Una teoría política sobre la ayuda exterior | A Political Theory Of Foreign Aid

Hans MORGENTHAU

Resumen


En este fragmento el autor hace una reflexión sobre la ayuda exterior, su necesidad y oportunidad o no, su justificación, y si tiene sentido en sí misma o no. Define para ello seis tipos de ayuda exterior, así como sus consecuencias y contenidos políticos, entre ellas entre ellas la humanitaria, la de desarrollo económico ―que hoy conoceríamos como de cooperación al desarrollo―, la ayuda militar o la ayuda de prestigio. Su conclusión es que la política exterior, como parte del arsenal político de una nación, debe caer en el dominio de la acción política, criticando la preponderancia de los economistas y su papel principal en la gestión de la misma, en la medida en que los objetivos últimos de dicha política deben ser el refuerzo político del país donante. Para Hans Morgenthau, que duda de la eficacia en términos de progreso y modernización de la ayuda económica, incluso en caso de éxito, los resultados de esta ayuda son inciertos y podrían ser potencialmente contraproducentes, en la medida en que cambiarían necesariamente el statu quo ―incluso provocando una revolución―, siendo preferible la ayuda al prestigio por sus efectos políticos inmediatos y beneficios para el donante. 

 

Along this work, the author reflects on the foreign aid, its necessity and opportunity ―or not―, and whether it has value by itself. With this purpose, he defines six modalities of foreign aid,  as well as their respective consequences and political contents, among them the humanitarian, the foreign aid oriented to economic development ―equivalent currently to development cooperation―, the military or the prestige aid. One of his main conclusions is that the foreign aid, as part of the political weaponry of a nation, must fall into the domain of political action, criticizing the primacy of economists and their protagonist role regarding the management of this aid, to the extent that the ultimate goals of this policy must be the political reinforcement of the donor. In the view of Hans Morgenthau, who doubts about the efficacy in terms of progress and modernization of the economic aid, even being a successful one, the results of this aid are unforeseeable and could be potentially counterproductive, to the extent that they would change necessarily the statu quo ―even provoking a revolution―, being preferable then the prestige aid for its immediate political effects and benefits for the donor.


Palabras clave


Ayuda exterior; política exterior; EEUU; cambio social; cooperación internacional;Foreign aid; foreign politics; EEUU; social change; international cooperation

Texto completo:

PDF

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.