Vol. 22 (2019): Echando la vista atrás y mirando al futuro. Homenaje a Olivier Lecomte
Echando la vista atrás

La explotación de las plantas y los inicios de la agricultura en el Próximo Oriente: 20 años de investigación arqueobotánica

Leonor Peña-Chocarro
Instituto de Historia, CSIC
Amaia Arranz-Otaegui
Universidad de Copenhague
Publicado diciembre 10, 2019

Palabras clave:

arqueobotánica, orígenes agricultura, epipaleolítico, neolítico, plantas silvestres, plantas domésticas
Cómo citar
Peña-Chocarro, L., & Arranz-Otaegui, A. (2019). La explotación de las plantas y los inicios de la agricultura en el Próximo Oriente: 20 años de investigación arqueobotánica. ISIMU, 22, 133–146. https://doi.org/10.15366/isimu2019.22.007

Resumen

Este trabajo aborda el desarrollo de la investigación arqueobotánica en el Próximo Oriente en las dos últimas décadas. El artículo se centra en los avances conseguidos en el estudio de la explotación de las plantas en periodos pre-agrarios así como en los orígenes de la agricultura. Se discuten los principales yacimientos paleolíticos y epipaleolíticos en los que se documenta el uso de las plantas, y se abordan temas como el cultivo pre-doméstico y la domesticación de las plantas.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Abbo, S., Gopher, A., Peleg, Z., Saranga, Y., Fahima, T., Salamini, F., Lev-Yadun, S., 2006, "The ripples of ''The Big (agricultural) Bang'': the spread of early wheat cultivation", Genome 49 (8), pp. 861-863. https://doi.org/10.1139/g06-049

Abbo, S., Gopher, A., Rubin, B., Lev-Yadun, S., 2005, "On the origin of Near Eastern founder crops and the 'dump-heap hypothesis', Genetic Resources and Crop Evolution 52, pp. 491-495. https://doi.org/10.1007/s10722-004-7069-x

Abbo, S., Lev-Yadun, S., Gopher, A., 2010, "Agricultural origins: centres and non- centres: a Near Eastern reappraisal", Critical Reviews in Plant Sciences 29, pp. 317-328. https://doi.org/10.1080/07352689.2010.502823

Abbo, S., Lev-Yadun, S., Gopher, A., 2011, "Origin of Near Eastern plant domestication: homage to Claude Levi-Strauss and "La Pensée Sauvage", Genetic Resources and Crop Evolution 58, pp. 175-179. https://doi.org/10.1007/s10722-010-9630-0

Allaby, R., Brown, T., Fuller, D., 2010, "A simulation of the effect of inbreeding on crop domestication genetics with comments on the integration of archaeobotany and genetics: a reply to Honne and Heun", Vegetation History and Archaeobotany 19, pp. 151- 158. https://doi.org/10.1007/s00334-009-0232-8

Allaby, R.G., Brown, T.A., 2003, "AFLP data and the origins of domesticated crops", Genome 46, pp. 448-453. https://doi.org/10.1139/g03-025

Allaby, R.G., Fuller, D.Q., Brown, T.A., 2008, "The genetic expectations of a protracted model for the origins of domesticated crops", Proceedings of the National Academy of Sciences 105, pp. 13982-13986 https://doi.org/10.1073/pnas.0803780105

Arranz-Otaegui, A., Colledge, S., Ibañez, J.J., Zapata, L., 2016a, "Crop husbandry activities and wild plant gathering, use and consumption at the EPPNB Tell Qarassa North (south Syria)", Vegetation History and Archaeobotany 25, pp. 629-645. https://doi.org/10.1007/s00334-016-0564-0

Arranz-Otaegui, A., Colledge, S., Zapata, L., Teira-Mayolini, L.C., Ibáñez, J.J., 2016b, "Regional diversity on the timing for the initial appearance of cereal cultivation and domestication in southwest Asia", Proceedings of the National Academy of Sciences 113, pp. 14001-14006. https://doi.org/10.1073/pnas.1612797113

Arranz-Otaegui, A., Gonzalez Carretero, L., Ramsey, M.N., Fuller, D.Q., Richter, T., 2018a, "Archaeobotanical evidence reveals the origins of bread 14,400 years ago in northeastern Jordan", Proceedings of the National Academy of Sciences 115, pp. 7925- 7930. https://doi.org/10.1073/pnas.1801071115

