El derecho a la educación como derecho fundamental y sus alcances en el derecho internacional de los derechos humanos / The right to education as a fundamental right and its reaches in international human rights law
Resumen
ABSTRACT
Education in general has traditionally been studied from various perspectives from the field of politics, economics, sociology and science education, among others. However, in those areas are not many jobs that seek an approach to education as a fundamental right and provide an analytical framework to reflect and argue about the defense, validity and enforceability of the legal positions and the basic contents present on the right to education. The following pages provide an analytical framework to guide the reader in the development of this thesis. Firstly, we analyze a conceptualization of education as a fundamental right and then its structure will be discussed in terms of contents, from the international law of human rights, resulting in concrete obligations on States. In this task, we analyze in particular the obligational framework under the scheme of "4 A". Finally, we work over some ideas related to the importance of these contents, in terms of obligations of immediate and progressive development, so as to build the "basic floor" of the right to education as a fundamental right.
Key words: right to education, fundamental right, international obligations of States
RESUMEN
La educación en general ha sido estudiada tradicionalmente desde diversas perspectivas provenientes del campo de la política, la economía, la sociología y las ciencias de la educación, entre otras. Sin embargo, en aquellos ámbitos no abundan los trabajos que procuren un acercamiento a la educación como derecho fundamental y que brinden paralelamente un marco de análisis para reflexionar y argumentar en torno a la defensa, vigencia y exigibilidad de las posiciones jurídicas y de los contenidos básicos presentes en el derecho a la educación. En las siguientes páginas ofrecemos un marco de análisis que guíe al lector en el desarrollo de esta tesis. Se realizará una conceptualización de la educación como derecho fundamental y seguidamente, se analizará su estructura en términos de contenidos que, desde el derecho internacional de los derechos humanos, se traducen en obligaciones concretas a cargo de los Estados. En esta tarea, se analizará en particular el marco obligacional previsto por el esquema de las “4 A”. Finalmente, se formulará una reflexión vinculada con la importancia de estos contenidos, y su traducción en obligaciones de cumplimiento inmediato y progresivo, en tanto fijan el “piso mínimo” del derecho a la educación como derecho fundamental.
Palabras clave: derecho a la educación, derecho fundamental, obligaciones internacionales de los Estados.
Descargas
Citas
Abramovich, V. (2004). Una aproximación al Enfoque de Derechos en las Estrategias y Políticas de Desarrollo de América Latina. Documento preparado para “Derechos y Desarrollo en América Latina: Una reunión de trabajo, Santiago, Chile, Diciembre 9 y 10 de 2004”. Disponible en línea en: http://www.dhl.hegoa.ehu.es/ficheros/0000/0057/enfoque_de_dchos_en_estrategias_y_politicas_desarrollo_Am_Lat.pdf [consultado en marzo 2014].
Abramovich, V. y Courtis, C. (2002). Los derechos sociales como derechos exigibles. Madrid: Trotta.
Afonso Da Silva, V. (2003). Grundrechte und gesetzgeberische Spielräume. Baden-Baden: Nomos.
Alexy, R. (1985). Theorie der Grundrechte. Baden-Baden: Nomos.
Alexy, R. (2000). “La institucionalización de los derechos humanos en el Estado constitucional democrático”, Derechos y libertades 8, S. 21-41 (traducción de María Cecilia Añaños Meza). [Texto original: Die Institutionalisierung der Menschenrechte im demokratischen Verfassungsstaat, en: S. S. Gosepath y G. Lohmann (Hg.) (1998): Philosophie der Menschenrechte (Frankfurt/M.).
Alexy, R. (2008). Teoría de los derechos fundamentales. Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales. [Traducción castellana de Carlos Bernal Pulido]. Primera edición en castellano: ___ (1993): Teoría de los derechos fundamentales [traducción de Garzón Valdés, Ernesto] (Madrid, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales).
Alexy, R. (2009). "Die Konstruktion der Grundrechte ", en: L, CLÉRICO, y L. SIECKMANN, Grundrechte, Prinzipien und Argumentation. Baden-Baden: Nomos. Versión en español, (2010). La construcción de los derechos fundamentales. Buenos Aires: Ad Hoc.
Arango, R. (2005). El concepto de derechos sociales fundamentales. Bogotá: Legis.
Bernal Pulido, C. (2003). El principio de proporcionalidad y los derechos fundamentales. Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales.
Clérico, L. (2001). Die Struktur der Verhältnismaβigkeit. Baden-Baden: Nomos. [Versión en castellano: ___ (2009): El examen de proporcionalidad en el derecho constitucional. Buenos Aires: Eudeba].
Dávila, P. y Naya, L. Mª (Dir.) (2011). Derechos de la infancia y educación inclusiva en América Latina Buenos Aires: Granica.
Naya, L.M. y Dávila, P. (2011). Unities and Diversities Regarding the Right to Education in Europe. En J. Grimheden, D. Karlsson y R. Ring (Ed.): On line Festschrift in honour of Katarina Tomasevski. Disponible en línea en: http://www.rwi.lu.se/ktfestschrift/Online_festschrift_in_honour_of_Katarina_Tomasevski.html[consultado en junio 2011).
Pautassi, L. (2010). Perspectivas de derechos, políticas públicas e inclusión social. Debates actuales en la Argentina. Buenos Aires: Biblos.
Scioscioli, S. (2013). La educación básica como derecho fundamental. Implicancias y alcances en el contexto de un Estado federal, Tesis de Doctorado. Buenos Aires: Facultad de Derecho/UBA.
Tomasevski K (2001). Human rights obligations: making education available, accessible, acceptable and adaptable. Gothenburg: Novum Grafiska AB.
Tomasevski K (2003). Contenido y vigencia del derecho a la educación. San José, C.R.: Instituto Interamericano de Derechos Humanos.
Tomasevski K. (2004). Manual on rights-based education: global human rights requirements made simple. Bangkok: UNESCO Bangkok.
Toro Huerta, M. (2006). “El fenómeno del soft law y las nuevas perspectivas del derecho internacional”. En Anuario de Derecho Internacional, vol. VI. Madrid: UNAM.