioeducativa de la Unión Europea. Cuestiones Pedagógicas. Revista de Ciencias de la Educación, 1(31), 199-216. https://doi.org/10.12795/10.12795/CP.2022.i31.v1.11
Neubauer, A. y Méndez Núñez, A. (2022). Horizontes Educativos ante el Auge de la “Nueva Extrema Derecha” en Europa: Un Análisis Documental. Archivos Analíticos de Políticas Educativas, 30(23). https://epaa.asu.edu/index.php/epaa/article/download/5486/2782/31403
Organización Mundial de la Salud. (2020, 27 de abril). COVID-19: cronología de la actuación de la OMS. https://www.who.int/es/news/item/27-04-2020-who-timeline---covid-19.
Pacto Mundial para una Migración Segura, Ordenada y Regular, 13 de julio, 2018, https://bit.ly/3eftEgA
Parella, S., y Petroff, A. (2014). Migracio?n de retorno en Espan?a: salidas de inmigrantes y programas de retorno en un contexto de crisis. En J. Arango; D. Moya y J. Oliver (Eds.), Inmigracio?n y Emigracio?n: mitos y realidades (pp. 61-87). CIDOB.
Parrini Roses, R., Alquisiras Terrones, L., y Nocedal Rojas, E. (2021). Forasteros, prójimos y víctimas. Figuras discursivas de la solidaridad y migración centroamericana en México. Andamios, 18(45), 195-221. https://doi.org/10.29092/uacm.v18i45.816
Peñalosa, (2022, 14 de mayo). Los agentes de Ceuta y Melilla alertan de que se reabrirán las fronteras con Marruecos sin refuerzos policiales. El Mundo. https://www.elmundo.es/espana/2022/05/14/627e914ee4d4d838598b459a.html
Pérez, J.A., Moscovici, S. y Chulvi, B. (2002) Nature and culture as principles for social classification. Anchorage of social representations on ethnical minorities. International Journal of Social Psychology, 17(1), 51-67. https://doi.org/10.1174/021347402753408668
Quintana-Pujalte, L., Sosa-Valcarcel, A., y Castillo-Esparcia, A. (2020). La espiral del colapso. Encuadre de la inmigración en medios españoles. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 26(3), 1157-1170. http://dx.doi.org/10.5209/esmp.66097
Ramos-Arroyo, A. y Díaz-Campo, J. (2019).Tratamiento de la legalización del matrimonio homosexual en la prensa española desde la perspectiva del “framing”. Análisis comparado de “ABC” y “El País”. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 25, 459-475. https://doi.org/10.5209/ESMP.63740.
Reher, D., Requena, M., y Sanz, A. (2011). ¿España en la encrucijada? Consideraciones sobre el cambio de ciclo migratorio. Revista internacional de sociología, 69(1), 9-44. https://doi.org/10.3989/ris.2011.iM1.385
Sancha, N. (2019, 11 de octubre). La ofensiva turca en Siria desplaza a 100.000 personas. El País. https://elpais.com/internacional/2019/10/11/actualidad/1570820651_260009.html
Sempere, A. (2022, 16 de agosto). Dos altos cargos de Ceuta, acorralados un año después de devolver a Marruecos a 55 menores tutelados. El Mundo. https://www.elmundo.es/espana/2022/08/16/62fa83d221efa063458b45cc.html
Thorburn Stern, R. (2019). Much Ado about Nothing? The Road to the Incorporation of the UN Convention on the Rights of the Child in Sweden. International Journal of Children’s Rights, 27, 266–305. http://dx.doi.org/10.1163/15718182-02702005
Torrado Martín-Palomino, E. (2012). Las migraciones de menores no acompañados desde una perspectiva de género. Dilemata, 10, 65-84. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4032328
Transformar nuestro mundo: la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, 21 de octubre, 2015, https://bit.ly/3e7ebPu
UNICEF (2021, 23 june) Engaging with faith actors to protect the rights of refugee and migrant children during COVID-19. https://www.unicef.org/eca/stories/engaging-faith-actors-protect-rights-refugee-and-migrant-children-during-covid-19
UNICEF. (2017). Harrowing Journeys. Children and youth on the move across the Mediterranean Sea, at risk of trafficking and exploitation. https://www.unicef.org/publications/files/Harrowing_Journeys_Children_and_youth_on_the_move_across_the_Mediterranean.pdf
UNICEF. (2018). Resumen ejecutivo. Una terrible travesía: Los niños y jóvenes en tránsito a través del Mediterráneo están en peligro de ser víctimas de la trata y la explotación. https://www.unicef.org/publications/files/Harrowing_Journeys_Executive_Summary_Sp.pdf
UNICEF. (2022a). El sufrimiento de los niños refugiados y migrantes. https://www.unicef.es/causas/emergencias/refugiados-migrantes-europa
UNICEF. (2022b). 7,5 millones de niños en riesgo. https://www.unicef.es/noticia/ucrania-75-millones-de-ninos-en-riesgo
UNICEF. (2022c). Ukraine and Refugee Response Appeal. Humanitarian Action for Children. https://www.unicef.org/appeals/ukraine