Arranz-Otaegui, A., González Carretero, L., Roe, J., Richter, T., 2018b, "Founder crops" v. wild plants: Assessing the plant-based diet of the last hunter-gatherers in southwest Asia", Quaternary Science Reviews 186, pp. 263-283. https://doi.org/10.1016/j.quascirev.2018.02.011

Braidwood, R.J., 1960, "The Agricultural Revolution", Scientific American 203, pp. 130-152. https://doi.org/10.1038/scientificamerican0960-130

Caracuta, V., Weinstein-Evron, M., Kaufman, D., Yeshurun, R., Silvent, J., Boaretto, E., 2016, "14,000-year-old seeds indicate the Levantine origin of the lost progenitor of faba bean", Scientific Reports 6, pp. 37399. https://doi.org/10.1038/srep37399

Colledge, S., 2001, Plant exploitation on Epipalaeolithic and Early Neolithic sites in the Levant. Oxford.

Colledge, S., Conolly, J., 2010, "Reassessing the evidence for the cultivation of wild crops during the Younger Dryas at Tell Abu Hureyra, Syria", Environmental Archaeology 15, pp. 124-138. https://doi.org/10.1179/146141010X12640787648504

Colledge, S., Conolly, J., 2014, "Wild plant use in European Neolithic subsistence economies: a formal assessment of preservation bias in archaeobotanical assemblages and the implications for understanding changes in plant diet breadth", Quaternary Science Reviews 101, pp. 193-206. https://doi.org/10.1016/j.quascirev.2014.07.013

Dimbleby, G.W., 1978, Plants and Archaeology. London.

Douché, C., Willcox, G., 2018, "New archaeobotanical data from the Early Neolithic sites of Dja'de el-Mughara and Tell Aswad (Syria): A comparison between the Northern and the Southern Levant", Paléorient 44, pp. 45-57.

Eitam, D., Kislev, M., Karty, A., Bar-Yosef, O., 2015, "Experimental Barley Flour Production in 12,500-Year-Old Rock-Cut Mortars in Southwestern Asia", PLoS ONE 10, e0133306. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0133306

Fairbairn, A., Asouti, E., Near, J., Martinoli, D.C., 2002, "Macro-botanical evidence for plant use at Neolithic Çatalhöyük, southcentral Anatolia, Turkey", Vegetation History and Archaeobotany 11, pp. 41-54. https://doi.org/10.1007/s003340200005

Fairbairn, A.S., Jenkins, E., Baird, D., Jacobsen, G., 2014, "9th millennium plant subsistence in the central Anatolian highlands: new evidence from Pınarbaşı, Karaman Province, central Anatolia", Journal of Archaeological Science 41, pp. 801-812. https://doi.org/10.1016/j.jas.2013.09.024

Fuller, D.Q., Willcox, G., Allaby, R.G., 2011, "Cultivation and domestication had multiple origins: arguments against the core area hypothesis for the origins of agriculture in the Near East", World Archaeology 43, pp. 628-652. https://doi.org/10.1080/00438243.2011.624747

González Carretero, L., Wollstonecroft, M., Fuller, D., 2017, "A methodological approach to the study of archaeological cereal meals: a case study at Çatalhöyük East (Turkey)", Vegetation History and Archaeobotany 26, pp. 415-432. https://doi.org/10.1007/s00334-017-0602-6

Goren-Inbar, N., Alperson, N., Kislev, M.E., Simchoni, O., Melamed, Y., Ben-Nun, A., Werker, E., 2004, "Evidence of hominin control of fire at Gesher Benot Ya'aqov, Israel", Science 304, pp. 725-727. https://doi.org/10.1126/science.1095443

Goren-Inbar, N., Sharon, G., Melamed, Y., Kislev, M., 2002, "Nuts, nut cracking, and pitted stones at Gesher Benot Ya'aqov, Israel", Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 99, pp. 2455-2460. https://doi.org/10.1073/pnas.032570499

Harris, D.R., 1996, "The origins and spread of agriculture and pastoralism in Eurasia: an overview", in: D.R Harris (ed.), The origins and spread of agriculture and pastoralism in Eurasia, London, pp. 552-573.

