El regreso de Ulises desde una perspectiva femenina y desmitificadora: «Penélope» de Lourdes Ortiz

Sandra Mendoza Vera

Resumen


«Penélope», cuento de Lourdes Ortiz que responde a la tendencia desmitificadora de la literatura del siglo xx, se caracteriza por llevar a cabo la reescritura del episodio odiseico del regreso de Ulises, pero desde el punto de vista de Penélope, la mujer que sufre su ausencia. Es por ello nuestro objetivo analizar cómo este cuento moderno se relaciona con el poema épico de Homero, fijándonos en distintos elementos del relato de Ortiz: la estructura narrativa, las figuras estilísticas, la trama, la caracterización de los personajes y los temas o motivos. Tal análisis comparativo revela que la Odisea funciona como fuente de contenido y modelo estructural para tal relato, que reviste de un tono desmitificador y femenino el argumento del retorno del marido y ofrece una caracterización psicológica más profunda de Penélope, víctima de la opresión. 

 

Palabras clave: Penélope, Ulises, comparación, tendencia desmitificadora, perspectiva femenina.


Texto completo:

PDF

Referencias


Calvo Martínez, José Luis (1994): «La figura de Ulises en la literatura española», en López Férez (ed.) (1994b): 333-358.

Cristóbal, Vicente (2000): «Mitología clásica en la literatura española: consideraciones generales y bibliografía», Cuadernos Filológicos Clásicos. Estudios Latinos, 18: 29-76.

Ferriol-Montano, Antonia (2002): «“Penélope” de Lourdes Ortiz: reescritura de los mitos culturales en torno a la figura de Penélope de “La Odisea” de Homero», Revista Hispánica Moderna, 55 (2): 447-456.

García Gual, Carlos (2011): «Prólogo» en Homero (2011): 7-21.

García Romero, Fernando (1997): «Sobre «Penélope» de Domingo Miras», Epos: Revista de filología, 13: 55-75.

Genette, Gérard (1989): Palimpsestos. La literatura en segundo grado, traducción al español de Celia Fernández Prieto, Madrid, Taurus.

Giralt, Alicia (1998): Innovaciones y tradiciones en la novelística de Lourdes Ortiz, Detroit, Wayne State University Dissertations.

Gómez Jiménez, Miguel (2012): Proyección argumental de “Circe” y “Penélope” en los relatos de Lourdes Ortiz, Madrid, Universidad Complutense.

Hernández Miguel, Luis Alfonso (2005): «Recepción de las literaturas clásicas en la española contemporánea», en http://www.liceus.com/bonos/compra1.asp?idproducto=699&recepcion-de-las-literaturas-clasicas-en-la-española-contemporanea (último acceso: 21/08/2018).

Homero (2011): Odisea, traducción al español de José Manuel Pabón, Madrid, Gredos, 2ª ed.

López Férez, Juan Antonio (1994a): «Datos sobre la influencia de la épica griega en la literatura española», en López Férez (ed.) (1994b): 359-410.

López Férez, Juan Antonio (ed.) (1994b): La épica griega y su influencia en la literatura española (aspectos literarios, sociales y educativos), Madrid, Ediciones Clásicas.

Martínez Fernández, José Enrique (2001): La intertextualidad literaria (Base teórica y práctica textual), Madrid, Cátedra.

Ortiz, Lourdes (1988): Los motivos de Circe, Madrid, Ediciones del Dragón.

Ovidio (2010): Heroidas, traducción al español de Vicente Cristóbal López, Barcelona, BackList.

Zovko, Maja (2009): «El mito y la figura femenina en la obra de Lourdes Ortiz» en Estela González de Sande y Ángeles Cruzado Rodríguez (eds.): Las Revolucionarias: Literatura e insumisión femenina, Sevilla, Arcibel Editores: 659-680: http://delamanchaliteraria.blogspot.com/2009/12/el-mito-y-la-figura-femenina-en-la-obra.html (último acceso: 23/08/2018).


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


ACTIO NOVA: Revista de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada

ISSN: 2530-4437