La cuestión nuclear en las relaciones entre la Unión Europea y la República Islámica de Irán (2003-2006): de la “Política Negociadora” al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas

Resumen

Este trabajo intenta abordar las principales razones que explican la progresión de la postura de la UE respecto a Irán, desde la ‘política negociadora’ al apoyo al envío de la cuestión nuclear al Consejo de Seguridad de la ONU. Para ello, el primer apartado ofrecerá una breve introducción sobre los antecedentes del diálogo entre el organismo europeo y la República Islámica. Los siguientes apartados se centrarán en analizar en detalle dos de los aspectos fundamentales que tendrán un impacto en las relaciones euro-iraníes: el estancamiento de las negociaciones UE-Irán y el acercamiento transatlántico, que incrementará la presión ejercida por parte de los Estados Unidos, hecho que coincide con una mayor receptividad por parte de los países europeos a las demandas estadounidenses.

Abstract
This paper focuses in analyze the main reasons that explain the progression of the position of the UE toward Iran, from ‘political negotiator’ to supporting the envoy of the nuclear dossier to the UN’s Security Council. For it, the first part will offer a brief introduction of the dialogue’s antecedents between the European organism and the Islamic Republic. The following part will be centered in analyzing in detail two of the fundamental aspects that they will have an impact in the euro-Iranian relations: the stagnation of the UE-Iran negotiations and the transatlantic approach. This fact will increase the pressure exerted on the part of the United States, at the same time that fits with a greater receptivity on the part of the European countries to the American demands.