Hacia un ñandereko latinoamericano: identidad de resistencia e integración contrahegemónica | Towards a Latin American Ñandereko: identity of Resistance and anti-hegemonic integration

Félix Pablo FRIGGERI

Resumen


En este trabajo se problematiza la integración latinoamericana desde la articulación de las luchas populares contrahegemónicas y desde la construcción de identidades de resistencia al avance del capitalismo neoliberal enraizadas en las tradiciones antiimperialistas. Se destaca cómo la dimensión contrahegemónica ha estado presente cada vez que hubo avances reales en este proceso de integración. Se analiza el papel y las posibilidades que las luchas populares tienen en el mismo y cuáles son los espacios de construcción de estas articulaciones y búsquedas identitarias. También cómo este proceso de integración desde abajo, desde los pueblos, desde las organizaciones populares, puede aportar a repensar la llamada Teoría de las Relaciones Internacionales desde América Latina en un enfoque descolonizador epistémico-político. Se propone el concepto de ñandereko latinoamericano, partiendo de la idea guarani de una identidad contrastiva, intercomunitaria que afirma una vida en comunidad igualitaria entre los hombres y en profunda relación con la naturaleza, como fuente de inspiración en la construcción de identidades de resistencia y unión latinoamericanas.

 

In this work we problematizes Latin American integration from the articulation of the counter-hegemonic popular struggles and from the construction of identities of resistance to the advancement of neoliberal capitalism rooted in the traditions anti-imperialist. It stands out how the anti-hegemonic dimension has been present every time there were real advances in this process of integration. It analyzes the role and the possibilities that the popular struggles have in it and which are the spaces of construction of these articulations and identity searches. Also how this process of integration from below, from the peoples, from the popular organizations can contribute to rethink the so-called Theory of International Relations from Latin America in a epistemic-political decolonizing approach. The concept of Latin American Ñandereko is proposed, starting from the Guarani idea of a contrastive, intercommunitarian identity that affirms an egalitarian community life among men and in deep relation with nature, as a source of inspiration in the construction of Latin American resistance and union identities.


Palabras clave


América Latina; integración contrahegemónica; identidad; resistencia; ñandereko latinoamericano; Latin America; Counterhegemonic Integration; Identity; resistance; Latin American Ñandereko

Texto completo:

PDF

Referencias


ANZELINI, Luciano, "'Autonomía heterodoxa' y Seguridad Internacional: apuntes estratégicos para el caso argentino" en Voces en el Fénix, Vol. 6, nº 48, septiembre, Buenos Aires, 2015.

BENITES, Tonico, Rojeroky hina ha roike jevy tekohape (Rezando e lutando): o movimento histórico dos Aty Guasu dos Ava Kaiowa e dos Ava Guarani pela recuperação de seus tekoha. Tesis de Doctorado presentada en el Programa de Posgraduación en Antropología Social del Museo Nacional – Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2014.

BETHELL, Leslie (ed.), Historia de América Latina. 1. América Latina colonial: la América Precolombina y la Conquista, Crítica, Barcelona, 1990.

BIELER, Andreas y MORTON, Adam David, "A critical theory route to hegemony, world order and historical change: neo-Gramscian perspectives in International Relations", en Capital & Class, Vol. 28, nº 1, marzo, 2004.

BLANEY, David y INAYATULLAH, Naeem, “International Relations from Below” en REUS-SMIT, Christian y SNIDAL, Duncan (eds.), The Oxford handbook of international relations, Oxford University Press, Oxford, pp. 663-675.

BORÓN, Atilio, "Hegemonía e imperialismo en el sistema internacional" en CHOMSKY, Noam et al. (ed.), Nueva Hegemonía Mundial. Alternativas de cambio y movimientos sociales, CLACSO, Buenos Aires, 2004.

BOUCHARD, Jean-François y GUINEA, Mercedes (eds.), Relaciones interculturales en el área ecuatorial del Pacífico durante la época precolombina, BAR International, Oxford, 1989.

BRICEÑO RUIZ, José, "Autonomía: genealogía y desarrollo de un concepto. Su relación con el regionalismo en América Latina" en Cuadernos sobre Relaciones Internacionales, Regionalismo y Desarrollo, Vol. 9, nº 18, julio-diciembre, 2014.