Harris, D.R. y Hilmman, G.C, 1989, Foraging and farming. The evolution of plant exploitation. London.

Heun, M., Schäfer-Pregl, R., Klawan, D., Castagna, R., Accerbi, M., Borghi, B., Salamini, F., 1997, "Site of einkorn wheat domestication identified by DNA fingerprinting", Science 278, pp. 1312-1314. https://doi.org/10.1126/science.278.5341.1312

Higgs, E.S., Jarman, M.R., 1969, "The origins of agriculture: a reconsideration", Antiquity 43, pp. 31-41. https://doi.org/10.1017/S0003598X00039958

Hillman, G.C., 1978, "On the origins of domestic rye - Secale cereale: The finds from aceramic Can Hasan III in Turkey", Anatolian Studies 28, pp. 157-174.

Hillman, G.C., 1981, "Reconstructing crop husbandry practices from charred remains of crops", in: R. Mercer, R. (ed.), Farming practice in prehistoric Britain. Edinburgh, pp. 123-162.

Hillman, G.C., 1984, "Traditional husbandry and processing of archaic cereals in recent times: the operations, products and equipment which might feature in Sumerian texts. Part I: the glume wheats", Bulletin of Sumerian Agriculture 1, pp. 114-152.

Hillman, G.C., 1985, "Traditional husbandry and processing of archaic cereals in recent times: the operations, products and equipment which might feature in Sumerian texts. Part II: the free-threshing wheats", Bulletin of Sumerian Agriculture 2, pp. 1-31.

Hillman, G.C., 1996, "Late Pleistocene changes in wild plant-foods available to hunter-gatherers of the northern Fertile Crescent: possible preludes to cereal cultivation, in D.R. Harris (ed.), The origins and spread of agriculture and pastoralism in Eurasia, London, pp. 159-203.

Hillman, G.C., Colledge, S.M., Harris, D.R., 1989, "Plant-food economy during the Epipalaeolithic period at Tell Abu Hureyra, Syria: dietary diversity, seasonality, and modes of exploitation, in: D.R. Harris y G.C. Hillman (ed.), Foraging and farming. The evolution of plant exploitation, London, pp. 240-268.

Hillman, G.C., Davies, M.S., 1990, "Measured domestication rates in wild wheats and barley under primitive cultivation, and their archaeological implications", Journal of World Prehistory 4, pp. 157-222. https://doi.org/10.1007/BF00974763

Hillman, G.C., Davies, M.S., 1992, "Domestication rate in wild wheats and barley under Primitive Cultivation: Preliminary Results and Archaeological Implications of Field Measurements of Selection Coefficient, in: Anderson, P.C. (Ed.), Préhistoire de l'agriculture: nouvelles approches expérimentales et ethnographiques, Paris, pp. 70-102. https://doi.org/10.2307/j.ctvhhhg2j.14

Hillman, G.C., Hedges, R.E.M., Moore, A.M.T., Colledge, S., Pettitt, P., 2001, "New evidence of Late glacial cereal cultivation at Abu Hureyra on the Euphrates", The Holocene 11, pp. 383-393. https://doi.org/10.1191/095968301678302823

Ibáñez, J.J., González-Urquijo, J., Teira-Mayolini, L.C., Lazuén, T., 2018, "The emergence of the Neolithic in the Near East: A protracted and multi-regional model", Quaternary International 470, pp. 226-252. https://doi.org/10.1016/j.quaint.2017.09.040

Kilian, B., Ozkan, H., Deusch, O., Effgen, S., Brandolini, A., Kohl, J., Martin, W., Salamini, F., 2007, "Independent wheat B and G genome origins in outcrossing Aegilops progenitor haplotypes", Molecular Biology and Evolution 24, pp. 217-227. https://doi.org/10.1093/molbev/msl151

Kosterin, O.E., Bogdanova, V.S., 2008, "Relationship of wild and cultivated forms of Pisum L. as inferred from an analysis of three markers, of the plastid, mitochondrial and nuclear genomes", Genetic Resources and Crop Evolution 55, pp. 735-755. https://doi.org/10.1007/s10722-007-9281-y

Ladizinsky, G., 1999, "Identification of lentil's wild genetic stock", Genetic Resources and Crop Evolution 46, pp. 115-118. https://doi.org/10.1023/A:1008626128871

Ladizinsky, G., Adler, A., 1976, "The origin of chickpea Cicer arietinum L.", Euphytica 25, pp. 211-217 https://doi.org/10.1007/BF00041547

Lev-Yadun, S., Gopher, A., Abbo, S., 2000, "The craddle of agriculture", Science 288, pp. 1602-1603.

