Parole chiave:
Scrittura, materialità, AchemenidiCopyright (c) 2024 Silvia Balatti
Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale 4.0 Internazionale.
Abstract
La scrittura va considerata essenzialmente come un fenomeno d’importazione nell’Iran di periodo achemenide. Nonostante ciò, un’attenta analisi dei documenti disponibili consente di individuare contributi e scelte locali nell’uso dei materiali. Questo breve articolo offre una panoramica dei principali supporti scrittori dell’Iran achemenide e indaga le ragioni alla base del loro utilizzo e della loro diffusione, dimostrando il ruolo fondamentale esercitato da variabili quali la reperibilità dei materiali a livello locale, l’adattabilità alle tradizioni e ai valori della società e la continuità tecnologica.
Downloads
Riferimenti bibliografici
Aali, A. and Stöllner T., (eds.), 2015, The Archaeology of the Salt Miners. Interdisciplinary Research 2010–2014 (Metalla 21), Bochum.
Askari Chaverdi, A. et al., 2013, “Tol-e A?jori, a New Monumental Building in Pa? rsa”, ARTA 2013/006, pp. 1-45.
Balatti, S., 2017, Mountain Peoples in the Ancient Near East: The Case of the Zagros in the First Millennium BCE, Wiesbaden.
Bichler, R., 2004, “Ktesias ‘korrigiert’ Herodot. Zur literarischen Einschätzung der Persika” in H. Heftner and K. Tomaschitz (eds.), Ad Fontes! Festschrift für Gerhard Dobesch, Vienna, pp. 105-116.
Cameron, G. G., 1948, Persepolis Treasury Tablets (OIP 65), Chicago.
Canepa, M., 2020, The Iranian Expanse – Transforming Royal Identity through Architecture, Landscape, and the Built Environment, 550 BCE–642 CE, Oakland.
Daragan, M. et al., 2022, “The Perishable Material Culture of the Pontic Steppe Scythians: Scientific Investigation of a Fourth Century BC Kurgan Burial at Bulhakovo, Ukraine”, Oxford Journal of Archaeology 41/4, pp. 1-26.
Edzard, D. O., 1973, “Zwei Inschriften am Felsen von Sar-i Pul-i Zohab: Anubanini 1 und 2*”, Archiv für Orientforschung 24, pp. 73-77.
Fales, F. M., 2003, “Evidence for West-East Contacts in the 8th Century BC: The Bukan Stele”, in G. B. Lanfranchi et al. (eds.), Continuity of Empire(?): Assyria, Media, Persia, Padua, pp. 131-147.
Feldman, M. H., 2007, “Darius I and the Heroes of Akkad: Affect and Agency in the Bisitun Relief” in J. Cheng and M. H. Feldman (eds.), Ancient Near Eastern Art in Context: Studies in Honor of Irene J. Winter by Her Students, Leiden, pp. 265-293.
Frame, G., 2020, The Royal Inscriptions of Sargon II, King of Assyria (721-705 BC), (RINAP 2), Winona Lake.
Garrison M. B., 2011, “The Seal of ‘Kuras the Anzanite, Son of Sespes’ (Teispes), PFS 93*: Susa – Ansan – Persepolis” in J. Álvarez-Mon and M. B. Garrison (eds.) Elam and Persia, Winona Lake, pp. 375-405.
Glassner, J. J., 2018, “Writing in Elam”, in Álvarez-Mon et al. (eds.), The Elamite World, Abingdon/New York, pp. 448-461.
Hallock, R. T., 1969, Persepolis Fortification Tablets, Chicago.
Harman?ah, O., 2018, “Rock Reliefs and Landscape Monuments” in A. C. Gunter (ed.), A Companion to Ancient Near Eastern Art, Newark, pp. 483-506.
Henkelman, W. F. M., 2008, The Other Gods Who Are, Studies in Elamite-Iranian Acculturation Based on the Persepolis Fortification Tablets (AchHist 14), Leiden.
Heidari, R., 2010, “Hidden Aspects of the Mannean Rule in Northwestern Iran”, ARAMAZD 5/2, pp. 147–151.
Huyse, P., 1999, “Some Further Thoughts on the Bisitun Monument and the Genesis of the Old Persian Cuneiform Script”, Bullettin of the Asia Institute 13, pp. 45-66.
Jo?rdens, A. et al., 2015, “Leder”, in T. Meier et al. (eds.), Materiale Textkulturen. Konzeptre-Materialien-Praktiken, Berlin, pp. 323-335.
Luschey, H., 1968, “Studien zu dem Darius-Relief in Bisutun,” Archäologische Mitteilungen aus Iran 1, pp. 63-94.
Ma, J.,Tuplin, C. and Allen, L., (eds.), 2013, The Arshama Letters from the Bodleian Library, 30.9.2023, http://arshama.bodleian.ox.ac.uk/publications.
Meyer, W., 2013, Assyrien und Urart?u I. Der Achte Feldzug Sargons II. im Jahr 714 v.Chr. (AOAT 395/1), Mu?nster.
Minns, E. H., 1915, “Parchments of the Parthian Period from Avroman in Kurdistan,” Journal of Hellenic Studies 35, pp. 22-65.