BURAWOY, Michael, "Sociological Marxism: The Complementary Convergence of Antonio Gramsci and Karl Polanyi" en Politics & Society, Vol. 31, nº 2, 2003.

CAIRO CAIROU, Heriberto, “La colonialidad y la imperialidad en el sistema-mundo” en Viento Sur, nº 100, enero, 2009.

CAIRO CAIROU, Heriberto y BRINGEL, Breno, "Articulaciones del Sur Global: afinidad cultural, internacionalismo solidario e Iberoamérica en la globalización contrahegemónica” en Geopolítica(s), Vol. 1, nº 1, 2010.

CARROLL, William K. y RATNER, R. S., “Between Leninism and Radical Pluralism: Gramscian Reflections on Counter-Hegemony and the New Social Movements" en Critical Sociology, Vol. 20, nº 3, 1994.

CERVO, Amado Luiz, Inserção Internacional: Formação dos conceitos brasileiros. Saraiva, Sao Paulo, 2008.

CERVO, Amado Luiz, “Política exterior e relações internacionais do Brasil: enfoque paradigmático” en Revista Brasileira de Política Internacional, Vol. 46, nº 2, UnB, Brasilia, 2003.

CHAMORRO, Graciela, “Imagens espaciais utópicas. Símbolos de liberdade e desterro nos povos guarani” en Indiana, nº 27, Ibero-Amerikanisches Institut Preubischer Kulturbesitz, Berlín, 2010.

CHAMORRO, Graciela, Teología guaraní, Abya Yala, Quito. 2004.

DE LA TORRE, Verónica, "La acción colectiva transnacional en las teorías de los movimientos sociales y de las Relaciones Internacionales" en CONfines, Vol. 7, nº 14, agosto-diciembre, 2011.

DÍAZ MARTÍNEZ, Karla, “Diplomacia de los Pueblos, propuesta contrahegemónica en las Relaciones Internacionales” en Revista Búsquedas Políticas, Vol. 2, nº 1, Universidad Alberto Hurtado, 2013.

ELLACURÍA, Ignacio, “Los pobres, lugar teológico en América Latina”, en Archivo Chile, CEME, Santiago de Chile.

FLORES GALINDO, Alberto, Obras completas. T. V. Sur, Lima, 2008.

GAMBINA, Julio C., Los cambios en el sistema mundial y el lugar de América Latina en la lucha por el socialismo en Seminario "Rosa Luxemburg, pensamiento y acción por el socialismo. América Latina en el siglo XXI”, FISyP, Buenos Aires, octubre 2005: http://www.rosa-luxemburg-club.de/fileadmin/rls_uploads/pdfs/Themen/Ausland/Seminario_RL.pdf [Consultado el 16 de marzo de 2018]

GAMBINA, Julio C.; RAJLAND, Beatriz y CAMPIONE, Daniel, ¿Hacia dónde va la integración regional de Nuestra América? Un balance necesario, FISyP, Montevideo, 2014.

GARCÍA LINERA, Álvaro, “Empate catastrófico y punto de bifurcación” en Crítica y emancipación. Revista latinoamericana de Ciencias Sociales, Vol. 1, nº 1, CLACSO, Buenos Aires, pp. 23-33.

GERMANÁ, César, El “Socialismo Indo-Americano” de José Carlos Mariátegui: Proyecto de reconstitución del sentido histórico de la sociedad peruana, Amauta, Lima, 1995.

GRÜNBERG, Friedl Paz, Reflexões sobre a situação dos guarani no Mato Grosso do Sul, Brasil, 2002: guarani.roguata.com/sites/default/.../gruenberg-reflexoes-2002.pdf [Consultado el 16 de marzo de 2018]

IBARRA ROJAS, Eugenia y SALGADO GONZÁLEZ, Silvia, “Áreas culturales o regiones históricas en la explicación de relaciones sociales de pueblos indígenas de Nicaragua y Costa Rica de los siglos XV y XVI” en Anuario de Estudios Centroamericanos, nº 35-36, Universidad de Costa Rica, 2010.

KNAUFT, Bruce M., "Provincializing America. Imperialism, Capitalism, and Counterhegemony in the Twenty-first Century" en Current Anthropology, Vol. 48, n° 6, diciembre, 2007.