McLaren, F.S., Evans, J., Hillman, G.C., 1990, "Identification of charred seeds from Epipalaeolithic sites of SW Asia", in G.Wagner y E. Perricka (eds.) Proceedings of the 26th International Symposium on Archaeometry, Heidelberg, pp. 787-796.

Melamed, Y., Kislev, M.E., Geffen, E., Lev-Yadun, S., Goren-Inbar, N., 2016, "The plant component of an Acheulian diet at Gesher Benot Ya'aqov, Israel", Proceedings of the National Academy of Sciences 113, pp. 14674-14679. https://doi.org/10.1073/pnas.1607872113

Molina-Cano, J.L., Russell, J.R., Moralejo, M.A., Escacena, J.L., Arias, G., Powell, W., 2005, "Chloroplast DNA microsatellite analysis supports a polyphphyletic origin for Barley", Theoretical and Applied Genetics 110, pp. 613-619. https://doi.org/10.1007/s00122-004-1878-3

Moore, A.M.T., Hillman, G.C., 1992, "The Pleistocene to Holocene transition and human economy in soutwest Asia: the impact of the Younger Dryas", American Antiquity 57, pp. 482-494. https://doi.org/10.2307/280936

Moore, A.M.T., Hillman, G.C., Legge, A.J., 2000, Village on the Euphrates. From foraging to farming at Abu Hureyra. Oxford.

Mori, N., Ishii, T., Ishido, T., Hirosawa, S., Watatani, H., Kawahara, T., Nesbit, M., Belay, G., Takumi, S., Ogihara, Y., Nakamura, C., 2003, "Origins of domesticated emmer and common wheat inferred from chloroplast DNA fingerprinting", Proceedings of the 10th International Wheat Genetics Symposium, Paestum, pp. 25-28.

Nadel, D., 2002, Ohalo II. A 23,000-year-old fisher-hunter-gatherers' camp on the shore of the Sea of Galilee. Haifa.

Nadel, D., Danin, A., Power, R.C., Rosen, A.M., Bocquentin, F., Tsatskin, A., Rosenberg, D., Yeshurun, R., Weissbrod, L., Rebollo, N.R., Barzilai, O., Boaretto, E., 2013, "Earliest floral grave lining from 13,700-11,700-y-old Natufian burials at Raqefet Cave, Mt. Carmel, Israel", Proceedings of the National Academy of Sciences 110, pp. 11774-11778. https://doi.org/10.1073/pnas.1302277110

Özkan, H., Brandolini, A., Schäfer-Pregl, R., Salamini, F., 2002, "AFLP analysis of a collection of tetraploid wheats indicates the origin of emmer and hard wheat domestication in Southeast Turkey", Molecular Biology and Evolution 19, pp. 1797-1801. https://doi.org/10.1093/oxfordjournals.molbev.a004002

Özkan, H., Willcox, G., Graner, A., Salamini, F., Kilian, B., 2011, "Geographic distribution and domestication of wild emmer wheat (Triticum dicoccoides)", Genetic Resources and Crop Evolution 58 (1), pp 11-53. https://doi.org/10.1007/s10722-010-9581-5

Pasternak, R., 1998, "Investigations of botanical remains from Nevali Çori, PPNB, Turkey: a short interim report", in: A.B. Damania, J., Valkoun, G., Willcox, C.O., Qualset (eds.), The origins of agriculture and crop domestication, Aleppo, pp. 170-177.

