Islamistas e izquierda en la oposición política marroquí: un análisis de sus relaciones a través del estudio de al‐Adl w‐al‐Ihsane / Islamists and left‐wing movements in the Moroccan political opposition: an analysis of their relation through the study of al‐Adl wa‐l‐Ihsane.

Alfonso Casani Herranz

Resumen


Durante décadas, Marruecos ha sido el escenario de enfrentamientos entre las distintas corrientes islamistas y los movimientos de izquierdas, tanto desde una perspectiva intelectual como, en ocasiones, violenta. Tomando en consideración que el desarrollo del Islam político fue potenciado en el país como contrapeso a la expansión de las corrientes de izquierdas, ambos grupos parecían destinados a competir por imponer su visión ideológica y movilizar una misma base social. Sin embargo, los inicios del s. XXI mostraron nuevas dinámicas de colaboración y diálogo entre islamistas y la izquierda en el seno de la oposición política marroquí. Esta colaboración se hizo patente durante las protestas antiautoritarias de 2011 en el marco del Movimiento 20-F. ¿Se trató de una relación puntual motivada por el contexto del país, o de una nueva pauta de colaboración? Apoyándose en un cuerpo de entrevistas realizadas en el periodo de enero-junio de 2017, esta comunicación realiza una revisión histórica de los múltiples intentos de acercamiento entre al-Adl wa-l-Ihsane (Justicia y Espiritualidad) y las fuerzas de oposición al régimen, que, finalmente, condujeron a su colaboración en 2011, y analiza las consecuencias que ésta ha tenido sobre los actores involucrados.

Palabras clave:  Marruecos/Primavera Árabe/al-Adl wa-l-Ihsane/izquierda

Abstract

For decades, Morocco has been the scene of many confrontations between the Left and Islamist movements, resulting in an ideological –and sometimes violent– confrontation. Political Islam was promoted in the country as a means to counteract the influence of expanding leftist ideologies, and both groups seemed destined to compete for the hegemony of their ideological approach and control of the same social base. However, the twenty-first century has witnessed new attempts to establish a dialogue between these two members of the political opposition to the regime. These attempts manifested themselves in the antiauthoritarian protests of 2011 in the framework of the 20 February Movement. Was this a one-time event or the beginning of a new dynamic of collaboration? Drawing on a body of interviews conducted from January to June 2017, this article offers a historical review of the many attempts at dialogue between al-Adl wal-Ihsan and other political opposition actors to understand how this collaboration took place and its consequences.

Keywords: Morocco/Arab Printemps/al-Adl w-al-Ihsan/Left-wing movements


Texto completo:

PDF

Referencias


ABDELRAHMAN, Maha (2009). “With the Islamists?—Sometimes. With the State?—Never!’ Cooperation between the Left and Islamists in Egypt”, British Journal of Middle Eastern Studies, 36:1, pp. 37-54 DOI: 10.1080/13530190902749556

AL-ADL WA-L-IHSANE (2009): “مسيرة العدل والإحسان: أزيد من عقدين بين المحنة والمنحة”, Aljamaa, disponible en http://www.aljamaa.net/ar/document/25103.shtml [consultado el 01/09/2017]

AL-ADL WA-L-IHSANE (2012): “Entretien avec Fathallah Arsalane”, Aljamaa, 27/02/ 2012, disponible en www.aljamaa.net/fr/document/4255.shtml [consultado el 15/01/2017]

Al-Adl wa-l-Ihsane (2016): العدل والإحسان بالمغرب, Al-Adl wa-l-Ihsane.

BELAL, Youssef (2011) : Le cheikh et le calife: Sociologie religieuse de l’islam politique au Maroc, Lyon, ENS Éditions. https://doi.org/10.4000/books.enseditions.933

BERMEJO GONZALEZ, Macarena (2016) : Identidades colectivas movilizadas en Marruecos en el marco de la Primavera ÁrabeAmazigh. Una comparación de los movimientos 20 de febrero y de Diplomados en Paro, Jiménez Sánchez, Manuel y Mâati Monjib (dirs.), Universidad Pablo de Olavide, Sevilla.

CRETOIS, Jules (2013): “Maroc, difficile dialogue entre islamistes et la gauche radicale”, Orient XXI, 07/11/2013, disponible en http://orientxxi.info/magazine/maroc-difficile-dialogue-entre-islamistes-et-gauche-radicale,0410 [consultado el 01/09/2017]

DARIF, Mohamed (2010) : Monarchie marocaine et acteurs religieux, Afrique Orient, Casablanca.

