Vol. 9 (2006): Viajeros y estudiosos en el redescubrimiento del Oriente Próximo Antiguo. Otras consideraciones (I)
1. Viajes y viajeros a Oriente

Europäische reisende nach südarabien von mitte des 18. Jahrhunderts bis mitte des 20. Jahrhunderts

Publicado febrero 11, 2016

Palabras clave:

Ein Überblick über Reisende aus Europa im Jemen vom letzten Drittel des 18, bis Mitte des 20, Jahrhunderts, Streiflichter der Jemen-Forschung und ihrer Reise-Ergebnisse, Die erste archäologische Ausgrabung im Jemen, Synoptische Tafel, Ausgearbeitete Bibliographie
Cómo citar
Klein-Franke, A. (2016). Europäische reisende nach südarabien von mitte des 18. Jahrhunderts bis mitte des 20. Jahrhunderts. ISIMU, 9, 107–192. https://doi.org/10.15366/isimu2006.9.006

Resumen

Eine Übersicht über europäische Reisende im Jemen von der dänischen Delegation bis Rathjens (1760-1950). Die Berichte ihrer Reisen sind ein wichtiger Beitrag zu unserer Kenntnis des Landes und seiner Bewohner. In Streiflichtern werden die Ergebnisse ihrer Forschung präsentiert. Die Reisende waren wissbegierig und hatten die Gabe und den Drang, Forschung in der terra incognita Arabiens zu treiben. Oft war ihre Reise mit Gefahr für Leben, Gesundheit, Hab und Gut verbunden. Sie waren glücklich, wenn es ihnen gelang, das Land wieder heil, mitsamt ihrer Notizen zu verlassen. Es war aber nicht nur die Neugier, die sie getrieben hatte, dieses Land zu besuchen. Die Geschichten und Legenden, die mit diesem Land verbunden waren, regten ihre Phantasie an. Sie waren davon entflammt und hingerissen und dachten an die Königin von Saba, den Reichtum des Landes und natürlich auch den Weihrauch. Sie wünschten sich, dorthin zu fahren, dieses Land zu erleben und zu dokumentieren, was von den alten Zeiten noch an Spuren zu finden war. Nach ihrer Rückkehr nach Europa waren sie begierig, der Welt ihrer Erlebnisse mitzuteilen und natürlich waren sie stolz darauf, als erste Europäer eine bestimmte Region besucht zu haben. Die Reisenden beschäftigten sich mit verschiedenen Forschungsgebieten, ihre Beobachtungen waren weitgefächert. Außer Land und Leuten haben sie den Himmel und die Luft, das Wasser und die See, die Berge und die Wüste, Fauna und Flora studiert, sie haben archäologische Ausgrabungen durchgeführt und Inschriften kopiert. Sie haben die Leute nach ihren Traditionen und ihrer Geschichte befragt und Informationen über ihre Sitten und Gebräuche gesammelt, sie schrieben über die Herrscher und beschrieben die politische und soziale Struktur des Landes. Sie haben Notizen über die Handwerke, Märkte, über die

Architektur u.a.m. gemacht. Unser Wissen über das Land verdanken wir den Ergebnissen ihrer Reisen. Viele von ihnen traten die Reise ohne einen bestimmten Plan an, wie ihre Forschung ablaufen sollte. Die wenigen, die einen wissenschaftlichen Plan hatten, konnten diesen oft nicht verwirklichen. Oft haben diese Reisenden ihre täglichen Erlebnisse beschrieben, dokumentiert, was sie gesehen und gehört hatten und was passiert war. Jeder von ihnen hat seinen Beitrag zur Kenntnis des Jemen geleistet, hat geholfen, das kulturelle Erbe dieses Landes und seiner Bevölkerung zu erhalten.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.