Piperno, D.R., Weiss, E., Holst, I., Nadel, D., 2004, "Processing of wild cereal grains in the Upper Palaeolithic revealed by starch grain analysis", Nature 430, pp. 670-673. https://doi.org/10.1038/nature02734

Portillo, M., Kadowaki, S., Nishiaki, Y., Albert, R.M., 2014, "Early Neolithic household behavior at Tell Seker al-Aheimar (Upper Khabur, Syria): a comparison to ethnoarchaeological study of phytoliths and dung spherulites", Journal of Archaeological Science 42, pp. 107-118. https://doi.org/10.1016/j.jas.2013.10.038

Purugganan, M.D., Fuller, D.Q., 2011, "Archaeological data reveals slow rates of evolution during plant domestication", Evolution 65 (1), pp. 71-183. https://doi.org/10.1111/j.1558-5646.2010.01093.x

Ramsey, M.N., Maher, L.A., Macdonald, D.A., Nadel, D., Rosen, A.M., 2018, "Sheltered by reeds and settled on sedges: Construction and use of a twenty thousand- year-old hut according to phytolith analysis from Kharaneh IV, Jordan", Journal of Anthropological Archaeology 50, pp. 85-97. https://doi.org/10.1016/j.jaa.2018.03.003

Ramsey, M.N., Rosen, A.M., Nadel, D., 2017. Centered on the wetlands: integrating new phytolith evidence of plant-use from the 23,000-year-old site of Ohalo II, Israel", American Antiquity 82, pp. 702-722. https://doi.org/10.1017/aaq.2017.37

Riehl, S., Zeidi, M., Conard, N.J., 2013, "Emergence of agriculture in the foothills of the Zagros Mountains of Iran", Science 341, pp. 39-40. https://doi.org/10.1126/science.1236743

Savard, M., Nesbitt, M., Jones, M.K., 2006, "The role of wild grasses in subsistence and sedentism: new evidence from the northern Fertile Crescent", World Archaeology 38, pp. 179-196. https://doi.org/10.1080/00438240600689016

Tanno, K., Willcox, G., 2006a, "How Fast Was Wild Wheat Domesticated?" Science https://doi.org/10.1126/science.1124635

, pp. 1886.

Tanno, K., Willcox, G., 2006b, "The origins of cultivation of Cicer arietinum L. and Vicia faba L.: early finds from Tell el-Kerkh, north-west Syria, late 10th millennium B.P.", Vegetation History and Archaeobotany 15, pp. 197-204. https://doi.org/10.1007/s00334-005-0027-5

Tanno, K., Willcox, G., 2012, "Distinguishing wild and domestic wheat and barley spikelets from early Holocene sites in the Near East", Vegetation History and Archaeobotany 21, pp. 107-115. https://doi.org/10.1007/s00334-011-0316-0

Ucko, P.j., Dimbleby, G.W., 1969, The domestication and exploitation of plants and animals. London.

van Zeist, W., 1986, "Plant remains from Neolithic el Kowm, Central Syria", in R.H. Dornemann (ed.), A Neolithic village at tell el Kowm in the Syrian desert, Chicago, pp. 65-69.

van Zeist, W., Bakker-Heeres, J.A.H., 1982, "Archaeobotanical studies in the Levant.

I. Neolithic sites in the Damascus Basin: Aswad, Ghoraifé, Ramad", Palaeohistoria 24, pp. 165-256.

van Zeist, W., Bakker-Heeres, J.A.H., 1984, "Archaeobotanical studies in the Levant.

Neolithic and Halaf levels at Ras Shamra", Palaeohistoria 26, pp. 151-170.

van Zeist, W., de Roller, G.J., 1991/1992, "The plant husbandry of Aceramic Çayönü,

S.E. Turkey", Palaeohistoria 33/34, pp. 65-96.

van Zeist, W., de Roller, G.J., 1995, "Plant remains from Asikli Höyük, a pre-pottery Neolithic site in central Anatolia", Vegetation History and Archaeobotany 4, pp. 179-185. van Zeist, W., de Roller, G.J., 2003, "The Cayönü archaeobotanical record", in W. https://doi.org/10.1007/BF00203936

van Zeist (ed.), Reports on archaeobotanical studies in the Old World, Groningen, pp. 143-166.