KUSCH, Rodolfo, Esbozo de una Antropología Filosófica Americana, Castañeda, Buenos Aires, 1978.

MARIÁTEGUI, José Carlos, Invitación a la vida heroica, Fondo Editorial del Congreso del Perú, Lima, 2005.

MASO, Tchenna Fernandes, Resistencia Guarani e Kaiowá e a integração latino-americana: reflexões desde a Aty Guasu, Disertación de Maestría presentada en el Programa de Posgraduación en Integración Contemporánea de América Latina en la Universidad Federal de la Integración Latinoamericana. Foz de Iguazú, 2016.

McPHERSON, Alan, "Myths of Anti-Americanism. The Case of Latin America" en The Brown Journal of World Affairs, Vol. 10, nº 2, invierno/primavera, 2004.

MELIÁ, Bartomeu, “El ‘modo de ser’ guaraní en la primera documentación jesuítica (1594-1639)” en Revista de Antropología, Vol. 24, 1981.

PORTANTIERO, Juan Carlos, Clases dominantes y crisis política en la Argentina actual, BVU, Buenos Aires, 2013.

PUIG, Juan Carlos, "Derecho internacional americano, nacionalismo latinoamericano y régimen internacional” en Mundo Nuevo. Revista de Estudios Latinoamericanos, nº 1, Instituto de Altos Estudios de América Latina / Universidad Simón Bolívar, Caracas, julio-septiembre, 1978.

QUIJANO, Aníbal, "Estado-nación y 'movimientos indígenas' en la región Andina: cuestiones abiertas" en OSAL, Vol. 6, nº 19, CLACSO, Buenos Aires, julio, 2006.

RAJLAND, Beatriz, La estrategia imperialista hoy. Aspectos políticos de la integración en la actualidad y el papel de los Estados Unidos en su relación con América Latina en Seminario "Rosa Luxemburg, pensamiento y acción por el socialismo. América Latina en el siglo XXI”, FISyP, Buenos Aires, octubre 2005: http://www.rosa-luxemburg-club.de/fileadmin/rls_uploads/pdfs/Themen/Ausland/Seminario_RL.pdf [Consultado el 16 de marzo de 2018]

RAMOS, Lorenzo; RAMOS, Benito y MARTÍNEZ, Antonio, El canto resplandeciente: Ayvu rendy vera, Del Sol, Buenos Aires, 2006.

RUSSEL, Roberto y TOKATLIAN, Juan Gabriel, “De la autonomía antagónica a la autonomía relacional: una mirada teórica desde el Cono Sur” en Perfiles latinoamericanos, nº 21, diciembre, 2002.

SERBIN, Andrés, “Regionalismo y soberanía nacional en América Latina: los nuevos desafíos” en Documentos CRIES, nº 15, Nueva Sociedad / CRIES, Buenos Aires, 2010.

SOTO ACOSTA, Willy, “Introducción”, en SOTO ACOSTA, W. (ed.), Ciencias Sociales y Relaciones Internacionales: nuevas perspectivas desde América Latina, Escuela de Relaciones Internacionales de la Universidad Nacional / CLACSO, Heredia, 2015.

SOTO ACOSTA, Willy y MORALES CAMACHO, María Fernanda, "Tendencias de investigación en Ciencias Sociales en América Latina" en SOTO ACOSTA, W. (ed.), Ciencias Sociales y Relaciones Internacionales: nuevas perspectivas desde América Latina, Escuela de Relaciones Internacionales de la Universidad Nacional / CLACSO, Heredia, 2015.

STÉDILE, João Pedro; PIÑERO, Joaquín y BERTOLDI, Manuel, “La integración desde los pueblos” en LEÓN, Irene (coord.), La ALBA: el horizonte latinoamericano del Siglo XXI, FEDAEPS / ALAI, Quito, 2014.

TICKNER, Arlene B., "Core, periphery and (neo)imperialist International Relations" en European Journal of International Relations, Vol. 19, nº 3, 2013, pp. 627-646.

TICKNER, Arlene B.; CEPEDA M., Carolina y BERNAL, José Luis, "Anti-Americanismo, Pro-Americanismo y sentido común en América Latina" en Foro Internacional, Vol. 55, nº 3, 2015.




DOI: http://dx.doi.org/10.15366/relacionesinternacionales2018.39.007

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.