Momanzadeh, M. et al. 2016, “Ancient Gold-Mercury Mining in the Takht-e Soleyman Area, Northwest Iran”, Metalla 22, pp. 147-168.
Muscarella, O., 1977, “Unexcavated Objects and Ancient Near Eastern Art,” in L. D. Levine and T. C. Young Jr. (eds.), Mountains and Lowlands, Malibu, pp. 153-207.
Muscarella, O., 1987, “Median Art and Medizing Scholarship”, Journal of Near Eastern Studies 46/2, pp. 109-127.
Naveh, J. and Shaked, S., 2012. Aramaic Documents from Ancient Bactria (Studies in the Khalili Collection), London.
Nezafati, N. and Pernicka, E., 2012, “Early Silver Production in Iran”, Iran Archaeology 2, pp. 38-45.
Piquette, K. E. and Whitehouse, R. D., (eds.), 2013, Writing as Material Practice: Substance, Surface and Medium, London.
Postgate, N. and Roaf, M., 1997, “The Shaikhan Relief”, Al-Rafidan 18, pp. 143-156.
Potts, D. T. and Henkelman, W. F. M., 2020, “On Animal Hides and (Pre-)Tanning in the Persepolis Fortification Archive”, in Agut-Labordère, D. et al., (eds.), Achemenet. Vingt ans après. Études offertes à Pierre Briant à l’occasion des vingt ans du Programme Achemenet (Persika, 21). Leuven, pp. 277-299.
Radner, K., 2011, “Schreiberkonventionen im Assyrischen Reich. Sprachen und Schriftsysteme” in J. Renger (ed.), Assur – Gott, Stadt und Land, Wiesbaden, pp. 385-403.
Radner, K. et al., 2020, “Neo-Assyrian Royal Monuments from Lake Zeribar in Western Iran: A Stele of Sargon II and a Rock Relief of Shalmaneser III”, Zeitschrift für Assyriologie und Vorderasiatische Archäologie 110, pp. 84-93.
Reade, J. E. and Finkel, I., 2014, “Between Carchemish and Pasargadae: Recent Iranian Discoveries at Rabat” in S. Gaspa et al. (eds.), From Source to History: Studies on Ancient Near Eastern Worlds and Beyond, Mu?nster, pp. 581-810.
Rossi, A. V., 2010. “Elusive Identities in Pre-Achaemenid Iran: The Medes and the Median Language”, in C. G. Cereti (ed.), Iranian Identity in the Course of History. Proceeding of the Conference Held in Rome, 21–24 September 2005 (Orientalia Romana 9), Rome, pp. 289-330.
Schmitt, R. (ed.), 1989, Compendium Linguarum Iranicarum, Wiesbaden.
Schmitt, R., 1991, The Bisitun Inscriptions of Darius the Great: Old Persian text (CII I/1, 1), London.
Schmitt, R., 1993, “Die Sprachverhältnisse im Achaimenidenreich” in R. Bianca Finazzi and P. Tornaghi (eds.), Lingue e culture in contatto nel mondo antico e altomedievale, Brescia, pp. 77-102.
Schmitt, R., 2000, The Old Persian Inscriptions of Naqsh-i Rustam and Persepolis (CII I/1, 2), London.
Schmitt, R., 2003, “Die Sprache der Meder - eine grosse Unbekannte” in G. B. Lanfranchi et al. (eds.), Continuity of Empire (?) Assyria, Media, Persia, Padua, pp. 23-36.
Schmitt, R., 2009, Die altpersischen Inschriften der Achaimeniden. Wiesbaden.
Stolper, M.W., (ed.), 2006, The Persepolis Fortification Archive Project. Chicago, 29.9.2023, https://ochre.lib.uchicago.edu/PFA/.
Tavernier, J., 2008, “Multilingualism in the Fortification and Treasury Archives” in P. Briant et al. (eds.), L’archive des Fortifications de Persépolis: État des questions et perspectives de recherches, (Persika 12), Paris, pp. 59-86.
Tavernier, J., 2017. “The Use of Languages on the Various Levels of Administration in the Achaemenid Empire” in B. Jacobs et al. (eds.), Die Verwaltung im Achämenidenreich/Administration in the Achaemenid Empire, Wiesbaden, pp. 337-412.
Tavernier, J., 2018, “Multilingualism in the Elamite kingdoms and the Achaemenid Empire” in J. Braarvig and M. J. Geller (eds.), Studies in Multilingualism, Lingua Franca and Lingua Sacra, Berlin, pp. 407-420.
Tuplin, C. J. and Ma, J. (eds.), 2020, Arš?ma and his World. The Bodleian Letters in Context, vol. I-III, Oxford.
Vallat, F., 1996, “Nouvelle analyse des inscriptions ne?o-e?lamites”, in H. Gasche and B. Hrouda (eds.), Collectanea Orientalia. Historie, Arts de l’espace et industrie de la terre, Neucha?tel, pp. 385-395.
Vanden Berghe, L., 1959. Archéologie de l’Iran ancien, Leiden.
Zadok, R., 2002, The Ethno-linguistic Character of Northwestern Iran and Kurdistan in the Neo-Assyrian Period, Tel Aviv.