Wallace, M., Jones, G., Charles, M., Forster, E., Stillman, E., Bonhomme, V., Livarda, A., Osborne, C.P., Rees, M., Frenck, G., Preece, C., 2018, "Re-analysis of archaeobotanical remains from pre- and early agricultural sites provides no evidence for a narrowing of the wild plant food spectrum during the origins of agriculture in southwest Asia", Vegetation History and Archaeobotany 28, pp. 449-463 https://doi.org/10.1007/s00334-018-0702-y

Weide, A., Riehl, S., Zeidi, M., Conard, N.J., 2017, "Reconstructing subsistence practices: taphonomic constraints and the interpretation of wild plant remains at aceramic Neolithic Chogha Golan, Iran", Vegetation History and Archaeobotany 26, pp. 487-504. https://doi.org/10.1007/s00334-017-0607-1

Weide, A., Riehl, S., Zeidi, M., Conard, N.J., 2018, "A systematic review of wild grass exploitation in relation to emerging cereal cultivation throughout the Epipalaeolithic and aceramic Neolithic of the Fertile Crescent", PLOS ONE 13, pp. e0189811. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0189811

Weiss, E., 2017, "Palaeolithic Vegetal Diet in the Southern Levant", in O. Bar-Yosef y Y., Enzel (eds.), Quaternary of the Levant: Environments, Climate Change, and Humans. Cambridge, pp. 329-336. https://doi.org/10.1017/9781316106754.038

Weiss, E., Kislev, M.E., Hartmann, A., 2006, "Autonomous cultivation before domestication", Science 312, pp. 1608-1610. https://doi.org/10.1126/science.1127235

Weiss, E., Kislev, M.E., Simchoni, O., Nadel, D., 2004a, "Small-grained wild grasses as staple food at the 23,000 year old site of Ohalo II, Israel", Economic Botany 58, pp.125- 134. https://doi.org/10.1663/0013-0001(2004)58[S125:SWGASF]2.0.CO;2

Weiss, E., Kislev, M.E., Simchoni, O., Nadel, D., Tschauner, H., 2008, "Plant-food preparation area on an Upper Paleolithic brush hut floor at Ohalo II, Israel", Journal of Archaeological Science 35, pp. 2400-2414. https://doi.org/10.1016/j.jas.2008.03.012

Weiss, E., Wetterstrom, W., Nadel, D., Bar-Yosef, O., 2004b, "The broad spectrum revisited: Evidence from plant remains", Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 101, pp. 9551-9555. https://doi.org/10.1073/pnas.0402362101

Weiss, E., Zohary, D., 2011, "The Neolithic Southwest Asian founder crops: their biology and archaeobotany", Current Anthropology 52, pp. 237-254. https://doi.org/10.1086/658367

White, C.E., Makarewicz, C.A., 2012, "Harvesting practices and early Neolithic barley cultivation at el-Hemmeh, Jordan", Vegetation History and Archaeobotany 21, pp. 85-94. https://doi.org/10.1007/s00334-011-0309-z

Whitlam, J., Bogaard, A., Matthews, R., Matthews, W., Mohammadifar, Y., Ilkhani, H., Charles, M., 2018, "Pre-agricultural plant management in the uplands of the central Zagros: the archaeobotanical evidence from Sheikh-e Abad", Vegetation History and Archaeobotany 27, pp. 817-831. https://doi.org/10.1007/s00334-018-0675-x

Willcox, G., 2002, "Charred plant remains from a 10th millennium BP kitchen at Jerf el Ahmar (Syria)", Vegetation History and Archaeobotany 11, pp. 55-60. https://doi.org/10.1007/s003340200006

Willcox, G., 2012, "The beginnings of cereal cultivation and domestication in Southwest Asia", in D.T. Potts (ed.), A companion to the archaeology of the ancient Near East, Oxford, pp. 163-180. https://doi.org/10.1002/9781444360790.ch9

Willcox, G., 2013, "Food preparation and consumption on Late Pleistocene/Early Holocene sites in the Near East: Evidence from plant remains and archaeological finds", in L.Milano (ed.), Paleonutrition and food practices in the ancient Near East towards a multidisciplinary approach, Padova, pp. 1-10.

Willcox, G., Buxó, R., Herveux, L., 2009, "Late Pleistocene and Early Holocene climate and the beginnings of cultivation in northern Syria", The Holocene 19, pp. 151- 158. https://doi.org/10.1177/0959683608098961

Willcox, G., Fornite, S., Herveux, L., 2008, "Early Holocene cultivation before domestication in northern Syria", Vegetation History and Archaeobotany 17, pp. 313-325. https://doi.org/10.1007/s00334-007-0121-y