DESRUES, Thierry (2012) : “Le Mouvement du 20 février et le régime marocain : contestation, révision constitutionnelle et élections”, L’Année du Maghreb, VIII | 2012, disponible en http://anneemaghreb.revues.org/1537 [consultado el 01/09/2017]

DOT-PUILLARD, Nicolas (2010): “Rapports entre mouvements islamistes, nationalistes et de gauche au Moyen-Orient arabe”, en Duterme, Bernard (ed.), Monde arabe : État des résistances dans le Sud, Collection Alternatives Sud, París, Editions Syllepse, disponible en http://hdl.handle.net/1814/15280 [consultado el 01/09/2017]

FLAH, Loubna (2016): “The discourse of Jama’at Al Adl Wal Ihsan (Justice and Spirituality Group) on the concept of democracy”, International Journal of Linguistics, May, Dubai, disponible en http://semanticsarchive.net/Archive/zU4ZTkyN/FlahDubai2016.pdf [consultado el 01/09/2017]

IHARCHANE, Omar (2008) : “الإسلاميون و اليسار و الإمكانية التوافق”, (ed.). Monjib, Maati (2008). مواجهات بين الإسلاميين و المعلمانيينن بالمغرب, Rabat, وجهة نظر

MACÍAS AMORETTI, Juan A. (2013). «El islam político en Marruecos: la ética como recurso de poder político». En Izquierdo Brichs, F. (ed.), El islam político en el Mediterráneo. Radiografía de una evolución. Barcelona: CIDOB.

MASBAH, Mohammed (2014). “Islamist and secular forces in Morocco: not a zero-sum game”, SWP Comments, 51, November 2014, disponible en: https://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/comments/2014C51_msb.pdf

MEJAHDI, Kamal (2010): “La evolución democrática de los islamistas marroquíes: incentivos y condiciones”, Revista de Estudios Políticos (nueva época), núm. 147, enero-marzo 2010, Madrid, pp. 43-69, disponible en https://recyt.fecyt.es//index.php/RevEsPol/article/view/44338 [consultado el 01/09/2017]

MONJIB, Maati (2008): مواجهات بين الإسلاميين و المعلمانيينن بالمغرب. Rabat: وجهة نظر

PAREJO, María Angustias y FELIU, Laura (2009). “Marruecos: la reinvención de un sistema autoritario”, en Izquierdo Brichs, Ferran (ed.), Poder y regímenes en el mundo árabe contemporáneo. Barcelona: Fundació CIDOB, pp. 105-143.

PAREJO, María Angustias (2006), “Los pesos pesados del maltrecho sistema de partidos políticos en Marruecos: PI y USFP”, en Carmelo Pérez (ed.), Sociedad civil, derechos humanos y democracia en Marruecos, Editorial Universidad de Granada, Granada, pp. 69-113.

TOMÉ ALONSO, Beatriz (2009). “El islam político en Marruecos: 2 estrategias enfrentadas. PJD y Justicia y Espiritualidad” [en línea]. Unisci Discussion Papers, núm. 19, pp. 186-205. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2941888 [consultado el 20/11/2017]

TOZY, Mohamed (2009): “L'évolution du champ religieux marocain au défi de la mondialisation”, Revue internationale de politique comparée, vol. 16,(1), disponible en https://www.cairn.info/revue-internationale-de-politique-comparee-2009-1-p-63.htm [consultado el 01/09/2017]

WILLIS, Michael J. (2012): Politics and Power in the Maghreb. Algeria, Tunisia and Morocco from Independence to the Arab Spring, Londres, Hurts & Co.

YASSINE, Abdessalam (1994): Pour un dialogue islamique avec « l’élite occidentalisée », Al-Adl wa-l-Ihsane, disponible en http://fr.calameo.com/read/0005531415a7eba6b215d [consultado el 01/09/2017]

ZEGHAL, Malika (2005): Les islamistes marocains: le défi a la monarchie, Éditions Le Fennec, Casablanca.

Entrevistas realizadas:

Entrevista a F. Abdelmoumni, activista, académico, miembro del M20F, 03/04/2017.

Entrevista a H. Al-Mohles, miembro del M20F, 16/02/2017.

Entrevista a R. Bovebri, miembro de AWI, 28/03/2017.

Entrevista a M. Darif, especialista en movimientos islamistas en Marruecos, 10/03/2017, 30/06/2017.

Entrevista a A. El Harrif, Ex Secretario General de Annahj Addimoqrati, 21/04/2017.

Entrevista a L. Feliu, especialista en el mundo árabe e islámico, 05/02/2016.

Entrevista a T. Hamdache, Comité Nacional de apoyo del M20F, 16/02/2017

Entrevista a O. Iharchane, miembro del Círculo Político de AWI, 14/02/2017

Entrevista a M. M., miembro de al-Adl wa-l-Ihsane, 17/01/2017.

Entrevista a M. Monjib, activista, académico y miembro del M20F, 06/03/2017.

Entrevista a A. Moussaifi, miembro del Círculo Político de AWI, 26/01/2017.

Entrevista a O. Radhi, miembro del M20F, 27/02/2017.

Entrevista a Souleymane, miembro estudiantil de Uecse, 05/07/2017.




DOI: http://dx.doi.org/10.15366/reim2017.23.001

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Copyright (c) 2017 Alfonso Casani Herranz

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.

Revista de Estudios Internacionales Mediterráneos (REIM) 

La REIM es publicada por el Taller de Estudios Internacionales Mediterráneos, Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Madrid

 

ISSN: 1887-4460